Escape game ville de Bruges 5e

L'émergence d'une nouvelle société urbaine

A la recherche d'Arnolfini

Carnet

Tu es l'apprenti d'un marchand français (parisien). Ton patron te demande de retrouver le marchand italien Arnolfini pour pouvoir signer un contrat commercial avec lui pour des draps. Ta mission, si tu l'acceptes est donc de retrouver ce marchand Italien Arnolfini.

Info

Introduction

Missions

Mission 5

Mission 3

Mission 1

Mission 4

Mission 2

Mots-clés

Mission

Début de la recherche

Avant de partir pour ce voyage, tu te renseignes sur la localisation d'Arnolfini et la ville

Mots-clés

Question 1

Regarde bien cette carte des principales villes et échanges commerciaux. Selon la biographie d'Arnolfini lue en introduction, trouve la ville où il peut se trouver. (si tu as oublié les informations, clique sur la flèche) Quand tu as trouvé, clique sur la flèche marron pour inscrire la ville. (N'oublie pas de mettre une majuscule)

Indices

Quelle est la ville où se trouve le marchand Arnolfini ?

Introduire le mot de passe

Mots-clés

Tu te renseignes sur cette ville : Lis bien ce texte puis réponds à la question en cliquant sur la flèche marron.

Question 2

"Baudouin, le comte de Flandres, construisit une forteresse. Par la suite, pour les besoins et les nécessités de ceux de la forteresse, des marchands d'articles couteux commencèrent à affluer près du pont du château ; ensuite des aubergistes se mirent à construire des maisons et à préparer des logements pour fournir à manger et à coucher ceux qui avaient à faire avec le seigneur. " La naissance de Bruges selon la Chronique de Jean le long, XIVe siècle.

Quelle construction est à l'origine de la ville de Bruges ?

Introduire le mot de passe

Mots-clés

Plans de la ville de Bruges

Questions

Regarde bien le plan

Mots-clés

Comment a évolué la ville de Bruges entre le Xe et le XIIIe siècle ?

Question 3

mmm

A. La ville a été réduite

B. La ville a été agrandie

C. La ville est restée comme au Xe siècle.

Mots-clés

Ce plan montre bien l'agrandissement de Bruges entre le Xe et le XIIIe siècle. On peut le remarquer avec les zones de couleurs qui passent du rouge au Xe siècle au jaune à la fin du XIIIe siècle.

Bravo !

Mots-clés

Question 4

Tu as compris grâce à la carte que cette ville s'est agrandie. C'est pour cela que tu cherches combien d'habitants compte cette ville en 1300 en regardant le tableau de la population des grandes villes d'Ocident.

Combien d'habitants compte cette ville en 1300 ?

Introduire le mot de passe (nombre)

Mots-clés

Question 5

Avant de répondre à la prochaine question, regarde le plan et les définitions des batiments puis clique sur la flèche.

Mots-clés

Question 5

Quel bâtiment permet une activité commerciale ?

Let's go!

A. L'Hôtel de ville

B. La Cathédrale

C. La Halle

D. L'Hôpital

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Woow!!

Tu as trouvé que la Halle est un lieu de commerce et d'échanges. C'est donc peut-être là que se trouve le marchand Arnolfini.

Yeah!

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Missions

Mission 5

Mission 3

Mission 1

Mission 4

Mission 2

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Mission

Promenade dans la Halle

Vous avez compris que Bruges est une ville commerciale

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Tu arrives dans la Halle et tu te promènes pour chercher Arnolfini. C'est là que tu vois un marchand, tu lui demandes ce que l'on fabrique et vend ici. Il te répond :

"On fabrique à Bruges les meilleurs tissus de laine qui soient : de la toile très fine, des tissus de plusieurs couleurs, des tapis et beaucoup d'autres marchandises [...]. Il y a de grands édifices appelés halles ; dans l'un deux, on vend des pièces de laine en grande quantité. D'après Hieronymus Münzer dit Monetarius, savant allemand, Voyage aux Pays-Bas, 1495.

Maintenant, tu comprends mieux.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Question 1

Quelle est la principale production à Bruges ?

"On fabrique à Buges les meilleurs tissus de laine qui soient : de la toile très fine, des tissus de plusieurs couleurs, des tapis et beaucoup d'autres marchandises [...]. Il y a de grands édifices appelés halles ; dans l'un deux, on vend des pièces de laine en grande quantité. " D'après Hieronymus Münzer dit Monetarius, savant allemand, Voyage aux Pays-Bas, 1495.

A. De l'étoffe

B. Des tapis

C. Du poisson

D. Des tissus de laine

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

La principale production de Bruges est bien celle des tissus de laine. Tu comprends en même temps que Bruges est une cité marchande européenne. Il te dit :

"Bruges est une grande ville très riche, et l'un des principaux marchés au monde. On trouve (à Bruges) des produits d'Angleterre, d'Allemagne, de Hollande, de Zélande, de Bourgogne, de Picardie et d'une bonne partie de la France. [...] J'ai vu des oranges et des citrons de Castille comme s'ils venaient d'être cueillis, des fruits et du vin de Grèce. Des étoffes et des épices d'Alexandrie et des peaux de la région de la mer Noire." D'après Pero Tafur, Voyages et aventures, 1435-1439

Mots-clés :

Si tu ne te souviens plus de toutes les associations, appuies sur l'ampoule pour lire de nouveau le texte.

• Ville
• Commerce

Question 2

Backpack

Question 3

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Question 3

Cette image représente un marchand de vin de Bruges. Au premier plan, on voit un marchand qui fait goûter du vin à un seigneur. A l'arrière plan, on voit une grue qui décharge des tonneaux. Les autres images représentent : Pour la première, une foire. Pour la troisième, un marchand d'huile d'amandes. Pour la quatrième, une poissonnière.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Awesome!!

• Halle
• Marchand

Tu avances dans ton enquête, continues comme ça.

Yeah!

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Missions

• Halle
• Marchand

Mission 5

Mission 3

Mission 1

Mission 4

Mission 2

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Mission

• Halle
• Marchand

Au quartier des fabricants de tissus

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Au quartier des fabricants de tissus

• Halle
• Marchand

Tu n'as pas trouvé Arnolfini à la Halle mais le marchand que tu as rencontré te dit qu'il est peut être au quartier des fabricants de tissus.C'est là que tu reprends ta carte et que tu cliques sur la zone du quartier pour y aller.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Tu rentres dans le quartier et tu rencontres une artisan. Cette artisan te dit qu'elle travaille dans la production de draps. Cela tombe bien comme tu cherches Arnolfini, elle va pouvoir t'aider.

• Halle
• Marchand

C'est là qu'elle te montre un des métiers de la production. Regarde bien.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Question 1

• Halle
• Marchand

Quelle description représente cette image ?

A. Le filage de la laine

B. La teinture de draps

C. Le foulage, (piétine le drap dans un liquide).

D. Le tissage de la laine en tissu

Miniature extraite de Bartholomeus Anglicus, Des proprietez des Choses, Beruges, 1482. Royal British Library, Londres.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Le règlement des foulons de Bruges Un foulon est un artisan qui pratique le foulage. Cette opération consiste à battre le drap dans un liquide afin de le rendre plus solide et plus épais avant qu’il soit teint et tondu. 1. Les jurés(1) puniront ceux qui font mal leur métier. 2. Le temps d’apprentissage est fixé à deux ans pour les fils de foulons, trois ans pour les autres. 3. Les compagnons qui veulent passer maîtres paient au métier vingt sous s’ils sont fils de foulons, les autres trente sols (2). 4. Les maitres doivent payer les salaires la veille du dimanche. 5. Nul homme du métier ne peut travailler le soir à la lumière. 6. Il est défendu de travailler le samedi après-midi. 7. Il est défendu d’employer d’autres ingrédients que le beurre et le suint(3) pour le foulage des étoffes. 8. Sont exclus du métier tout individu qui ne porte pas pour cinq sous de vêtements, qui joue avec des dés pipés, et quiconque tient ménage avec une femme qui n’est pas la sienne. » (1)Jurés : représentants du métier auprès de l’autorité communal. (2) sous. (3) Liquide épais et gras sécrété par la peau du mouton et qui s’attache à la laine Extrait du statut du métier des foulons, 1303

Après, elle te présente les règles à suivre pour le métier de foulon. Ce sont des règles de la corporation de ce métier. Tu l'écoutes et ne veut pas l'arrêter. Mais, tu voudrais plutôt savoir, où se trouve Arnolfini.

• Halle
• Marchand

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Question 2

• Halle
• Marchand

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Question 3

• Halle
• Marchand

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Tu es maintenant un expert du métier d'artisan. Toutes ces rencontres t'aident dans ta recherche.

Yeah!

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Missions

• Halle
• Marchand

Mission 5

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Mission 3

Mission 1

Mission 4

Mission 2

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Mission

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

A l'Hôtel de ville

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

A l'Hôtel de ville

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Tu n'as pas trouvé le marchand Arnolfini dans la Halle ni à la fabrication de tissus, Tu te dis que comme c'est un bourgeois, il a de l'influence, il est peut être à l'Hôtel de ville.C'est là que tu reprends ta carte et que tu cliques sur la zone du quartier pour y aller.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

A l'Hôtel de ville

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Tu rencontres un échevin et vous discutez ensemble. Tu lui demandes où se trouve Arnolfini. Il te répond qu'il sait où il se trouve approximativement. Mais, cet échevin n'a pas confiance en toi, il te pose donc plusieurs questions par rapport à la charte communale de Bruges.

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

La charte communale de Bruges " Art. 1 : Le comte nommera tous les ans à Bruges treize échevins. [...] Quand il prend possession du pays, le comte doit jurer devant les échevins de conserver à la ville ses coutumes et ses règlements. Art. 10 : Le comte se réserve les amendes et les délits concernant les monnaies ainsi que le soin de réprimer les crimes commis contre la Sainte Eglise. Art. 26 : Si une personne est bannie de la ville, le comte ne pourra pas mettre la main sur ses biens. Art. 49 : Si le comte accuse les échevins d’avoir mal rendu la justice, et que le jugement des échevins est confirmé par les échevins des bonnes villes (Gand, Ypres, Lille, Douai), le comte leur doit réparation du déshonneur. Art. 65 : Les échevins ont le pouvoir d’établir des impôts pour payer les dépenses et les dettes de la ville. Art. 67 : Le comte est tenu de promulguer les règlements faits par les échevins. Les échevins peuvent les annuler à volonté, mais ils doivent à ce moment là prévenir le comte. " ​D’après les chartes de 1281 et de 1304

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

La charte communale de Bruges " Art. 1 : Le comte nommera tous les ans à Bruges treize échevins. [...] Quand il prend possession du pays, le comte doit jurer devant les échevins de conserver à la ville ses coutumes et ses règlements. Art. 10 : Le comte se réserve les amendes et les délits concernant les monnaies ainsi que le soin de réprimer les crimes commis contre la Sainte Eglise. Art. 26 : Si une personne est bannie de la ville, le comte ne pourra pas mettre la main sur ses biens. Art. 49 : Si le comte accuse les échevins d’avoir mal rendu la justice, et que le jugement des échevins est confirmé par les échevins des bonnes villes (Gand, Ypres, Lille, Douai), le comte leur doit réparation du déshonneur. Art. 65 : Les échevins ont le pouvoir d’établir des impôts pour payer les dépenses et les dettes de la ville. Art. 67 : Le comte est tenu de promulguer les règlements faits par les échevins. Les échevins peuvent les annuler à volonté, mais ils doivent à ce moment là prévenir le comte. " ​D’après les chartes de 1281 et de 1304

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

La charte communale de Bruges " Art. 1 : Le comte nommera tous les ans à Bruges treize échevins. [...] Quand il prend possession du pays, le comte doit jurer devant les échevins de conserver à la ville ses coutumes et ses règlements. Art. 10 : Le comte se réserve les amendes et les délits concernant les monnaies ainsi que le soin de réprimer les crimes commis contre la Sainte Eglise. Art. 26 : Si une personne est bannie de la ville, le comte ne pourra pas mettre la main sur ses biens. Art. 49 : Si le comte accuse les échevins d’avoir mal rendu la justice, et que le jugement des échevins est confirmé par les échevins des bonnes villes (Gand, Ypres, Lille, Douai), le comte leur doit réparation du déshonneur. Art. 65 : Les échevins ont le pouvoir d’établir des impôts pour payer les dépenses et les dettes de la ville. Art. 67 : Le comte est tenu de promulguer les règlements faits par les échevins. Les échevins peuvent les annuler à volonté, mais ils doivent à ce moment là prévenir le comte. " ​D’après les chartes de 1281 et de 1304

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Oh yeah!!

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

L'échevin te dit, vous avez bien répondu à toutes les questions. Bravo !Puis, il te dit que le marchand Arnolfini est en France mais ne sait pas où. C'est une information à retenir

Yeah!

• Hôtel de ville
• Commune
• Bourgeois

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Missions

• Halle
• Marchand

Mission 5

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Mission 3

Mission 1

Mision 4

• Hôtel de ville
• Commune
• Bourgeois

Mission 2

Mots-clés :

• Ville
• Commerce

Mission

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

La découverte

• Hôtel de ville
• Commune
• Bourgeois

Mots-clés :

Encore à la recherche d'Arnolfini...

• Ville
• Commerce

En te promenant dans la ville de Bruges, tu as appris les différents lieux qui composent cette ville. Mais, tu n'as pas trouvé le marchand Arnolfini. L'échevin t'a dit qu'il se trouvait en France mais où ? Tu regardes donc de nouveau sa biographie. Appuie sur Info.

• Halle
• Marchand

• Artisan
• Corporation
• Compagnon

Info

Réponse 1 : C'est bon tu l'as trouvé ! Clique sur la flèche marron pour écrire un lieu. (N'oublie pas de mettre une majuscule à la 1ère letttre) Réponse 2 : Tu ne sais pas encore et tu as besoin de faire un peu de recherches. Clique sur la flèche orange.

• Hôtel de ville
• Commune
• Bourgeois

Quel est le lieu où se trouve Arnolfini ?

Introduire le mot de passe

Bravo !! Tu as réussi ta mission

Wow, you got it!

Tu as trouvé Arnolfini et tu as pu signer avec lui le contrat comme ton patron te l'a demandé. Tu peux maintenant retourner à Paris pour lui annoncer la nouvelle.

Pour le trouver...

Il faut que tu trouves tous les mots dans la grille à l'aide des mots-clés que tu as récupéré tout au long de ton voyage. A la fin, tu vas découvrir le lieu où se trouve Arnolfini.

Mots-clés

Ouch!

Tu t'es trompé, réessaye

Ouch!

Tu t'es trompé Réessaye

Ouch!

tu t'es trompé Réessaye

Ouch!

Tu t'es trompéRéessaye

Biographie

Arnolfini est un marchand italien né vers 1400 et originaire de Lucques en Toscane (Italie). Il est spécialisé dans les draps de laine et les tapisseries. Il arrive en 1420 à Bruges pour signer des contrats commerciaux comme la vente de draps au Duc de Bourgogne). Il commence ensuite une carrière de banquier en prêtant aux princes européens et se rapproche des puissants. Il devient conseiller des Ducs de Bourgogne et du roi de France.

Définitions

• Halle : Dans la ville, lieu couvert où se tient un marché.
• Hôtel de ville : Édifice où se réunissent ceux qui dirigent la commune, les magistrats (échevins).
• Hôpital Saint-Jean : Hôpital qui accueille les malades et les pauvres.
• Cathédrale Saint-Donatien : Église où siège l’évêque

Biographie

Arnolfini est un marchand italien né vers 1400 et originaire de Lucques en Toscane (Italie). Il est spécialisé dans les draps de laine et les tapisseries. Il arrive en 1420 à Bruges pour signer des contrats commerciaux comme la vente de draps au Duc de Bourgogne. Il commence ensuite une carrière de banquier en prêtant aux princes européens et se rapproche des puissants. Il devient conseiller des Ducs de Bourgogne et du roi de France.