Napoli antica

NAPOLI ANTICA

Lavoro svolto da Giorgia Pia Ventura, Iris Buttà, Federica Ricciuti, Roberta Nardiello

PALEPOLIS E NEAPOLIS

DECUMANI

STRABONE DAL LIBRO V

Μετά δέ Δικαιαρχίαν ἐστὶ Ναάπολις Κυμαίων· ὕστερον δέ καὶ Χαλκιδεῖς ἐπῴκησαν καὶ Πιθηκουσσαίων τνές καὶ Αθηναίων, ὥστε καὶ Νεάπολις ἐκλήθη διά τοῦτο· ὅπου δείκνυται μνῆμα τῶν Σειρήνων μιᾶς, Παρθενόπης, καὶ ἀγών συντελεῖται γυμνικὸς κατά μαντείαν. Ὕστερον δέ Καμπανῶν τινας ἐδέξαντο συνοίκους διχοστατήσαντες, καὶ ἠναγκάσθησαν τοῖς ἐχθίστοις οἰκειοτάτοις χρήσασθαι, ἐπειδή τούς οἰκείους ἀλλοτρίους ἔσχον. Μηνύει δέ τά τῶν δημάρχων

Dicearchia e Napoli, simile a quella di Cuma: essa presen- ta una strada carrozzabile di vari stadi e a due carreggiate. Inoltre, grazie ad aperture praticate in alcuni punti della montagna, la luce del giorno penetra in tutto il tunnel, no- nostante la sua grande profondità. Napoli possiede sorgen- ti di acque termali e stabilimenti balneari che fanno il paio con quelli di Baia, anche se sono meno frequentati, perché a Baia è nata in verità una seconda città, grande come Di- cearchia, dopo che vi sono stati costruiti palazzi attaccat gli uni agli altri, in un continuo susseguirsi. Di converso, l'afflusso a Napoli di coloro che la prediligono per la sua tranquillità e perché la loro età o la loro debolezza li porta a desiderare una vita serena, dopo aver svolto a Roma l'insegnamento o altro mestiere, porta e sviluppa in questa città le abitudini greche. E anche molti Romani, avvinti da questo genere di vita e vedendo che molti vi si sono stabi- liti per il gusto delle medesime abitudini, vi soggiornano con piacere e decidono a loro volta di trascorrervi la loro vita

AREE VERDI CAMPANIA