O Infante

"O Infante"

Fernando Pessoa, Mensagem

Gonçalo Nº11; Madalena Nº19; Maria Nº20; Tiago Nº25

Date

"O Infante"

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce. Deus quis que a terra fosse toda uma, Que o mar unisse, já não separasse. Sagrou-te, e foste desvendando a espuma, E a orla branca foi de ilha em continente, Clareou, correndo, até ao fim do mundo, E viu-se a terra inteira, de repente, Surgir, redonda, do azul profundo. Quem te sagrou criou-te português. Do mar e nós em ti nos deu sinal. Cumpriu-se o Mar, e o Império se desfez. Senhor, falta cumprir-se Portugal!

Parte da obra a que pertence

Ao interpretarmos o poema "O Infante", verificámos que este está inserido na segunda parte, pois esta fala sobre o Mar Português, ou seja, o sonho marítimo e os descobrimentos. Esta parte simboliza "A posse do Mar", corresponde assim ao momento áureo da história de Portugal, é a parte em que Pessoa também demonstra que nós somos um povo eleito.

RESUMO DAS ESTROFES

PRIMEIRA ESTROFE:

“O Infante”, neste poema, refere-se ao Infante D.Henrique que foi considerado o homem que contribuiu para o impulso dos descobrimentos. Na primeira estrofe está presente a vontade divina (“Deus quer”), o sonho do homem (“o homem sonha”) e a concretização da obra (“a obra nasce”). Sem a vontade de Deus , o sonho não seria despertado pelo homem e não seria concretizado, logo, a obra não seria criada. Nesta mesma estrofe, Deus desejava que os continentes se unissem e que em vez de os separar, o mar servisse como elemento de ligação entre eles. A sua vontade guiaria as ações dos portugueses, e trabalhassem na missão divina de unir e conhecer o mundo. Para cumprir com o desejo DeusX “sagrou” o Infante, este representava todos os portugueses uma vez que em todos eles, o sonho era desvendar o mar desconhecido ("desvendado a espuma”) e unir a terra, o que levou ao “nascimento” dos descobrimentos concretizando assim a obra.

SEGUNDA ESTROFE:

Nesta estrofe a metáfora “orla branca” corresponde ao rasto de espuma deixado pelas naus, no mar, e representa a pureza e a presença do espirito divino, assim como o verbo “clareou”. Os dois últimos versos da primeira estrofe , simbolizam a esperança, visto que os portugueses descobriram que a terra era redonda e que o “fim” do mar ( visível aos olhos ), não era tão misterioso como pensavam. Com isto, observa-se a descrição do crescimento do império (“... foi de ilha em continente”).

TERCEIRA ESTROFE:

No primeiro verso da terceira estrofe, a expressão "criou-te português” representa o nacionalismo e o patriotismo presentes no país naquela época, sendoe Infante considerado como símbolo do herói português. No segundo verso, está novamente presente a vontade divina em “deu sinal”, significando assim, que o mar foi desvendado, ou seja, ocorreram os descobrimentos, mas na expressão “e o Império se desfez” constata-se que as terras que tinham sido conquistadas foram perdidas, isto é, o império material desfez-se. Além disso, adianta também a morte do infante D.Henrique. Nesta estrofe a exclamação “Senhor falta cumprir-se PortugalX” relaciona-se com o império espiritual (Quinto império), uma vez que é o único que não se desfaz, simbolizando a esperança que ainda se mantém, podendo considerar-se uma nova missão espiritual. Assim, pode concluir-se que os descobrimentos não eram a maior glória de Portugal, mas sim a sua língua, a cultura e a alma. Apesar de terem cumprido a missão dada por Deus, o destino glorioso e imaterial do espírito estava ainda por cumprir.

Resolução das perguntas

1. Explicite o sentido do primeiro verso, atendendo a que tem subjacente três planos, o divino, o humano e o material e interpretando o desejo de deus expresso nos versos seguintes

O primeiro verso do poema sugere uma interação entre três planos: o divino (Deus), o humano (o homem) e o material (a obra). Deus é apresentado como o impulsionador, enquanto o homem sonha, expressando a capacidade humana de imaginar e conceber. A obra que "nasce" é o resultado dessa interação, refletindo a concretização dos desejos humanos guiados pela vontade divina.

2. ESCLAREÇA O SENTIDO DA PREDESTINAÇÃO ASSOCIADO AO INFANTE, JUSTIFICANDO O RECURSO À PESSOA DO SINGULAR

O sentido da predestinação associado a Infante, impulsionou a partida dos descobrimentos e o futuro de Portugal. Deus elegeuxinfante e o povo português para serem donos do mar. O sujeito poético recorre à segunda pessoa do singular com as expressões "sagrou-te" e "quem te sagrou criou-te português", o que acaba por estabelecer uma familiaridade entre o povo português e o sujeito poético. O infante representa o humano, próximo de "nós" e o divino, próximo de Deus.

3. INTERPRETE O SENTIDO DESSE LAMENTO, ESCLARECENDO O SEU VALOR EXORTATIVO

No verso 11 na terceira estrofe, está presente o lamento do sujeito poético, que revela a sua tristeza pela condição inglória em que Portugal se encontrava "Cumpriu-se Mar, e o Império se desfez." e também pelo império já não existir. O valor exortativo desse lamento, faz um apelo a Deus para que este traga de volta os tempos gloriosos do povo português, sendo que para o sujeito poético Portugal ainda tem um império para construir "Senhor, falta cumprir-se Portugal!"., falta instaurar o Quinto Império, da língua e cultura portuguesas.

Webgrafia: - Aplicação "resumos"