JOHN LENNON

GIVE PEACE A CHANCE

By John Lennon

Traduzione

Two, one two three four Ev’rybody’s talking about Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m. All we are saying is give peace a chance All we are saying is give peace a chance C’mon Ev’rybody’s talking about Ministers, Sinisters, Banisters and canisters Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes, And bye bye, bye byes. All we are saying is give peace a chance All we are saying is give peace a chance Let me tell you now Ev’rybody’s talking about Revolution, evolution, masturbation, Flagellation, regulation, integrations, Meditations, United Nations, Congratulations. All we are saying is give peace a chance All we are saying is give peace a chance Ev’rybody’s talking about John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary, Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper, Derek Taylor, Norman Mailer, Alan Ginsberg, Hare Krishna, Hare, Hare Krishna All we are saying is give peace a chance All we are saying is give peace a chance

Due, uno, due, tre, quattro Tutti parlano di borsismo, pelismo, draghismo, mattismo, straccismo, etichettismo questismo o quellismo, ismo, ismo, ismo. Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace Dai! Tutti parlano di ministri, sinistri, balaustre e scatolette Vescovi, pescovi, rabbini e papocchi E tanti saluti. Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace Lasciatemi dire adesso Tutti parlano di Rivoluzione, evoluzione, masturbazione, Flagellazione, norme, integrazioni, Meditazioni, Nazioni Unite, Congratulazioni Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace. Tutti parlano di John e Yoko, Timmy Leary, Rosemary, Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper, Derek Taylor, Norman Mailer, Alan Ginsberg, Hare Krishna, Hare, Hare Krishna Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace Tutto ciò che noi diciamo è: date una possibilità alla pace.

00:00

Significato

Il brano è certamente una canzone di protesta, scritta in un periodo storico in cui il mondo intero parlava di razzismo e di ingiustizia, mentre quasi nessuno promuoveva la pace. In quel periodo, solo poche persone credevano nella pace, poiché vi furono più di 170 guerre combattute tra il 1960 e il 1969. In breve tempo divenne l’inno del movimento contro la guerra, poiché molti americani ritenevano che il paese non dovesse continuare il conflitto in Vietnam (durato dal 1955 al 1975).

Com'è nata?

Scritta da John Lennon, Give Peace a Chance è una canzone del 1969 incisa dalla Plastic Ono Band. Il brano è immediatamente diventato un inno del movimento pacifista americano. La canzone fu scritta durante la protesta Bed-In di Lennon e Yoko Ono. Quando un giornalista chiese loro cosa pensassero di ottenere, Lennon rispose disse appunto: “Tutto quello che stiamo dicendo è date una possibilità alla pace” e da lì decise di scrivere la canzone.

Jhon Lennon-

I primi anni di John Lennon

John Winston Lennon nasce il 9 ottobre 1940 a Liverpool, città natale anche di coloro che con lui saranno i componenti di una delle band più celebrate di sempre, The Beatles. I suoi genitori, Alfred e Julia, si separano quando il successo planetario è ancora un imprevedibile. John, infatti, ha quattro anni, e viene affidato alle cure di zia Mimi, sorella maggiore della madre. La frequentazione tra lui e Julia riprende quando Lennon è un adolescente, ed è proprio lei, Julia, che morirà nel 1958 a causa di un incidente stradale, a insegnargli i primi accordi di chitarra su un banjo.

Il successo con i Beatles

Prima di essere parte di uno dei gruppi che hanno lasciato un segno indelebile nella storia della musica, un giovanissimo John è fondatore di una band, The Quarrymen, che costituisce per così dire la culla dalla quale ha origine il primo sodalizio artistico tra Lennon, Paul McCartney e George Harrison cui si aggiungerà, naturalmente, Ringo Starr, in un tempo in cui il nome The Beatles è già quello con il quale la band, ancora agli estremi inizi, comincia a farsi conoscere sulla scena musicale. La formazione Lennon, McCartney, Harrison e Starr è già quella del primo album in studio del gruppo, ovvero Please Please Me del 1963, al quale seguono With the Beatles, sempre del 1963, A Hard Day’s Night, del 1964, e Beatles for Sale, uscito nello stesso anno. Il resto è storia di grandi, grandissimi successi, con brani come Help!, Yellow Submarine e All You Need Is Love ancora oggi conosciutissimi dai giovani, sebbene siano passati decenni dalla loro nascita e dal loro primo incontro con il pubblico. Pubblicità - Continua a leggere di seguito Per quanto riguarda la vita privata di Lennon, è nel 1962 che l’artista sposa Cynthia Powell. L’unione, dalla quale nel 1963 è nato il primo figlio di John Lennon, Julian Lennon, terminerà con il divorzio.

Come è morto?

La sera dell’8 dicembre 1980 quando Lennon uscì di casa, Chapman era lì ad attenderlo per stringergli la mano e farsi firmare un autografo sulla copertina di ‘Double Fantasy’, l’album che segnava il ritorno della leggenda della musica sulla scena discografica come solista a 5 anni di distanza dallo scioglimento dei Beatles. Dopo aver ricevuto l’autografo però Mark Chapman rimase sotto al palazzo per circa quattro ore. Alle 22.52 John Lennon rincasò assieme alla moglie e in quel momento Chapman estrasse la pistola sparando cinque colpi di pistola: quattro lo colpirono alla schiena e uno lo trapassò all’altezza dell’aorta. John Lennon fu trasportato in ospedale e dichiarato morto alle 23.07. Chapman fu arrestato senza opporre resistenza. Dopo 34 anni, l’assassino ha spiegato di aver ucciso John Lennon perché si sembrava l’unico modo per uscire dalla depressione: “Nella sua uccisione ho visto una via d’uscita, un modo facile per superare la mia depressione. Ero un nulla totale e il mio unico modo per diventare qualcuno era uccidere l’uomo più famoso del mondo, Lennon”.