JOURNEE DES LANGUES 2024

Journée européenne des langues

Jeudi 26 septembre 2024

Découvrez la chanson "Bonjour le monde"

Et vous, savez-vous dire " bonjour" dans d'autres langues?

Comme les élèves de cette école*, réalisez un "arbre des bonjours".

*Ecole Jaurès Nord, Epinay/Seine

Enrichissez votre "arbre des bonjours" à l'aide des pages suivantes.

Chacun découpe une ou plusieurs feuilles de couleur, et écrit dans chacune un "bonjour" dans une langue. N'hésitez pas à demander à vos parents vos amis ... et collez toutes vos feuilles sur la silhouette de l'arbre que vous choisissez ... C'est "l'arbre des bonjours" de votre classe ! Et bien sûr, les adultes peuvent participer ...

1. Chantez !Et apprenez à dire " bonjour " en arabe .

N'oubliez pas de compléter votre " arbre des bonjours "

2. Découvrez !Beaucoup de langues sont parlées sur le continent africain. Découvrez le Bambara !

3 . A vous de jouer !

Salam aleykoum signifie : "Que la paix soit sur toi".

L'arabe est une langue officielle dans 25 pays du monde, surtout en Afrique du Nord, et au proche et moyen orient.

L'arabe s'écrit de droite à gauche. En regardant la vidéo suivante, essayez d'écrire "Bonjour" en arabe [Salam Aleykoum] (de 1min19 à la fin) : https://ladigitale.dev/digiview/#/v/66c89fdc0a08e

N'oubliez pas de compléter votre " arbre des bonjours "

1. Chantez !Et apprenez à dire " bonjour " en espagnol .

2. Découvrez !Le français, l'espagnol sont des langues latines. Découvrez-en une autre : l'occitan !

3 . A vous de jouer !

L'espagnol est langue officielle dans 21 pays du monde, surtout en Amérique centrale et Amérique du Sud, dans des pays anciennement colonisés par l'Espagne.

N'oubliez pas de compléter votre " arbre des bonjours "

1. Chantez !Et apprenez à dire " bonjour " en chinois .

2. Découvrez !En Asie, on parle aussi coréen et japonais. Découvrez le Japonais !

3 . A vous de jouer !

Le chinois n'est langue officielle que dans 3 pays (Chine, Taïwan et Singapour), mais c'est sans doute la langue la plus parlée dans le monde : en effet, elle est parlée par un milliard et demi de chinois, environ !

Le japonais s'écrit de 2 manières : avec des idéogrammes (chacun représente une chose, une idée, comme un petit dessin) ou avec des hiraganas. Chaque hiragana code une syllabe. Saurez-vous écrire "à plus tard" en japonais [mata ne] ? Aidez-vous du tableau des hiraganas : https://digipad.app/p/821918/863c822583f81

1. Chantez !Et apprenez à dire " bonjour " en russe .

2. Découvrez !Le russe est une langue slave orientale, comme le biélorusse et l'ukrainien . Découvrez l'ukrainien !

3 . A vous de jouer !

N'oubliez pas de compléter votre " arbre des bonjours "

Le russe, parlé par 280 millions de personnes (russophones) est langue officielle dans une dizaine de pays, qui appartenaient à l'URSS avant les années 90.

Les "mots transparents" dans une langue étrangère sont ceux qui ressemblent beaucoup aux mots français. Ils nous aident à comprendre ! Comprenez-vous ce que vous mangerez en prenant ce menu d'un restaurant russe ? Aidez-vous de l'alphabet russe : https://digipad.app/p/821918/863c822583f81

Bravo !!! et rendez-vous au printemps pour la "semaine des langues"