O Violino de Auschwitz_Mafalda_Ferraz

Mafalda Ferraz 10C

O VIOLINO DE AUSCHWITZ

Agrupamento de Escolas Lousada Oeste

ÍNDICE

• Introdução........................................................................1
• Apresentação da autora.....................................................3
• Apresentação da capa.......................................................4
• Mini resumo.....................................................................5
• Apreciação crítica.............................................................6
• Conclusão........................................................................8
• Bibliografia.......................................................................9

INTRODUçÃO

• Autora: Maria Àngels Anglada;
• Prémios: Josep Pla (1978) e Lletra d'Or Award (1985);
• Tradução: Maria João Teixeira Moreno;
• 2ª edição: Alfragide, maio, 2015;
• Editora: Dom Quixote;
• Tempo: Dezembro de 1991 e II Guerra Mundial (1939-1945);
• Espaço: Polónia;

INTRODUçÃO

• Tema: conta a vida de Daniel, um judeu, que sobreviveu ao campo de concentração de Auschwitz;
• Personagens: Daniel, Regina, comandante Sauckel, médico e o Naumann;
• Agradecimentos: Ramon Pinto i Comas;

Apresentação da autora

• Autora: Maria Àngles Anglada (1930-1999);
• Profissão: Tradutora de obras clássicas, autora de poesia, ficção, crítica literária e ensaio e jornalista;
• Nacionalidade: Catalã;
• Reconhecimento: Livro Quadern d'Aram;

Apresentação da Capa

• Símbolos que remetem uma ideia bélica:
• Campo de concentração de Auschwitz (plano de fundo);

• Ideia principal do livro/história:
• Violino;

MIni resumo

Apreciação crítica

Litzmannstadt, 1 de Dezembro de 1941

Assunto: utilização de arma de fogoNo dia 1 de Dezembro de 1941, entre as 14 e as 16 horas, permaneci no posto de guarda nº4 da Hohensteinerstrasse. Por volta das 15 horas vi uma judia a subir pela paliçada do gueto, meter a cabeça entre os paus e tentar roubar nabos de uma carroça ali estacionada. Utilizei a minha arma de fogo. A judia caiu mortal-mente ferida pelos dois tiros por mim disparados.Tipo de arma: carabina 98.Munição utilizada: dois cartuchos.

Assinado:NAUMANN Guarda de reserva 1ª Companhia - Bat. Gueto

Produtores de instrumentos musicais:

• Klotz;
• Stradivarius;

Dicionário:

• Luthier - produtor de instrumentos de corda (violeiro);
• Kapo - prisioneiro dos campos de concentração;
• Führer - líder/comandante do campo de concentração;
• Lager - áreas do campo concentração (refeitório, dormitórios, hall, sala de convívio, entre outros);
• Goyim - cristãos, não judeus;

Apreciação crítica

I - Ao Ministério da Economia do Reich Roupa de homem usada (sem conter a roupa branca) Roupa de mulher usada (idem) Roupa interior de seda de mulher Total em vagões Trapos: 400 vagões, ou seja Penas de edredão: 130 vagões Cabelo de mulher: 1 vagão Materiais velhos: 5 vagões Soma total Total em vagões

97 000 peças76 000 peças 89 000 peças 34 vagões 2 700 000 quilos 270 000 quilos 3 000 quilos ____________ 2 973 000 quilos 536 vagões ____________ ....570 vagões

Ramon Pinto i Comas

Conclusão

Em suma, O Violino de Auschwitz começa e termina no mesmo dia. Porém, ao longo da obra, anda tudo à volta do violino e dos anos de terror que Daniel viveu em Auschwitz. Com capítulos que começam com citações de documentos Nazi, acompanhamos a história de Daniel desde o momento em que lhe pedem para criar um violino – já que era esse o seu ofício antes de ser preso – e tocar para o comandante.

Bibliografia

ANGLADA, Maria Àngels - O Violino de Auschwitz. 2ªed. Alfragide: Dom Quixote, 2015. ISBN 978-972-20-4487-5

obrigada pela atenção!