Book review info

Η αληθινή ιστορία του Άουσβιτς μέσα από τα μάτια μιας γυναίκας που επέζησε.

Συγγραφέας

Σχετικά με το βιβλίο

Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδας

Η Όλγα Λένγκιελ γεννήθηκε το 1908 στην πόλη Κλουζ που τότε άνηκε στην Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία. Το 1944, εκείνη, οι γονείς της και οι δυο της γιοι εκτοπίστηκαν στο Άουσβιτς-Μπιρκενάου. Δούλεψε στο νοσοκομείο του στρατοπέδου και παράλληλα πρόσφερε σε μια γαλλική αντιστασιακή ομάδα συμβάλλοντας έτσι στην καταστροφή του φούρνου ενός κρεματορίου. Από την οικογένειά της επιβίωσε μόνο η ίδια.

"Εάν η ύπαρξή σου δεν έχει πλέον κανένα νόημα για εσένα προσωπικά,πρέπει να συνεχίσεις να ζεις έστω και για να προσπαθήσεις να ανακουφίσεις τα βάσανα των άλλων γύρω σου... Πρέπει να παρατηρούμε ό,τι συμβαίνει εδώ μέσα. Αργότερα θα γράψουμε για όλα όσα έχουμε δει. Όταν ο πόλεμος τελειώσει, ο κόσμος πρέπει να μάθει γι’ αυτό εδώ. Πρέπει να μάθει την αλήθεια."

Άουσβιτς

Δίκη Νυρεμβέργης

«Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος» Εσείς που ήσυχοι ζείτε Στο ζεστό σας σπίτι Και το βράδυ γυρνώντας θα βρείτε Φαγητό και πρόσωπα φίλων Σκεφτείτε εάν αυτό είναι ο άντρας Αυτός Που δουλεύει στη λάσπη Που δεν ησυχάζει ποτέ Που παλεύει για λίγο ψωμί Που πεθαίνει για ένα ναι ή ένα όχι. Σκεφτείτε εάν αυτό είναι η γυναίκα Αυτή Που έχασε Τ’ όνομά της, τα μαλλιά της Τη δύναμη να θυμάται Κρύο το στήθος άδεια τα μάτια Σαν βάτραχος τον χειμώνα. Σκεφτείτε ότι έχει συμβεί Τις λέξεις αυτές σας ορίζω Γράψτε τις στην καρδιά σας Στο σπίτι, στον δρόμο Πριν κοιμηθείτε όταν ξυπνάτε Επαναλάβετέ τις στα παιδιά σας. Ή Το σπίτι σας να ερημώσει Η αρρώστια να σας καταβάλε ι Οι γιοι σας να σας απαρνηθούν. Primo Levi, Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, μτφρ. Χαρά Σαρλικιώτη, Άγρα, Αθήνα 1997, σ. 11.

Primo Levi 1919-1987

"Mea culpa" "Mea culpa, δικό μου το λάθος, mea maxima culpa! Δεν μπορώ να παραβλέψω την κατηγορία ότι είμαι, εν μέρει, υπεύθυνη για τον χαμό των γονιών μου και των δύο μικρών μου γιών. Ο κόσμος καταλαβαίνει ότι δεν θα μπορούσα να το γνωρίζω, αλλά στην καρδιά μου το φοβερό αίσθημα επιμένει ότι θα μπορούσα, ίσως, να τους είχα σώσει."

Η διαλογή

«Έπρεπε να διαθέτει κανείς μια εξαιρετική ηθική δύναμη, ώστε να ισορροπεί στο χείλος της ναζιστικής ηθικής χρεοκοπίας και να μην βυθιστεί στον λάκκο. Ωστόσο, είδα πολλούς εγκλείστους να προσκολλώνται στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια μέχρι το τέλος. Οι Ναζί κατάφεραν να τους υποβαθμίσουν σωματικά, αλλά δεν μπόρεσαν να τους εξευτελίσουν ηθικά. Εξαιτίας αυτών των λίγων, δεν έχω χάσει εντελώς την πίστη μου στην ανθρωπότητα. Αν, ακόμη και μέσα στη ζούγκλα του Μπιρκενάου, δεν συμπεριφέρονταν όλοι ανεξαιρέτως με τον ίδιο απάνθρωπο τρόπο στους συνανθρώπους τους, τότε υπάρχει πράγματι ελπίδα. Αυτή η ελπίδα είναι που με κρατά ζωντανή».

Παμπουρίδη Μιχαέλα

Τουλάχιστον 400 Έλληνες από την αποστολή της Κέρκυρας και της Αθήνας διατάχθηκαν να ενσωματωθούν στο Ζόντερκομάντο.Τότε κάτι πραγματικά ασυνήθιστο συνέβη. Αυτοί οι 400 έδειξαν ότι, παρά τα συρματοπλέγματα και τα μαστιγώματα δεν ήταν δούλοι, αλλά ανθρώπινα όντα. Με σπάνια αξιοπρέπεια οι Έλληνες αρνήθηκαν να σκοτώσουν τους Ούγγρους! Δήλωσαν ότι προτιμούσαν να πεθάνουν πρώτα οι ίδιοι. Δυστυχώς αυτό και έγινε. Οι Γερμανοί το φρόντισαν. Αλλά τι μάθημα θάρρους και χαρακτήρα είχαν δώσει αυτοι οι Έλληνες αγρότες. Είναι κρίμα που ο κόσμος δεν γνωρίζει περισσότερα γι’ αυτούς!

Άουσβιτς -Μπίρκεναου

Επίλογος

Η Λένγκιελ ίδρυσε στη Νέα Υόρκη τη Memorial Library and Art Collection of Second World War, σκοπός της οποίας ήταν η διαπαιδαγώγηση των νέων σε θέματα που σχετίζονται με το Ολοκαύτωμα και άλλες γενοκτονίες, καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα. The Olga Lengyel Institute (TOLI) είναι ένα αμερικανικό ίδρυμα που στεγάζεται στο σπίτι της Λένγκιελ στη Νέα Υόρκη και αποτελεί μέρος της σπουδαίας κληρονομιάς της. Δραστηριοποιείται στον τομέα της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών σε Αμερική και Ευρώπη γύρω από το Ολοκαύτωμα και γενικότερα την κοινωνική αδικία και τον ρατσισμό.

Για την υλοποίηση της εκπαιδευτικής δράσης συμμετείχαν οι μαθητές της Γ' τάξης του 6ου Πειραματικού Γυμνασίου Αλεξανδρούπολης κατά το σχολικό έτος 2023-2024.

Ακούστηκαν οι μαθητές:

• Γλήνιας Ευστράτιος
• Καφετζόπουλος Δημήτριος
• Μπαχτσεβανίδου Αναστασία

Υπεύθυνη Καθηγήτρια:

• Σαρδανίδου Ελένη, ΠΕ 86

«Τα τέρατα υπάρχουν, αλλά είναι λίγα για να είναι επικίνδυνα. Οι πιο επικίνδυνοι είναι οι απλοί υπάλληλοι, πρόθυμοι να πιστέψουν και να δράσουν χωρίς να ρωτήσουν τίποτα»

Πρίμο Λέβι

Μαρία Φαραντούρη-Άσμα Ασμάτων

Εάν η ύπαρξή σου δεν έχει πλέον κανένα νόημα για εσένα προσωπικά,πρέπει να συνεχίσεις να ζεις έστω και για να προσπαθήσεις να ανακουφίσεις τα βάσανα των άλλων γύρω σου... Πρέπει να παρατηρούμε ό,τι συμβαίνει εδώ μέσα. Αργότερα θα γράψουμε για όλα όσα έχουμε δει. Όταν ο πόλεμος τελειώσει, ο κόσμος πρέπει να μάθει γι’ αυτό εδώ. Πρέπει να μάθει την αλήθεια.

Η Όλγα εκτοπίστηκε μαζί με τον σύζυγό της, τους δυο γιους τους και τους γονείς της στο Άουσβιτς τον Μάιο του 1944. Ήταν η μόνη από την οικογένειά της που επιβίωσε. Η συγγραφή και έκδοση της μαρτυρίας της, αμέσως μετά τον Πόλεμο (1946-1947), ήταν η απαρχή μιας ακούραστης προσπάθειας ζωής να διαφωτίσει τον κόσμο σχετικά με τις θηριωδίες στο Άουσβιτς, με την ελπίδα τέτοιες φρικαλεότητες να μην ξανασυμβούν. Τριάντα χρόνια αργότερα, η συγκλονιστική ιστορία της αποτέλεσε μία από τις σπουδαιότερες μαρτυρίες που ενέπνευσαν τον William Styson να γράψει το πολυβραβευμένο μυθιστόρημα, H Εκλογή της Σόφι (Sophie’s Choice).