Petit Pays Gaël Faye

Petit Pays

Gaël Faye

Par : Louison, Marjane, Elsa et Anaïs

Sommaire :

• Ressemblances / Différences entre le livre et l'adaptation cinématographique

• Avis critique

Différences :

• Pas de prologue
• Transformation de Mme Economopoulos en institutrice
• Départ du père à la place de la mère
• Gaby retrouve sa mère dans la maison au lieu du bar
• Ana défend Gaby lorsqu'il saute dans la piscine
• Approfondissement du personage de l'institutrice.
• Le cheval est inexistant dans le film

Différences :

• Famille d'accueil / Vraie famille
• Différence du lien entre Gaby et l'adolescent au maillot jaune
• Gino casse le combi dans le livre et non dans le film.
• Francis devient prêtre évangéliste
• Présence de la caméra à la place des lettres.
• Objet lancé sur Ana différent

Ressemblances :

• Dialogues chez Jacques quasiment identiques
• Personnages bien représentés par les acteurs
• Bagarre dans la Muha identique
• Dialogue mère/fille sur les cousins la nuit identique.
• Moments des vols de mangues bien retranscrits
• Moment de sieste et d'échange sur la religion entre Gaby et Pacifique identique

Ressemblances :

• Phrase de fin très similaire
• Film tourné dans le pays où se trouve l'histoire
• Gaby et Armand ont une amitié très forte
• Innocent est toujours le chef des "Sans défaite"
• Le Zippo de Jacques est présent dans le livre et dans le film

Avis critique :

Merci pour votre écoute !