BIO CHARACTER LITERATURE

"Com Tornar-vos a Ver Amor me Cura"

Trabalho realizado por: Inês Lopes nº12 10ºD

Poesía Camoniana

Ferido sem ter cura pereciaO forte e duro Télefo temido Por aquele que na água foi metido, E a quem ferro nenhum cortar podia. Quando a apolíneo Oráculo pedia Conselho para ser restituído, Respondeu-lhe, tornasse a ser ferido Por quem o já ferira, e sararia. Assim, Senhora, quer minha ventura, Que ferido de ver-vos claramente, Com tornar-vos a ver Amor me cura. Mas é tão doce vossa formosura, Que fico como o hidrópico doente, Que bebendo lhe cresce mor secura.

Com Tornar-vos a Ver Amor me Cura

Parte 2

Parte 1

Ferido sem ter cura pereciaO forte e duro Télefo temido Por aquele que na água foi metido, E a quem ferro nenhum cortar podia. Quando a apolíneo Oráculo pedia Conselho para ser restituído, Respondeu-lhe, tornasse a ser ferido Por quem o já ferira, e sararia. Assim, Senhora, quer minha ventura, Que ferido de ver-vos claramente, Com tornar-vos a ver Amor me cura. Mas é tão doce vossa formosura, Que fico como o hidrópico doente, Que bebendo lhe cresce mor secura.

Com Tornar-vos a Ver Amor me Cura

Metáfora

Ferido sem ter cura pereciaO forte e duro Télefo temido Por aquele que na água foi metido, E a quem ferro nenhum cortar podia. Quando a apolíneo Oráculo pedia Conselho para ser restituído, Respondeu-lhe, tornasse a ser ferido Por quem o já ferira, e sararia. Assim, Senhora, quer minha ventura, Que ferido de ver-vos claramente, Com tornar-vos a ver Amor me cura. Mas é tão doce vossa formosura, Que fico como o hidrópico doente, Que bebendo lhe cresce mor secura.

Com Tornar-vos a Ver Amor me Cura

Paradoxo

Comparação

Metáfora

Apostrofe

Personificação

Ferido sem ter cura pereciaO forte e duro Télefo temido Por aquele que na água foi metido, E a quem ferro nenhum cortar podia. Quando a apolíneo Oráculo pedia Conselho para ser restituído, Respondeu-lhe, tornasse a ser ferido Por quem o já ferira, e sararia. Assim, Senhora, quer minha ventura, Que ferido de ver-vos claramente, Com tornar-vos a ver Amor me cura. Mas é tão doce vossa formosura, Que fico como o hidrópico doente, Que bebendo lhe cresce mor secura.

Com Tornar-vos a Ver Amor me Cura

Compositora: Luísa Sobral Interpretador: Salvador Sobrall

Sofrimento

Cura

Se um dia alguém perguntar por mimDiz que vivi para te amar Antes de ti, só existi Cansado e sem nada para dar Meu bem, ouve as minhas preces Peço que regresses, que me voltes a querer Eu sei que não se ama sozinho Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender Meu bem, ouve as minhas preces Peço que regresses, que me voltes a querer Eu sei que não se ama sozinho Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender Se o teu coração não quiser ceder Não sentir paixão, não quiser sofrer Sem fazer planos do que virá depois O meu coração pode amar pelos dois

Amar pelos dois

• "O meu coração pode amar pelos dois.", numa relação uma pessoa amar pelos dois no final de contas vai sempre provocar sofrimento, a que ama dá tudo em troca de nada o que vai provocar dor

Na canção:

• "Que ferido de ver-vos claramente,(...)", o sujeito poético sofre com o olhar da amada ou seja com a sua presença

Sofrimento

No poema:

Tema/assunto do poema:

Tópico principal: a experiência amorosa/reflexão sobre o amorAssuntos: Centralidade no amor- abordagem da força do amor e a sua capacidade de aliviar a dor, mas que ao mesmo tempo provoca dor Saudade e ausência- Aborda a saudade e a dor que é provocada pela a ausência da amada Esperança- Aborda a esperança que o "eu" tem para voltar a ver a sua amada podendo assim cuidar a sua ferida

• "(...)Antes de ti só existi/ cansado e sem nada para dar"- A presensa da amada conseguiu curar o eu lírico da música e torna-lo uma pessoa melhor e diferente

Na canção:

• "Com tornar-vos a ver amor me cura"- A presença da amada cura o sujeito poetico

Cura

No poema:

• O sujeito poético volta-se para a amada, comparando sua situação com a de Télefo.
• O sujeito poético sente-se ferido e sofre pelo simples olhar da amada
• Similar a Télefo, a cura para a dor do poeta é ver a amada novamente, mesmo que isso também o faça sofrer
• A beleza da amada é descrita como extremamente doce, encantadora e irresistível.
• O eu lírico compara-se a um hidrópico
• Hidrópisia- Condição médica caracterizada por acúmulação exceciva de líquidos em diferentes partes do corpo
• Quanto mais o hidrópico bebe, mais sede ele sente, assim como quanto mais o "eu" vê a amada, mais ele sofre de amor. A presença dela, embora desejada, aumenta sua dor.

Análise da parte 2

• Descrição do mito de télefo
• Mito de télefo - télefo foi uma figura da mitologia grega que foi ferido por Aquiles e através do oráculo de Apólo foi lhe dito que só podia ser curado se a pessoa que o feriu cuida-se dele
• Télefo é descrito como forte e temido, reforçando a ideia de sua força e importância, apesar de sua ferida.

• A situação do "eu" é similar à de télefo só pode ser curado do seu sofrimento amoroso pelo mesmo amor que o feriu, mesmo que ao mesmo tempo essa cura o faça sofrer, (solução paradoxal)

Análise da primeira parte

Assunto:sensações que a presença da amada pode provocar

Assunto:Cura pelo proprio amor