Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Apresentação Terrazzo
Inês Martins Correia
Created on January 22, 2024
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
Transcript
ExpressõesPortuguesas
Trabalho elaborado por: Inês Correia 2024/01/22
Índice
7- Passar mão pela cabeça.
1 -Cai o Carmo e a Trindade.
8- Bicho de sete cabeças.
2- À grande e à francesa.
3- Ficar a ver navios.
9-Webgrafia
4- A galinha da vizinha é sempre melhor do que a minha.
5 - Memória de elefante
6-Comer muito queijo.
Cai o Carmo e a Trindade
Significado: ainda hoje usamos a expressão que anuncia alguma desgraça, no dia 1 de novembro de 1755 o sentido da frase era literal e dizia muito da tragédia que se abatera sobre Lisboa. "Caiu o Carmo e a Trindade" traduzia pânico e terror, mas com o passar dos tempos, a frase afastou-se da História e adaptou-se a outras situações.
À grande e à francesa.
Significado: viver com luxo e ostentação.
Ficar a ver navios.
Significado:
esperar algo que não vem, não acontece.
A galinha da vizinha é sempre melhor do que a minha
Significado: ter inveja das coisas das outras pessoas e achar que são sempre melhores do que as suas.
Ter memória de elefante
Significado:
ter boa memória; recordar-se de tudo.
Comer muito queijo.
Significado:
ser esquecido; ter má memória.
Passar a mão pela cabeça
perdoar ou acobertar erro cometido por algum protegido.
Significado:
Bicho de sete cabeças
Significado:
coisa difícil ou complicada
Webgrafia
https://ncultura.pt/30-expressoes-populares-portuguesas-e-a-sua-origem/
https://ensina.rtp.pt/artigo/caiu-o-carmo-e-a-trindade-no-terramoto-de-1755/