s1_IV_1.3

1. Grammar (Gramática)

1.3. Reported Speech (discurso indirecto)

El Reported Speech, conocido en español como discurso indirecto, es una estructura gramatical utilizada para informar o relatar lo que alguien ha dicho sin repetir exactamente las palabras textuales. En lugar de citar directamente, se reformula el discurso original, adaptándolo a la estructura del nuevo contexto. Esta herramienta lingüística es fundamental en la comunicación para informar sobre conversaciones anteriores o citar declaraciones de terceros de manera indirecta.

1. Grammar (Gramática)

1.3. Reported Speech (discurso indirecto)

Ejemplos Directo: She said, "I will attend the meeting.” Reported Speech: She said that she would attend the meeting. Directo: He said, "I am working on the project.” Reported Speech: He said that he was working on the project. Directo: They said, "We have completed the task.” Reported Speech: They said that they had completed the task.

Estructura general del Reported Speech En el Reported Speech, los pronombres, los tiempos verbales y otros elementos pueden cambiar para adaptarse al nuevo contexto; algunas reglas comunes incluyen: El Reported Speech se utiliza cuando se desea informar o citar lo que alguien ha dicho sin repetir las palabras exactas. Este recurso gramatical permite integrar declaraciones de otras personas en un contexto propio, manteniendo la coherencia y adaptándolas a la perspectiva del hablante actual.

• Cambio en los pronombres: de acuerdo con la perspectiva del hablante original.

• Cambios en los tiempos verbales: hacia el pasado si la declaración original estaba en presente, y así sucesivamente.

1. Grammar (Gramática)

1.3. Reported Speech (discurso indirecto)

El Reported Speech o discurso indirecto desempeña un papel fundamental en la comunicación corporativa por diversas razones que contribuyen a la efectividad y la claridad en la transmisión de información. Este recurso es crucial en la comunicación corporativa porque proporciona una herramienta lingüística efectiva para transmitir información pasada, decisiones y declaraciones de manera precisa y coherente. Además, facilita la documentación, la presentación de información y contribuye a la claridad en la comunicación dentro del ámbito empresarial.

1. Grammar (Gramática)

1.3. Reported Speech (discurso indirecto)

1.3.1. Verbos para Reported Speech (discurso indirecto)

En el Reported Speech o discurso indirecto, los verbos que se utilizan para introducir las declaraciones, preguntas o pedidos directos de alguien más pueden variar según el tipo de frase original. La elección del verbo dependerá del contexto y del tipo de información que se esté informando en el Reported Speech. La clave es adaptar el verbo y otros elementos de la oración para reflejar de manera precisa y coherente la información original en el nuevo contexto.

Para ver la información, pasa el cursor en cada tarjeta:

1. Grammar (Gramática)

1.3. Reported Speech (discurso indirecto)

1.3.1. Verbos para Reported Speech (discurso indirecto)

En el siguiente enlace encontrarás más información acerca de los verbos que se emplean para el Reported Speech. González, S. (2022, 9 de septiembre). Reporting verbs. idiomium. https://idiomium.es/reporting-verbs-en-ingles-verbos-introductorios-para-reported-speech/