VIENDO VOLVER

luis cernuda

María López Cruz

LUIS CERNUDA

VIENDO VOLVER

1.LOCALIZACIÓN

2.EXPLICACIÓN DEL CONTENIDO

3.INTENCIÓN COMUNICATIVA Y MECANISMOS

4.EXPLICACIÓN DE LA FORMA

5.CONCLUSIÓN

MARÍA LÓPEZ

1. LUIS CERNUDA

LOCALIZACIÓN Y CONTEXTOS

Luis Cernuda fue un poeta español nacido en 1902 en Sevilla. Formó parte de la Generación del 27 y su obra se caracteriza por una profunda exploración de temas como el amor, la identidad y la pérdida. Durante la Guerra Civil Española, se exilió en varios países europeos, principalmente en Inglaterra, donde continuó escribiendo poesía marcada por la nostalgia y la búsqueda de libertad. Falleció en 1963, dejando un legado literario significativo en la poesía española del siglo XX.

+Info

2. ORGANIZACIÓN Y ESTRUCTURA

ESTRUCTURA Y MODALIDADES

ORGANIZACIÓN

El poema de Luis Cernuda, con su estructura externa de seis estrofas con seis versos, retrata a una España en constante cambio, aunque aparentemente inmutable.Cuenta con una modalidad predominante descriptiva sobre la situacióny el cambio de españa y en segundo plano una modalidad narrativa ya que cuenta una historia externa sobre como encontrarse con uno mismo con un sentimiento de nostalgia donde se destaca la conexión emocional del autor con su tierra natal. Esta estructura deductiva refuerza la idea central de que, a pesar de los cambios, España conserva su esencia.Este texto se divide en tres partes, la introducción, el poema establece la noción de un mundo en constante cambio pero aparentemente inmutable. Luego, en el desarrollo, explora cómo nuestra percepción del mundo está influenciada por nuestros deseos pasados y cómo nos encontramos con versiones anteriores de nosotros mismos. Finalmente, en la conclusión, se resalta la sensación de desconexión y la necesidad de seguir adelante, dejando atrás el pasado.

1. La relalidad ha cambiado aunque todo parezca igual. 1.1. Simil: El tiempo siempre está cambiando, como un río que fluye constantemente. 2 La importancia de mirar 2. .1Mirar ayuda a entender el mundo que nos rodea. 2.2. Necesitamos mirar con atención para entender qué ha cambiado y qué sigue igual. 3 El encuentro con uno mismo 3.1 Pensar sobre quiénes éramos y quiénes somos ahora. 3.2 Aceptar que todos cambiamos con el tiempo y que a veces nos sentimos solos en ese proceso. 4. Aceptar la vida tal como es, con un poco de tristeza pero también con resignación. 4.1 Decidir dejar que el pasado siga su curso sin intentar cambiarlo. 5 Reflexión sobre el tiempo 5.1 Pensar sobre cómo el tiempo nos cambia y nos moldea. 5.2 Considerar nuestros errores y éxitos pasados y cómo influyen en nuestra vida presente.

MECANISMO DE COHERENCIA Y COHESIÓN

INTENCIÓN COMUNICATIVA

Luis Cernuda evidencia el paso del tiempo mediante el poema "Viendo Volver", reflexionando el sentimiento de nostalgia que le produce al sentirse en desconexión con el pasado y con el mismo, sintiéndose extraño no solo con su pasado sino con uno mismo también.

Este poema cuenta con una anáfora en la linea 4 y 6 donde "río"es sustituido por "él "esto ayuda a la cohesión ya que nos permite entender la frase sin tener que sobrecargarla con la palabra río facilitando su lectura. Otro mecanismo es la aparicion de un antonimo en la linea 16 “ ganado o perdido” refuerza a la cohesión ya que ayuda a establecer contrastes claros entre ideas que permiten que el lector entieda mejor el mensaje.

+Info

4. MARCAS DE SUBJETIVIDAD

La presencia de adjetivos valorativos (línea 12, "el antiguo deseo") en el contexto del poema podría resaltar la idea de que el deseo mencionado ha perdurado en el tiempo. El uso del subjuntivo en "irías y verías" en el contexto del poema se utiliza para expresar una acción hipotética, ya que están relacionadas con una posible situación que pasaría si lo hicieras.

5. CONCLUSIÓN

El poema "Viendo volver" de Luis Cernuda se sumerge en la experiencia de la nostalgia y la relación íntima con España. Muestra la añoranza por momentos pasados, destacando cómo la observación de lo que vuelve activa la reflexión sobre la identidad y la historia española. Cernuda nos invita a contemplar lo perdido, y a través de esa mirada, reconectar con nuestra cultura y tierra natal. Es un poema que explora la relación entre el pasado y el presente que nos lleva a reflexionar sobre el paso del tiempo.

+Info

VIENDO VOLVER

Irías, y verías Todo igual, cambiado todo, Así como tú eres El mismo y el otro. ¿Un río A cada instante 5 No es él y diferente? Irías, en apariencia Distraído y aburrido En secreto, mirando, Pues el mirar es sólo 10 La forma en que persiste El antiguo deseo. Mirando, estimarías (La mirada acaricia Fijándose o desdeña 15 Apartándose) irreparable todo Ya, y perdido, o ganado Acaso, quién lo sabe.

Así, con paso indiferente, Como llevado de una mano, 20 Llegarías al mundo Que fue tuyo otro tiempo, Y allí le encontrarías, Al tú de ayer, que es otro hoy. Impotente, extasiado 25 Y solo, como un árbol, Le verías, el futuro Soñando, sin presente, A espera del amigo, Cuando el amigo es él y en él le espera. 30 Al verle, tú querrías Irte, ajeno entonces, Sin nada que decirle, Pensando que la vida Era una burla delicada, 35 Y que debe ignorarlo el mozo hoy.

Busqueda de la información

• http://gonzalolloretprofesor.blogspot.com/2019/01/viendo-volver-de-vivir-sin-estar.html
• https://www.diariodesevilla.es/delibros/largo-exilio-Cernuda_0_489851030.html
• https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/cernuda_bidon_luis_cronologia.htm

Curiosidad en su exilio en México

Además de su trabajo como poeta, Cernuda también se desempeñó como profesor y conferencista en México. Impartió clases en instituciones educativas y participó en eventos culturales, compartiendo su conocimiento y experiencia con la comunidad académica y literaria mexicana.

El poema "Viendo volver" de Luis Cernuda, incluido en su obra "Vivir sin estar viviendo" publicada en 1944, es una pieza significativa dentro de la poesía de su etapa madura, que se desarrolló en la década de 1940. En este período, Cernuda profundizó en temas como la identidad, la memoria y la fugacidad del tiempo, explorando la condición humana y la nostalgia en un contexto histórico marcado por la Segunda Guerra Mundial. El poeta, quien vivió en el exilio durante gran parte de este tiempo debido a su oposición al régimen franquista en España, incorporó en su poesía la experiencia del desarraigo, la búsqueda de identidad y la nostalgia por su país natal. "Viendo volver" se sitúa en este contexto histórico y literario, donde el poeta reflexiona sobre el retorno de los recuerdos y las emociones pasadas, y aborda temas como la sombra del tiempo, la juventud perdida y la conexión con España. La obra de Cernuda en esta etapa madura se caracteriza por una profunda introspección y una mirada nostálgica hacia el pasado, mientras enfrentaba los desafíos y las vicisitudes de la guerra y el exilio. En "Viendo volver", el poeta evoca imágenes y sensaciones que remiten a un tiempo pasado, donde la sombra del recuerdo y la nostalgia por lo perdido se entrelazan con la realidad del presente, creando una atmósfera melancólica y reflexiva.

FUNCIONES DEL LENGUAJE

La función que predomina en este poema es la poética, con el uso de recursos estilísticos como el símil. En un segundo plano, aparece la función expresiva, ya que muestra sentimientos como la nostalgia hacia su pasado y la desconexión hacia él. También se presenta la función apelativa, ya que utiliza preguntas con el objetivo de llamar la atención del lector.

FUNCIONES DEL LENGUAJE

La función que predomina en este poema es la poética, con el uso de recursos estilísticos como el símil. En un segundo plano, aparece la función expresiva, ya que muestra sentimientos como la nostalgia hacia su pasado y la desconexión hacia él. También se presenta la función apelativa, ya que utiliza preguntas con el objetivo de llamar la atención del lector.