Instituto (lycée)Dulce Chacón
el cartel: l'affiche una película de Juan Diego Botto
discutir: se disputer
el hijastro: le beau-fils
Rafa: Y... ¿No queda nadie en el colegio? ¿O sea, alguien que no haya ido a la excursión? ¿Que venga a clase? Raúl: ¿Pero quién va a quedar, Rafa? Si íbamos todos, no volvíamos hasta el viernes.
Rafa: Oye, Raúl. Yo tengo muchas cosas que hacer. Las tengo que hacer muy rápido. Así que tienes que venir conmigo. Raúl: No, gracias. Prefiero ir a buscar a mi madre. Rafa: Tu madre está trabajando. Te tienes que venir conmigo. Raúl: Pues, déjame en casa. Rafa: No tengo tiempo para dejarte en casa. Raúl: Mira, déjalo. Me cojo el metro y ya está. Rafa: ¡Raúl!¡De verdad! Ahora no tengo tiempo para discutir. Yo sé que estás enfadado... Raúl: Es que no estoy discutiendo contigo. Te digo que me pillo el metro y ya está. Rafa: ¡Raúl! ¡Por favor! ¡No me hagas esto! ¡Que tengo prisa! ¡Venga vamos! Escucha, lo siento mucho. De verdad, lo siento mucho. Pero es que la cosa está muy jodida, Raúl. De verdad. Esa niña que viste necesita ayuda. Raúl: Vale. Rafa: Necesita ayuda. Y yo no sé si a la madre, le van a quitar la custodia, o si la han detenido, si le ha pasado algo de verdad... Raúl: Pues, ve a ayudarla. Rafa: Pero es que no puedo ir a ayudarla si sé que tú estás solo. Raúl: ¡Pero si siempre estoy solo, Rafa! Rafa: Raúl, lo único que te digo es que hoy, por favor, no te puedes poner en ningún lío. ¡Tío! ¡Hoy, no!
Raúl: ¡Que me dejes ya en paz, Rafa!
¡Que me dejes en paz!
(Adaptado)
¿Qué quiere Raúl y qué quiere Rafa?
- Tu madre está trabajando. Te tienes que venir conmigo. - Ahora no tengo tiempo para discutir.- Esa niña que viste necesita ayuda.- No te puedes poner en ningún lío.
- "Prefiero ir a buscar a mi madre." - "Me cojo el metro y ya está." - "Es que no estoy discutiendo contigo." - "Pues, ve a ayudarla." - "¡Que me dejes ya en paz, Rafa!"
Se llama Selma y ha sido detenida por la policía.
¿Indicativo o subjuntivo?
¡¡¡Ahora os toca aprender y actuar!!!