Want to make creations as awesome as this one?

More creations to inspire you

Transcript

destruição do cordão dunar

POLUIÇÃO DO AMBIENTE

destruction of the dune cord

ENVIRONMENT POLLUTION

What are dunes for? The dunes protect the coastal area against storms and the force of the sea, preventing flooding and guaranteeing very important ecological habitats.

Para que servem as dunas? As dunas protegem a zona costeira contra tempestades e a força do mar, prevenindo inundações e garantindo habitats ecologicamente muito importantes.

Importância do cordão dunar O cordão dunar desempenha um papel fundamental na proteção da costa contra a erosão provocada pelas ondas e pelas correntes marítimas. Além disso, o cordão dunar também serve como reservatório de areia, que pode ser utilizado para restaurar praias erodidas.

Importance of the dune cord The dune cord plays a fundamental role in protecting the coast against erosion caused by waves and sea currents. Furthermore, the dune cord also serves as a sand reservoir, which can be used to restore eroded beaches.

- Dismantling cliff - Buildings on the beach -Impoverishment of biodiversity - Accumulation of trash

- Desmonte de falésias - Edificações na faixa de praia - Empobrecimento da biodiversidade - Acúmulo de lixo

Infelizmente, as atividades humanas causaram vários impactos negativos nas cadeias de dunas.

Unfortunately, human activities have caused several negative impacts on the dune ranges.

To protect the dunes you must:

Para proteger as dunas deves:

- Choose aerial walkways that do not touch the dune - Use naturally designed trails - Promote cleaning and collect trash in the dunes - Appeal to the attention of friends and family to correctly use the dunes

- Para proteger as dunas deve: - Optar por passadiços aéreos que não toquem na dunas - Utilizar trilhos naturalmente desenhados - Promover a limpeza e recolha o lixo nas dunas - Apelar a atenção de amigos e familiares para a correta utilização das dunas

Inês Monteiro, Nº11 Inês Castro, Nº12 Matilde Figueiredo, Nº23 8ºH

If the dunes destroy biodiversity will flee

Se as dunas destruir a biodiversidade irá fugir