Presentación CLIPCHAMP

Clipchamp

Accesibilidad en nuestros vídeos

Elena Rodríguez

Clipchamp

Es un editor de vídeo rápido y sencillo que permite crear subtítulos y pasar de texto a voz en varios idiomas, incluido el euskera. Puede resultar, por ello, una herramienta muy útil a la hora de hacer nuestros vídeos más accesibles para nuestros alumnos y alumnas.

Pasar de texto a voz

Crear subtítulos

Crear subtítulos

Paso 1 - Sube o graba tu vídeo:

Sube tu vídeo al editor (haz clic en el botón Importar multimedia de tu pestaña multimedia) o graba uno directamente con la grabadora de webcam del editor.

Arrastra y suelta tu archivo multimedia en la línea de tiempo.

Paso 2 - Usa la función de subtítulos automáticos:

Haz clic en la pestaña de subtítulos del panel de propiedades y pulsa el botón Activar subtítulos automáticos.

Selecciona el idioma y haz clic en el botón Activar subtítulos automáticos. La transcripción aparecerá superpuesta automáticamente en tu vista previa de vídeo.

Paso 3 - Edita la transcripción (si es necesario) y descárgala:

Si quieres hacer algún cambio o mejora en la transcripción de tu vídeo, solo tienes que hacer clic en una palabra y empezar a escribir para editarla.

Finalmente, haz clic en el botón descargar subtítulos (.srt). Si quieres subir tu vídeo a YouTube, también puedes subir el archivo SRT para ponerle tu transcripción en YouTube. Esta transcripción será de mucha mejor calidad que las transcripciones autogeneradas de YouTube.

Pasar de texto a voz

Paso 1 - Sube tu vídeo y selecciona la opción "Texto a voz" :

Sube tu vídeo al editor y colócalo en la línea de tiempo.

Haz clic en el botón Grabar y crear y, al hacerlo, aparecerá la opción Texto a voz. Haz clic en ella.

Paso 2 - Elige las opciones que prefieras y escribe el texto:

Selecciona el idioma que necesites (puedes elegir entre más de 170), la voz y el tono que prefieras (masculina, femenina, acento...) y el ritmo más adecuado para tu texto (esto ultimo con el control de velocidad).

Escribe el texto al que quieres dar voz en el cuadro. Puedes previsualizarlo y modificar las opciones del mismo antes de guardarlo.

Paso 3 - Coloca el audio en la línea de tiempo y exporta:

Coloca el audio en la línea de tiempo y en correspondencia con el vídeo.

Para terminar, clica el botón Exportar y el archivo se guardará en tu ordenador.