Los acentos en Andalucía

EL ANDALUZ

y sus acentos

Grupo: Nuria Gutiérrez, Carlos Hughes, Raúl Bascuñana, Claudia Vivar, Martina Quereda

01 Origen

02 Habla

03 Gramática andaluza

Índice

04 Vocabulario

05 Fonética

06 Desprestigio

07 Famosos andaluces

ORIGEN:

- Se remonta a la llegada de los árabes a la península ibérica en siglo VIII.- Andalucía estuvo bajo dominio árabe y dejó incluencia en la cultura, la lengua y la sociedad. - Tras la reconquista cristiana en el siglo XV, comenzó un proceso de castellanización en Andalucia.

EL HABLA:

1- Entonación y ritmo 2- Aspiración de la "s" al final de las palabras 3- Vocabulario 4- Seseo y ceceo 5- Yeismo 6- Influencias culturales y linguisticas

Gramática andaluza

No hay en sí una gramática andaluza. Lo que si que podemos señalar son hechos de pronunciación , como por ejemplo:

• Uso de los pronombres personales LO/LA/LE.
• Ustedes en lugar de vosotros.

VOCABULARIO

Cádiz

• A CARAJO SACAO
• QUILLO
• BASTINAZO
• SIESO
• AGUAMALA
• ARRECÍO
• MAQUEARSE
• BABUCHA

VOCABULARIO

Huelva

• CACHARRITOS
• MALAJÁ
• AGUJA PALÁ
• ABOMBAO

VOCABULARIO

Sevilla

• ENNORTAO, APAMPLAO
• RABONA
• EMBARNECÍO
• A JIERRO
• MALAJE
• MAJARÓN

• CACHARRITO
• CABESA
• PEJIGUERA
• TRANFULLERO
• AL CARAJO
• CATRE
• NO NI NÁ

• MIARMA
• ILLO
• TRINQUI
• REVENÍOS

VOCABULARIO

Córdoba

• CUCHA
• AVENATE
• ALARGAR
• ECLISÁO
• PIZCO
• ZARCILLOS
• TRABAJOSO
• JARTÁ

• MAMARRACHO
• MOÑA
• JARAMAGO

• ESABORÍO
• PERRA
• HOCICAR
• ZANGARREA

VOCABULARIO

Jaén

• ABENTAO
• ACENDRÍA
• AFOLLONARSE
• AGONÍAS
• APAÑAO
• APLANCHETAR
• ¡ARO!
• ARRIÑONAO
• BICHA
• BRIEGA
• BULLA

• CEPAZO
• CHAVEA
• CHILANCO
• ¡CUCHA!
• ENCANIJAO
• ENFOLLINAO

VOCABULARIO

Granada

• BOCANÁ
• APOLLARDAO
• ENCARTAR
• MANDAILLO
• CIPOLLO
• CALAMONAZO
• ENGURRUÑÍO
• ENHORTAO

VOCABULARIO

Almería

• MENDRUGO
• LEGAÑOSOS
• COMIÍCO MIERDA
• ACARAJAO
• ARREJUNTAO
• CACHARRO
• ESMALLAO
• RABUO
• SOMORMUJO
• REBAÑAPAILAS

VOCABULARIO

Málaga

• SABORÍO
• MAJARÓN

• PECHÁ/PILA
• PETAO
• APAÑAO
• GUITA
• PERITA
• CHUMINÁ
• CHORRA
• CHURRETE
• GUARRITO
• DALEAO
• CUAJAO
• ACOPLAO
• ESCUCHIMIZAO

Lorem ipsum dolor sit amet

FONÉTICA DEL ANDALUZ

Ceceo

Seseo

Supresión de la -s final

Consiste en pronunciar ces y zetas con un sonido más cercano a una ese que a una zeta. Se da también en las Islas Canarias y en América hispana.

Consiste en pronunciar las eses con un sonido interdental, cercano al empleado para la ces o zetas españolas pero sin ser exactamente igual.

Se pronuncia en forma abierta la vocal que quedaría al final de la palabra.

Ejemplos:

Ejemplos:

Ejemplos:

• casa => /káza/
• queso => /kézo/

• adiós => /adiò/
• casas => /kás

• cabeza => /kabésa/
• zapato => /sapáto/

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

PASO III

PASO I

PASO II

FONÉTICA DEL ANDALUZ

Cambio de las terminaciones -ado, -edo, -ido y -udo por -ao, -eo, -ío y -úo

Sonido aspirado de la j y la g y sonido de sh del dígrafo ch

Apócope de algunas palabras

Lorem ipsum dolor sit amet

Mayoría participios

Ejemplos:

Ejemplos:

Ejemplos:

• cansado => /kansáo/
• dedo => /déo/
• colorido => /kolorío/
• picudo => /pikúo/

• gitano => /hitáno/
• jirafa => /hiráfa/
• chocolate => /shokolate/
• champán => /shampán/

• de eso => /déso/
• de aquello => /dakéyo/

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

PASO III

PASO I

PASO II

El desprestigio al andaluz

Blas Infante (padre de la patria andaluza):

"Andalucía necesita de sus clases trabajadoras e industriales, sobre todo de sus artistas, intelectuales, de todos los hombres honrados que son únicamente los que trabajan."

Blas Infante (1885-1936)

El desprestigio al andaluz

Odio hacia :

1. Árabes
2. Gitanos
3. Socialistas
4. Demócratas

El Franquismo

45.566 EJECUTADOS

708 FOSAS COMUNES

50.000 REFUGIADOS

LA DESBANDÁ

100.000-150.000 EXILIADOS

El desprestigio al andaluz

Estereotipos

El andaluz es:

• inculto
• analfabeto
• gracioso
• incomprensible
• fiestero
• pobre
• vago

por parte de la población de centro-norte

los medios de comunicación y los estándares históricos.

Sentimiento externo de superioridad del español neutro

Visión del andaluz como un incorrecto e inferior dialecto del español.

El desprestigio al andaluz

Motivo histórico

S. XIX: concepción negativa del andaluz se ha apoyado en dos creencias erróneas:

El andaluz es producto de la ignorancia y del atraso cultural de los andaluces, lo que obviaba dos hechos fundamentales.

El andaluz es una «deformación vulgar» del español «correcto», lo cual es una idea extralingüística.

El desprestigio al andaluz

Ley de economía lingüística

Asociación negativa

Uso original de la ζ como sonido

Origen en el latín

Evolución del castellano

Cambio al sonido interdental

Factores socioeconómicos

Influencia griega y romana

Andaluz primitivo y la "Z"

Famosos andaluces

Pablo Picasso:

Nacido en Málaga en 1881, Picasso es uno de los artistas más influyentes del siglo XX. Su obra revolucionó la historia del arte, y su legado sigue siendo una inspiración para artistas de todo el mundo. Representa a Andalucía por su nacimiento en la región y por llevar el arte andaluz a la fama internacional.

Antonio Banderas:

Nacido en Málaga en 1960, Banderas es un actor reconocido a nivel mundial. Ha trabajado en una amplia gama de películas en Hollywood y en el cine español. Representa a Andalucía no solo por su origen, sino también por su carisma y talento que ha llevado el nombre de la región a la industria cinematográfica global.

Famosos andaluces

Isabel Pantoja

Nacida en Sevilla en 1956, Isabel Pantoja es una cantante de copla y flamenco muy popular en España. Conocida como "La Reina de la Copla", ha vendido millones de discos y ha realizado giras internacionales, llevando la música andaluza a distintas partes del mundo.

Joaquín Sanchez

Es un futbolista nacido en El Puerto de Santa María, Cádiz, en 1981. Es una figura muy querida y representativa del fútbol andaluz, especialmente por su larga y exitosa carrera en el Real Betis Balompié, uno de los equipos más importantes de la región. demás de su talento futbolístico, Joaquín es admirado por su carisma, su cercanía con la afición y su sentido del humor, lo que lo convierte en una figura muy popular dentro y fuera del terreno de juego.

VIDEO

Los distintos acentos

de Andalucía

Graçiâh