Uso poco común de “Si + condicional”

Uso poco común de “Si + condicional”

C2

Imperfecto de indicativo en sustitución del condicional

En el habla coloquial, es común el uso del pretérito imperfecto de indicativo en la apódosis, en lugar del condicional:

Si indicativo + imperfecto de indicativo

Esta estructura se emplea para expresar acciones pasadas condicionadas por otras acciones también pasadas: "Si se quedó hasta las dos, no tenía mucho trabajo."

Si subjuntivo + imperfecto de indicativo

La condición expresada se considera no realizada en el pasado, e irrealizable o improbable en el presente o en el futuro: "Si me avisara, salía corriendo." "Si me tocase la lotería, compraba un coche."

pluscuamperfecto de subjuntivo en sustitución del condicional

Si pluscuamperfecto de subjuntivo + pluscuamperfecto de subjuntivo

Esta estructura se utiliza para referirse a situaciones hipotéticas en el pasado. Hoy resulta arcaico el uso en la apódosis de la forma en -ra del pretérito imperfecto de subjuntivo : "Si me hubieses llamado, hubiera ido." "Si hubiera tenido dinero, me hubiera comprado un coche."

+info

+info