Version 2 - S2 Chez moi S5 Mon quartier

Séquence 2 Chez moi

Séance 5 Mon quartier

Révision

Dictée: transcrivez en français

Vocabulaire 词汇 cí huì

商店 shāngdiàn

超市 chāoshì

学校 xuéxiào

车站 chēzhàn

饭馆儿 fànguǎner

饭馆 fànguǎn

电影院 diànyǐngyuàn

市中心 shìzhōngxīn

běijīng shìzhōngxīn

Écoutez l’enregistrement et trouvez le quartier correspondant .

张书家附近有电影院和很多商店。电影院在他家对面，电影院左边是一个超市。电影院右边是饭馆儿。张书家离学校很近，学校在他家后面。学校旁边有一个车站。 zhāng shū jiā fùjìn yǒu diànyǐngyuàn hé hěnduō shāngdiàn. diànyǐngyuàn zài tā jiā duìmiàn, diànyǐngyuàn zuǒbian shì yí gè chāoshì. diànyǐngyuàn yòu bian shì fànguǎnér. zhāng shū jiā lí xuéxiào hěn jìn, xuéxiào zài tā jiā hòumiàn. xuéxiào pángbiān yǒu yí gè chēzhàn.

Vocabulaire

近 jìn

对面 duì miàn

远 yuǎn

Grammaire

Les prépositions 从 et 到 (le temps et l’espace): de…à… 从我家到学校很近/很远 cóng wǒ jiā dào xuéxiào hěn jìn / hěn yuǎn Distance de: ……离…… 学校离我家很近/不远 xuéxiào lí wǒ jiā hěn jìn / bù yuǎn

Lisez les dialogues et trouvez sur le plan où habitent ces personnes.

lisez les mots ci-dessous, transcrivez en pinyin et rangez les mots selon les différentes catégories.

右面yòumiàn

家jiā

前面qiánmiàn

学校xuéxiào

商店shāngdiàn

旁边pángbiān

车站chēzhàn

对面 duì miàn

饭馆fànguǎn

超市chāoshì

左面zuǒmiàn

后面hòumiàn

Particules locatives

Lieux

商店shāngdiàn，学校xuéxiào，家jiā， 超市chāoshì，饭馆fànguǎn，车站chēzhàn

旁边pángbiān，前面qiánmiàn，右面yòumiàn，后面hòumiàn， 左面zuǒmiàn，对面 duì miàn

Solution

Ecoutez la première fois.

Ecoutez la deuxième fois.

Ecoutez la deuxième fois.

Ecoutez la deuxième fois.

Ecoutez la deuxième fois.

Ecoutez la troisième fois et complétez les phrases suivantes.

Ecoutez l'enregistrement et faites le plan de son quartier.

Transcription

wǒ jiā zhù zài shì zhōngxīn, shì zhōngxīn yǒu hěnduō shāngdiàn hé fà guǎnér, yě yǒu diànyǐngyuàn. chāoshì zài wǒ jiā duìmiàn, chāoshì yòubian yǒu sān jiā shāngdiàn. shāngdiàn qiánmiàn shì chēzhàn. cóng wǒ jiā dào chēzhàn hěn jìn. wǒ jiā de yòubian shì diànyǐngyuàn. diànyǐngyuàn de hòumiàn yǒu hěnduō fànguǎnér. wǒ jiā hòumiàn shì xuéxiào, wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.

我家住在市中心，市中心有很多商店和饭馆儿，也有电影院。超市在我家对面，超市右边有三家商店。商店前面是车站。从我家到车站很近。我家的右边是电影院。电影院的后面有很多饭馆儿。我家后面是学校，我家离学校很近。

Sinogramme

à écrire：远，近，中，心

à reconnaître: 城，市，商，店，离

Sinogramme

QUESTION 1 of 4

Regardez l'image à gauche, choisissez le caractère correpondant.

近 jìn

中 zhōng

远 yuǎn

Right!

Next

QUESTION 2 of 4

Regardez l'image à gauche, choisissez le caractère correpondant.

近 jìn

中 zhōng

心 xīn

Right!

Next

QUESTION 3 of 4

Regardez l'image ci-dessus, choisissez le caractère correpondant

中 zhōng

远 yuǎn

近 jìn

Right!

Next

QUESTION 4 of 4

Regardez l'image à gauche, choisissez le caractère correpondant

远 yuǎn

近 jìn

心 xīn

Right!

Next

Entraînez-vous à écrire les caractères (à l’aide du quadrillage 田字格).

Présentez votre quartier ou choisissez un quartier où vous voulez habiter, à l’aide des formulations ci-dessous.

Formulations: 我住在市中心，我家附近有很多商店，我家离学校很远，我家前面是车站，我家后面是超市，从我家到电影院不太远…… wǒ zhù zài shìzhōngxīn, wǒ jiā fùjìn yǒu hěnduō shāngdiàn, wǒ jiā lí xuéxiào hěn yuǎn, wǒ jiā qiánmiàn shì chēzhàn, wǒ jiā hòumiàn shì chāoshì, cóng wǒ jiā dào diànyǐngyuàn bù tài yuǎn ……

卧室 房间 客厅 厨房 卫生间 wòshì fángjiān kètīng chúfáng wèishēngjiān 沙发 桌子 椅子 床 书架 shāfā zhuōzi yǐzi chuáng shūjià 电视 冰箱 洗衣机 烤箱 微波炉 diànshì bīngxiāng xǐyījī kǎoxiāng wēibōlú 沙发的前面是桌子。shāfā de qiánmiàn shì zhuōzi 。 桌子的左边是椅子。zhuōzi de zuǒbian shì yǐzi 。 电视的旁边是书架。diànshì de pángbiān shì shūjià 。 书在桌子上面。shū zài zhuōzi shàngmiàn 。 我家有三个卧室，一个厨房，一个书房和两个卫生间。wǒ jiā yǒu sān gè wòshì ， yí gè chúfáng ，yí gè shūfáng hé liǎng gè wèishēngjiān 。