A nossa escola, é uma escola MULTI-CUTULRAL. Estes são os países de origem da nossa Comunidade Escolar.
CABO VERDE
CUBA
GUINÉ BISSAU
PORTUGAL
ANGOLA
ÍNDIA
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
BRASIL
MOLDÁVIA
UCRÂNIA
MOÇAMBIQUE
VENEZUELA
ROMÉNIA
PORTUGAL
CAPITAL: LISBOA LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: "A PORTUGUESA" Nº HABITANTES: 10.400.000
ANGOLA
CAPITAL: LUANDA LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: "ANGOLA AVANTE" Nº HABITANTES: 26.000.000
BRASIL
CAPITAL: BRASÍLIA LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: "MARCHA TRIUNFAL" Nº HABITANTES: 203.000.000
CABO VERDE
CAPITAL: PRAIA LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: "CÂNTICO DA LIBERDADE" Nº HABITANTES: 437.000
CUBA
CAPITAL: HAVANA LÍNGUA OFICIAL: ESPANHOL HINO NACIONAL: "LA BAYAMESA" Nº HABITANTES: 11.000.000
GUINÉ BISSAU
CAPITAL: BISSAU LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: "ESTA É A NOSSA PÁTRIA BEM AMADA" Nº HABITANTES: 1.500.000
ÍNDIA
CAPITAL: NOVA DÉLI LÍNGUA OFICIAL: ÍNDI HINO NACIONAL: "SATYAMEVA JAYATE" Nº HABITANTES: 1.426.000.000
MOLDÁVIA
CAPITAL: QUIXINAU LÍNGUA OFICIAL: ROMENO HINO NACIONAL: "LIMBA NOSTRÂ" Nº HABITANTES: 2.700.000
ROMÉNIA
CAPITAL: BUCARESTE LÍNGUA OFICIAL: ROMENO HINO NACIONAL: (Deșteaptă-te, române!) Nº HABITANTES: 19.000.000
UCRÂNIA
CAPITAL: KIEV LÍNGUA OFICIAL: UCRÂNIANO HINO NACIONAL: (A UCRÂNIA NÃO MORREU) Nº HABITANTES: 49.000.000
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
CAPITAL: SÃO TOMÉ LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: (INDEPÊNDENCIA TOTAL) Nº HABITANTES: 190.000
VENEZUELA
CAPITAL: CARACAS LÍNGUA OFICIAL: ESPANHOL HINO NACIONAL: (GLORIA AL BRAVO PUEBLO) Nº HABITANTES: 28.000.000
MOÇAMBIQUE
CAPITAL: MAPUTO LÍNGUA OFICIAL: PORTUGUÊS HINO NACIONAL: (PÁTRIA AMADA) Nº HABITANTES: 28.000.000
HINO NACIONAL - (MARCHA TRIUNFAL)
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heroico, o brado retumbante
E o Sol da liberdade, em raios fúlgidos
Brilhou no céu da pátria nesse instante
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte
Em teu seio, ó liberdade
Desafia o nosso peito a própria morte
Ó Pátria amada
Idolatrada
Salve! Salve!
HINO NACIONAL - (SATYAMEVA JAYATE)
Sois o governador das mentes de todas as pessoas, preparador do destino da Índia. Vosso nome inflama os corações do Punjab, Sindh, Gujarat e Maratha, De Dravida e Orissa e Bengala; Ecoa nas colinas de Vindhya e do Himalaia, mescla-se na música de Jamuna e do Ganges e é entoada pelas ondas do oceano Índico. Eles oram por vossas bençãos e cantam em vosso louvor. A salvação de todas as pessoas espera em vossa mão, vós, preparador do destino da Índia. Vitória, vitória, vitória a vós.
HINO NACIONAL - (ESTA É A NOSSA PÁTRIA BEM AMADA) Sol, suor e o verde e mar, Séculos de dor e esperança! Esta é a terra dos nossos avós! Fruto das nossas mãos, Da flôr do nosso sangue: Esta é a nossa pátria amada Viva a pátria gloriosa! Floriu nos céus a bandeira de luta. Avante, contra o jugo estrangeiro! Nós vamos construir Na pátria imortal A paz e o progresso! Ramos do mesmo tronco, Olhos na mesma luz: Esta é a força da nossa união! Cantem o mar e a terra A madrugada e o sol Que a nossa luta fecundou.
HINO NACIONAL - (CÂNTICO DA LIBERDADE) Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza
Com dignidade, enterra a semente
No pó da ilha nua
No despenhadeiro da vida
A esperança é do tamanho do mar
Que nos abraça
Sentinela de mares e ventos
Perseverantes
Entre estrelas e o Atlântico
Entoa o cântico da liberdade
Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza!
HINO NACIONAL - (A UCRÂNIA NÃO MORREU))
A Ucrânia não pereceu, nem sua glória e a sua liberdade,
O destino voltará a sorrir, para nossa irmandade.
Como orvalho sob o Sol, o Inimigo perece,
Governaremos nossa terra, que só à nós pertence!
Lutaremos de corpo e alma pela liberdade,
Somos irmãos Cossacos, mantendo nossa integridade.
HINO NACIONAL - (ANGOLA AVANTE) Ó Pátria, nunca mais esqueceremos Os heróis do quatro de fevereiro Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos Tombados pela nossa independência
Honramos o passado e a nossa história Construindo no trabalho um homem novo Honramos o passado e a nossa história Construindo no trabalho um homem novo
Angola, avante, revolução! Pelo poder popular Pátria unida, liberdade! Um só povo, uma só nação
HINO NACIONAL - (GLORIA AL BRAVO PUEBLO) Gloria al bravo pueblo
que el yugo lanzó
la ley respetando
la virtud y honor. ¡Abajo cadenas! gritaba el Señor y el pobre en su choza
libertad pidió
A este santo nombre tembló de pavor
el vil egoísmo
que otra vez triunfó. Gritemos con brío: ¡Muera la opresión! Compatriotas fieles,
la fuerza es la unión;
y desde el Empíreo el Supremo Autor,
un sublime aliento
al pueblo infundió.
HINO NACIONAL - (LIMBA NOASTRÃ) Um tesouro é a nossa língua que aumenta
De sombras profundas do passado,
A cadeia de pedras preciosas que se espalharam
Por todas as partes da nossa terra antiga.
Uma chama ardente é a nossa língua
Entre umas pessoas que se acordam
De um sono mortal, nenhum aviso,
Como o homem valente das histórias.
A nossa língua é feita de canções
Dos desejos mais profundos da nossa alma,
Relâmpago de iluminar o batimento prontamente
Por nuvens escuras e horizontes azuis.
A nossa língua é a língua de pão
Quando os ventos sopram pelo Verão...
HINO NACIONAL
(LA BAYAMESA)
Ao combate correi bayameses,
que a pátria vos contempla orgulhosa;
não temais uma morte gloriosa,
que morrer pela pátria é viver!
Em cadeias viver é viver
em afronta e opróbrio consumido.
Do clarim escutai o som,
às armas, valentes, correi!
Não temais; os ferozes ibéricos
são covardes qual todo tirano
não resistem ao braço cubano;
para sempre seu império caiu.
Cuba livre!
HINO NACIONAL - (INDEPÊNDENCIA TOTAL) Independência total, Glorioso canto do povo, Independência total, Hino sagrado de combate. Dinamismo Na luta nacional, Juramento eterno No país soberano de São Tomé e Príncipe. Guerrilheiro da guerra sem armas na mão, Chama viva na alma do povo, Congregando os filhos das ilhas Em redor da Pátria Imortal. Independência total, total e completa, Costruíndo, no progresso e na paz, A nação ditosa da Terra, Com os braços heróicos do povo.
HINO NACIONAL - (Deșteaptă-te, române!)
Desperta, ó, romeno, deste sono de morte Em que te mergulharam os bárbaros tiranos ! Agora ou nunca toma nas mãos a tua sorte À qual se curvem mesmo teus rivais desumanos
Agora ou nunca demos as provas para o mundo Que em nossas veias corre um sangue do romano Que em nosso peito o rogulho mantemos bem profundo Triunfador na luta, um nome de Trajano!
Olhai, vultos grandiosos, Mihai, Stefan, Corvinus, A romena nação dos vossos descendentes ...
HINO NACIONAL - (A PORTUGUESA) Heróis do mar, nobre povo, Nação valente, imortal, Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória, Ó Pátria, sente-se a voz Dos teus egrégios avós, Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar, Às armas, às armas! Pela Pátria lutar! Contra os canhões marchar, marchar!
HINO NACIONAL - (PÁTRIA AMADA) Na memória de África e do mundo
Pátria bela dos que ousaram lutar
Moçambique, o teu nome é liberdade
O sol de junho para sempre brilhará Moçambique, nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh, Pátria amada, vamos vencer
Moçambique, nossa terra gloriosa
Pedra a pedra construindo um novo dia
Milhões de braços, uma só força
Oh, Pátria amada, vamos vencer Povo unido do Rovuma ao Maputo
Colhe os frutos do combate pela paz
Cresce o sonho ondulando na bandeira
E vai lavrando na certeza do amanhã
