El dialecto andaluz

El andaluz

Hecho por Águeda Marín Cidad

CONTEXTO:

Antes del 218 a.C

Pueblos Prerrománicos de origen Indoeuropeo salvo el vasco

CONTEXTO

218 a.C. - Siglo V d.C.

Invasión del Imperio Romano e imposición del latín

CONTEXTO

Siglo V d.C. - 1492

Invasión bárbara : siglo V d.C.

Invasión musulmana: 711-1492

CONTEXTO

Siglo X en adelante

División en reinos

Incluye contenido multimedia. La diversidad y la diversión son importantes para enganchar.

Fragmentación lingüística

Formación lenguas romances

Aranés

Lenguas cooficiales

Euskera

Gallego

Catalán

Español/ castellano

Catalán

Valenciano

Dialecto andaluz

Dialecto meridional

Desarrollo del andaluz

Más interacción social debido al buen tiempo

Contacto del castellano con el árabe

El español hablado en América procede del andaluz.

La mayoría de los colonos de América eran andaluces.

Gibraltar, Ceuta, Melilla y Andalucía.

Valle del Guadalquivir

Rasgos del andaluz

Ceceo

Sur de Andalucía

Castellano

Andaluz

Perzona

Persona

Zábado

Sábado

Pásame la sal

Pázame la zal

Rasgos del andaluz

Seseo

Norte de Andalucía

Castellano

Andaluz

Sapato

Zapato

Casuela

Cazuela

Encendió la luz de la cocina

Ensendió la lus de la cosina

Rasgos del andaluz

Aspiración de la S

Andaluz

Castellano

Siehta

Siesta

Graciah

Gracias

Para gustos los colores

Para gustoh (los) coloreh

Rasgos del andaluz

Sustitución de la L por la R

Castellano

Andaluz

Argodón

Algodón

Mi arma

Mi alma

Hay algunas almohadas en el almacén

Hay argunas armohadas en el armacén

Rasgos del andaluz

Aspiración de la g o j

Andaluz

Castellano

Orihen

Origen

Mehore

Mejores

La gente coge ajos en el jardín

La hente cohe ahos en el hardín

Bibliografía

1. https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_andaluz#Descripci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica

2. Libro de Lengua castellana y literatura 1ºBachillerato Editorial Casals ISBN 9788421874677: Unidad 8

3.https://es.wikipedia.org/wiki/Idiomas_de_Espa%C3%B1a#Espa%C3%B1ol_o_castellano

4.https://es.wikipedia.org/wiki/Controversia_por_el_nombre_del_idioma_espa%C3%B1ol#Preferencias_de_uso

5.https://www.youtube.com/watch?v=j640cE1-9rA

6.https://descargas.intef.es/recursos_educativos/It_didac/Leng_ESO/3/01/04_Historia_origen_lenguas_espana/el_origen.html

7.https://www.claseslengua.com/2018/09/lenguas-espana-origen-evolucion.html

Imágenes

Diapositiva 2: https://caminandoporlahistoria.com/pueblos-prerromanos-2/

Diapositiva 3: https://www.elconfidencial.com/viajes/2021-04-05/12-grandes-tesoros-que-los-romanos-dejaron-en-espana_3007832/

Diapositiva 4: https://www.socialhizo.com/historia/edad-media/los-pueblos-barbaros y https://blog.playasenator.com/monumentos-arabes-andalucia/

Diapositiva 5: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_moz%C3%A1rabe

Diapositiva 6: https://frstore.shop2023sale.ru/category name=mapa%20de%20las%20lenguas%20oficiales%20de%20espa%C3%B1a

Diapositiva 7: Libro de Lengua castellana y literatura 1ºBachillerato Editorial Casals ISBN 9788421874677: Unidad 8 Página 178

Diapositiva 8 : https://cadenaser.com/emisora/2016/12/10/radio_sevilla/1481361255_806166.html y https://amberesrevista.com/la-lengua-arabe-y-su-legado-en-el-castellano/

Diapositiva 9 : https://hispanoamericaunida.com/2013/11/17/el-espanol-en-america/ y https://www.iniseg.es/blog/seguridad/la-presencia-de-espana-en-la-historia-de-los-estados-unidos/

Diapositiva 10 : https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Dialecto_andaluz.png y https://www.chguadalquivir.es/saih/RecProvMapa.aspx

Diapositivas 12 y 13 : https://es.wikipedia.org/wiki/Ceceo