ŻABKI ŁACINNICZKI

Żabki łacinniczki

W przyrodzie istnieje wiele gatunków żab. Te dobrze znane nam płazy, występują nie tylko w kolorze zielonym. Bywają również żaby egzotyczne, bardzo kolorowe, a nawet takie, które potrafią latać!

W literaturze i filmie również często spotykamy wątek żaby.

Crazy frog

Księżniczka zaklęta w żabę

Żabi król

Kermit z Muppet Show

A zastanawialiście się jak wygląda żaba łacinniczka? Czyli taka, która interesuje się łaciną i kulturą starożytną?

Julian Tuwim, jeden z najsłynniejszych polskich poetów, wyobraził sobie żaby, które kumkają w języku łacińskimi napisał o tym wiersz.

Julian Tuwim„Żaby łacinniczki”— Miłe żab­ki, skła­dam dank wam Za to: „Quam-quam! quam-quam! quam-quam!“. Po­dzię­ko­wań cała sa­kwa Za to „qua qua qua“ in aqua. W ser­cu mem na za­wsze utkwi To pi­skli­we „ut qui! ut qui!“. Smut­no mi. Stra­ci­łem wia­rę. Nie py­taj­cie: qua re? qua re? Gło­śny tłum ża­bich kum Kum­kać za­czął: „Cum, cum, cum!“ (Za­zna­cza­jąc, że to cum Jest cum con-se-cu-ti-vum).

Cum consecutivum - z trybem łączącym *Consecutivus – to tryb łączący. Wprowadza on zdanie podrzędne. Spotkacie go w wielu językach europejskich.

Wyobraźnia nie ma granic. Dlatego zapraszamy do obejrzenia prac uczennic i uczniów naszej szkoły, którzy inspirując się wierszem Juliana Tuwima połączyli myśli zawarte w starożytnych sentencjach łacińskich, tworząc prace plastyczne ilustrujące żaby łacinniczki.

WYSTAWA PRZED BIBLIOTEKĄ

Amicus vitae medicamentum.

Przyjaciel lekarstwem życia.

Amicus vitae medicamentum.

Przyjaciel lekarstwem życia.

Amor vincit omnia!

Miłość wszystko zwycięża!

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

Ars alit artificiem.

Sztuka żywi twórcę.

Bene Tibi!

Wszystkiego dobrego! (życzę Tobie)

Chwytaj dzień! Ciesz się każdą chwilą!

Carpe diem!

Carpe diem!

Chwytaj dzień! Ciesz się każdą chwilą!

Cogito ergo sum!

Myślę, więc jestem!

Cogito, ergo sum!

Myślę, więc jestem!

Wiesz, nie lubię much.Wolę ważki!

De gustibus, non est disputandum.

O gustach się nie dyskutuje.

Chodź, pójdziemy na muchy! Widziałem dość sporo niedaleko!

De gustibus non est disputandum.

O gustach się nie dyskutuje.

Dum spiro, spero.

Póki życia, póty nadziei.

Festina lente!

Spiesz się powoli!

Medicus curat, natura sanat.

Lekarz leczy, natura uzdrawia.

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem!

Veni, vidi, vici!

ŻABKI ŁACINNICZKI W KOMIKSIE

Amicus certus in re incerta cernitur!

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie!

-Co się stało?- Jestem biedna. Nie mam gdzie mieszkać.

- Hej! Jestem biedną Żabą Łacinniczką!

- Pomogę Ci! Niczym się nie martw!

cz.1 z 2

Amicus certus in re incerta cernitur!

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie!

- To mój dom, Łacinniczko. Jest mały, ale się pomieścimy!

Bardzo dziękuję przyjacielu! Jeśli mogę Cię tak nazwać.

Oczywiście, że możesz, przyjacielu!

cz.2 z 2

Cogito, ergo sum!

Myślę, więc jestem!

Nad pewnym, małym jeziorem żab łacinniczek żyła sobie rodzina żab. Jedną z nich była żaba o imieniu Żabcia, która lubiła rozmyślać na temat filozofii.

-Ale zimna woda!-Czy woda naprawdę jest zimna, czy to tylko mi się wydaje?

-Hmmm, czy niebo jest naprawdę niebieskie,czy tylko mi się tak wydaje?

-Czy ten motyl naprawdę ma żółte kropki?

cz.1 z 2

Cogito, ergo sum!

Myślę, więc jestem!

- Ale czy możemy ufać naszym zmysłom lub wyobrażeniom?

- Ale to, że się nad tym zastanawiam sprawia, że myślę. Cogito, ergo sum - Myślę, więc jestem!

- Czy na pewno nie wyobrażam sobie tego, że kwiatki są różowe?

cz. 2 z 2

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

- Chodźmy!- Powodzenia!

W szkole.- Uczyłaś się na sprawdzian? - Będę strzelać!

cz. 1 z 6

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

- Zaczynamy sprawdzian.

- Dam radę!

cz. 2 z 6

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

- O nie....

cz. 3 z 6

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

- Uff... na pewno będzie poprawa.

- Koniec czasu.

cz. 4 z 6

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

Następnego dnia.- Oddeję sprawdziany!

cz. 5 z 6

Historia magistra vitae est.

Historia jest nauczycielką życia.

- Historia magistra vitae est! Uczcie się, bo nigdy nie wiadomo, czy będzie możliwość poprawy...

- Czy będzie poprawa?- Niestety, nie będzie!

cz. 6 z 6

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

- Muszę powiedzieć poddanym o moim pomyśle.

-Muszę wprowadzić w królestwie zdrowe dni...

cz. 1 z 3

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

- Co to jest?

- Wprowadzam w królestwie zdrowe dni.

cz. 2 z 3

Mens sana in corpore sano!

W zdrowym ciele, zdrowy duch!

- A po co wprowadzamy te zdrowe dni?

- Podczas zdrowych dni zdrowo się odżywiamy i ćwiczymy.

- Mens sana in corpore sano! W zdrowym ciele, zdrowy duch!

cz. 3 z 3

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

- Jeżeli ja nie jestem kochana, to nikt nie będzie!!!

- ZNISZCZĘ WSZYSTKO!MU HA HA!

cz. 1 z 4

Miłość zwycięża wszystko!

Amor vincit omnia!

- ALFREDO?!

- ALFREDO!

- Ja cię kocham.

cz. 2 z 4

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

- NAPRAWIMY TO WSZYSTKO RAZEM!

- Kap, kap.... Chlip, chlip...

cz. 3 z 4

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

cz. 4 z 4

De gustibus non est disputandum!

O gustach się nie dyskutuje!

- Cześć!

- Ha,ha,ha! Jesteś brzydka!

- Smutno mi...

cz. 1 z 2

De gustibus non est disputandum!

O gustach się nie dyskutuje!

- Hej! Sprawiłeś mi przykrość.

- De gustibus non est disputandum!

- Oj! Przepraszam.

cz. 2 z 2

Miłość zwycięża wszystko!

Amor vincit omnia!

W domu żab łacinniczek...

Puk, puk!- Ktoś puka do drzwi.

cz. 1 z 5

Miłość zwycięża wszystko!

Amor vincit omnia!

- Zniszczyli miejsce mojego zamieszkania. Mój dom, moje jeziorko i porwali mój skrzek!

- Co się stało?

cz. 2 z 5

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

- Dobra, wejdź do środka. Pogadamy i pomyślimy.-Dzięki!

- Straciłem nadzieję...

cz. 3 z 5

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

- Nie ma sprawy!- Dziękuję Ci za gościnę. To wiele dla mnie znaczy.

- Powiem ci ...... jeszcze jedno...

cz. 4 z 5

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

- Quack, quack, quack...- Łacinniczko, dziękuję za te słowa. Kocham Cię!

cz. 5 z 5

ŻABKI ŁACINNICZKI 3D , CZYLI BIBLIOTECZNA FANTAZJA

Amor vincit omnia!

Miłość zwycięża wszystko!

Cogito, ergo sum!

Myślę, więc jestem!

Carpe diem!

Chwytaj dzień! Ciesz się każdą chwilą!

Otium post negotium.

Odpoczynek po pracy.

Mens sana in corpore sano.

W zdrowym ciele, zdrowy duch.

Historia vitae magistra est.

Historia jest nauczycielką życia.

Dum spiro, spero!

Dopóki oddycham, mam nadzieję!

Amicus certus in re incerta cernitur.

Prawdziwych przyjaciół, poznaje się w biedzie.

De gustibus non est disputandum.

O gustach się nie dyskutuje.

Nasza przygoda z żabkami łacinniczkami dobiega końca, lecz podczas wakacyjnych podróży miejcie oczy i uszy szeroko otwarte, gdyż...

... sporo żab łacinniczek na pewno kumka w Ogrodach Watykańskich.

A ich wnuczęta mogą czasem przycupnąć...

... na Polach Marsowych pod Wieżą Eiffel`a.

Albo pod Krzywą Wieżą w Pizie.

W cieniu Katedry Sagrada Familia w Barcelonie.

Pod Torre de Belém w Lizbonie.

Pod Zamkiem Drakuli w Rumunii...

Tam zaczynają się nieco podobne, lecz jednak już trochę inne, ale nadalniezwykle ciekawe, językowe przygody i historie.....

Dziękujemy!