LOS DIALECTOS DEL ESPAÑOL

LOS DIALECTOS DEL ESPAÑOL

Empezar

Índice

EL CANARIO

¿QUÉ ES UN DIALECTO?

DIFERENCIA ENTRE LENGUA Y DIALECTO

EL MURCIANO

LOS DIALECTOS EN ESPAÑA

CONCLUSIÓN

FUENTES DE INFORMACIÓN

EL EXTREMEÑO

¿QUÉ ES UN DIALECTO?

Es la variedad de una lengua asociada a una zona determinada. Puede estar dividido en subdialectos o hablas. Está delimitado a una zona concreta y no alcanza la categoría social de lengua.

Volver

DIFERENCIA ENTRE LENGUA Y DIALECTO

DIALECTO

LENGUA

Es entendida por una comunidad. Está compuesta por grupos de palabras y métodos para combinarlas. Tiene escritura y un número importante de hablantes.

Los hablantes son limitados, no tiene escritura. Se localiza en una zona muy delimitada.

Volver

LOS DIALECTOS DE ESPAÑA

• Extremeño

• Canario

• Murciano

• Andalúz

• Castellano aragonés

• Castellano riojano

• Castellano leonés

• Manchego

• Madrileño

Volver

EL EXTREMEÑO

Es el dialecto hablado en el noroeste de Extremadura y sur de Salamanca, habitualmente clasificado dentro de los idiomas de España por organizaciones internacionales y nacionales, a pesar de no ser oficial en las comunidades donde aún se habla.

Siguiente

¿CÓMO SURGIÓ?

LATÍN

CASTELLANO

1230

Siguiente

CARACTERÍSTICAS MORFOSINTÁCTICAS

• Diptongación
• Concordancia verbal y nominal
• Vocabulacio específico
• Uso de pronombres

Siguiente

CARACTERÍSTICAS FONÉTICAS

• Aspiración de la "s"
• Yeísmo
• Intervocálica de /b/ y /v/
• Pronunciación de consonantes dobles

Siguiente

CARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO

Guarrito

Chamarilero

Almendralejo

Zagal

Chapú

Pachanga

Hermanico

Guapucho

Charrar

Zurrapa

Atabalaó

Siguiente

DIFERENCIAS Y SIMILITUDES CON EL ANDALUZ

SIMILITUDES

DIFERENCIAS

• Uso de verbos caer y quedar
• Empleo del sufijo "-ino".
• Aspiración de /-s/ al final de la sílaba.
• Se antepone el artículo al posesivo.
• Uso del pretérito perfecto simple.

• Pronunciación de /-r/ en vez de /-l/.
• Sufijos "-ito", "-ita", "-illo" e "-illa".
• Orden incorrecto de pronombres personales

Volver

EL CANARIO

El dialecto canario es la modalidad del español propia y convencional de las Islas Canarias. Es utilizado por unos 2 millones de hablantes del idioma español que habitan en dicho archipiélago.

Siguiente

¿CÓMO SURGIÓ?

s. XV-XVI

Siguiente

CARACTERÍSTICAS MORFOSINTÁCTICAS

• Uso preferente del pretérito indefinido.• Uso mayoritario de ustedes.• Ausencia de leísmo, laísmo, loísmo.• Generalización del diminutivo “-ito”/”-ita”.

Siguiente

CARACTERÍSTICAS FONÉTICAS

• Peculiar pronunciación del sonido “ch".
• Aspiración de la /-s/.
• Seseo.
• Pronunciación de la «h» inicial.

Siguiente

CARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO

Chascada

Coruja

Abejón

Nota

Guagua

Playeras

Chacho

Calufo

Pelete

Traba

Siguiente

DIFERENCIAS Y SIMILITUDES CON EL ANDALUZ

SIMILITUDES

DIFERENCIAS

• Aspiración /-s/ finales.
• Seseo.
• Uso de "ustedes" en vez de "vosotros".
• Énfasis en el tono de habla.
• Aspiración de la jota.
• Sufijo "-ito".
• Yeísmo.

• Relajan consonantes sordas.
• Ausencia leísmo, laísmo, loísmo.
• Suprimen el interfijo ec o es.

Volver

EL MURCIANO

El panocho o murciano es el dialecto hablado tradicionalmente en la región de Murcia.

Siguiente

¿CÓMO SURGIÓ?

s. XII-XIII

Siguiente

CARACTERÍSTICAS MORFOSINTÁCTICAS

• Diminutivo con -ico / -ica

• Sustitución de “haber” por “ser” en imperfecto del subjuntivo

Siguiente

CARACTERÍSTICAS FONÉTICAS

• Omisión de la d en participios.
• S aspirada si tiene vocal antes.
• Apertura de vocales (también como marca de plural).
• Omisión de la s final (entre otras consonantes).
• Debilitación de la “r” que pasa a ser “i”.
• Permutación de la “e” y la “i”.

Siguiente

CARACTERÍSTICAS DEL LÉXICO

Chuminá

Zagal

Tener fuste

Picoesquina

Acho

Bambos

Pava

Canguelo

Emperifollao

Pijo

Bonico

Mameta

Siguiente

DIFERENCIAS Y SIMILITUDES CON EL ANDALUZ

SIMILITUDES

DIFERENCIAS

• Pérdida de /-er/.
• Desinencia latina en "ba" para los imperfectos de indicativo.
• "b" tiende a desaparecer o a estar cuando no hace falta.
• Caída consonante sonora intervólica.

• Seseo.
• Caída de consonantes finales.
• Reducción de "pt" a "tt".
• Elle y erre.

Volver

CONCLUSIÓN

Los dialectos, aunque estén más delimitados que las lenguas, siguen siendo reconocibles, ya sea por algunas de sus palabras o por su forma de hablar, si cecean o sesean más. En España tenemos una amplia variedad de dialectos, como los anteriormente explicados.

Volver

FUENTES DE INFORMACIÓN

https://alegando.com/el-espanol-de-canarias/#:~:text=La%20lengua%20espa%C3%B1ola%20llega%20a,el%20espa%C3%B1ol%20castellano%20y%20americano https://www.academiacanarialengua.org/consultas/2022/05/espanol-de-canarias/ https://sooluciona.com/diferencias-entre-andaluces-y-extremenos/ https://es.slideshare.net/lululululululu/gram-diferencias-lenguajelenguadialecto-14576486 https://enciclopedia.us.es/index.php/Dialecto_extreme%C3%B1o https://handyspanish.com/podcast/67-como-se-habla-en-las-islas-canarias/#:~:text=Caracter%C3%ADsticas%20del%20dialecto%20canario%3A&text=%E2%80%93%20Aspiran%20las%20's'%20al,gram%C3%A1tica%20y%20fon%C3%A9tica%20con%20Latinoam%C3%A9rica https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/sabes-cuales-son-los-dialectos-del-espanol/#:~:text=As%C3%AD%20pues%2C%20y%20sin%20entrar,%2C%20manchego%2C%20madrile%C3%B1o%20y%20murciano https://amp.elmundo.es/como/2022/09/12/631f02af21efa0882d8b45c1.html

Siguiente

FIN