essais

Europe direct strasbourg

23

24

22

21

20

16

17

18

19

14

13

15

10

11

12

Un pour tous, tous pour un

Liberté, égalité, fraternité

Quoi de mieux pour commencer ce calendrier de l’avent aux saveurs européennes que de vous proposer un petit quiz sur les symboles de l’Union européenne ?! Combien y a-t-il d’étoiles sur le drapeau européen ? ...Ah non, il y a la réponse sur l’image, alors, essayons une autre question qui offrira une bonne introduction à cette période festive et riche en traditions.

Unie dans la diversité

Quelle est la devise de l’Union européenne ?

Pour plus d'informations sur les symboles de l'Union européenne :

BRAVO !!! C'est bien la devise de l'Union européenne. Le message de cette devise est de dire que nous sommes tous rassemblés dans le respect des différences de chacun. L'Union européenne a également d'autres symboles :

• un drapeau
• un hymne, l'Ode à la Joie
• Une fête, la journée de l'Europe le 9 mai

Un bateau de Noël

Une crèche de Noël

Un drapeau

A la place du sapin de Noël, la tradition grecque veut que l’on décore sa cour avec un objet particulier. Savez-vous de quel objet il s'agit ?

2 décembre

Pour entamer notre tournée européenne, nous partons tout de suite dans le Sud-Est de l'Europe à la découverte de la Grèce.

C'est la bonne réponse, bravo !!! C'est bien un bateau, emblème traditionnel de Noël pour les Grecs, qui servait et sert toujours de décoration dans les maisons à cette période de l'année. Il s'agit d'une maquette de bateau en bois agrémentée d'une guirlande lumineuse ou de bougies. Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur la Grèce pour les plus grands et les plus jeunes

princes

lutins

grenouilles

Incontournables de la tradition de Noël, les Suédois accrochent leurs figurines sur les vitres et les mettent sur le sapin. Il s'agit des ... ?

3 décembre

Prenez vos vestes et vos moufles, notre nouvelle halte nous amène sur les traces des traditions de Noël tout au Nord de l'Europe. Avec un peu de chance, nous pourrons peut-être observer une aurore boréale au cours des longues nuits scandinaves.

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur la Suède pour les plus grands et les plus jeunes

Excellent, ce sont bien les lutins !!! On l'appelle Tomte ou Nisse, le petit lutin avec un grand chapeau rouge dont on ne voit dépasser que le nez. Il fait partie de la tradition de Noël en Suède et on le retrouve beaucoup dans les décorations et histoires des fêtes de fin d'année. En Suède, tout le mois de décembre est rythmé par des festivités autour de Noël. Tout s'arrête finalement le 13 janvier quand vient le temps de défaire le sapin.

Pour la préparation, c'est par ici !!!

• 500 g d’amandes non décortiquées
• 2 cuillères de cannelle
• 200 g d’amandes râpées
• Réserver un peu de blanc d’œuf battu pour le glaçage

• 5 blancs d’œuf
• 1 pincée de sel
• 1 cuillère à thé de jus de citron
• 500 g de sucre glace

4 décembre

Pour les gourmands, ça va être votre journée !La période de Noël étant un moment riche en traditions culinaires, voilà notre première recette de Noël en Europe. Aujourd'hui, nous vous proposons une recette allemande de Noël très facile à réaliser : Les étoiles à la cannelle Pour réaliser cette recette, vous aurez besoin de :

Une chaussette

Un panier en osier

Un pot de lait

Pour recevoir des cadeaux de Saint-Nicolas ou de Sainte-Lucie, qu’est-ce que les enfants Croates accrochent à leur fenêtre ?

5 décembre

C'est la veille de la Saint Nicolas. Ca devient sérieux et suivant l'endroit où vous vous trouvez en Europe, il va falloir vous activer !

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur la Croatie pour les plus grands et les plus jeunes

Une chaussette, BRAVO !!! Suivant l'endroit où vous vous trouvez en Croatie, c'est soit Saint Nicolas soit Sainte Lucie qui apporte des cadeaux aux enfants. A l'intérieur du pays, les enfants prépareront leur chaussette le 5 décembre pour Saint Nicolas, et au bord de la mer, c'est la veille de la Sainte Lucie, le 12 décembre, qu'il ne faudra pas oublier d'accrocher sa chaussette.

Père Noël

Bonhomme

Petit Biscuit, l'ami de Shrek

Aujourd’hui c’est la Saint-Nicolas. Au Luxembourg, les enfants sages ont droit à des cadeaux, des chocolats, des mandarines... et à des Boxemännchen, une brioche spéciale en forme de …

6 décembre

Qui va passer chez vous aujourd'hui ? Saint Nicolas ou le Père Fouettard ? Telle est la question !!!

Cannelle

Anis

Réglisse

Pendant les fêtes de Noël et le reste de l'année aussi, les Néerlandais adorent manger des bonbons à base de... ?

7 décembre

Pays du vélo, du gouda, des magnifiques champs de tulipes à perte de vue... nous partons aujourd'hui aux Pays-Bas.

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur les Pays-Bas pour les plus grands et les plus jeunes

Bonne réponse, il s'agit bien de la réglisse !!! Savez-vous que les Néerlandais en consomment en moyenne deux kilos par habitant et par an. Salée ou sucrée, noire ou colorée, le drop, comme elle se fait appeler aux Pays-Bas est le bonbon emblématique du pays. Pourtant, pour trouver de la réglisse, c'est dans le Sud de l'Europe qu'il faut aller. Pour la fabrication de bonbons, c'est l'arôme extrait de la racine de la plante qui est utilisé.

Faire du jet ski sur la Vltava (la plus longue rivière du pays)

Manger une carpe fraîchement pêchée à Noël

Faire un sauna puis plonger dans la neige le 24 au matin

Il y a beaucoup d’étangs en République tchèque. Une tradition de Noël a un lien étroit avec ces étangs justement. De quelle tradition s’agit-il ?

8 décembre

Le Pont Charles à Prague, le cristal de Bohème... Bienvenue en République tchèque. Outre tous ses trésors, le pays est peut-être moins connu pour une tradition peu commune à Noël.

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur la République tchèque pour les plus jeunes et les plus grands

Bravo !!! Manger de la carpe est un incontournable du menu traditionnel de Noël en République tchèque. Pêchées dans les nombreux étangs du pays, elles seront ensuite vendues à l'approche de Noël. De l'étang à l'assiette, elles se retrouveront dans des grandes bassines pour être vendues directement dans les rues avant d'être conservées fraîches à la maison dans la baignoire.

Je suis allemand, je suis né en 1974 et je fais toujours partie des jeux préférés des enfants. A Noël, on me trouve souvent sous le sapin car je reste un jouet incontournable, aussi bien pour les filles que pour les garçons. Vous avez trouvé qui je suis ?

Retrouvez où je me cache sur la carte et découvrez également d'autres jouets originaires d'autres pays de l'Union européenne.

9 décembre

Trouvez l'Allemagne et vous saurez qui je suis !Cliquez sur les autres petits vélos pour découvrir d'autres jeux originaires d'autres pays.

Le saumon farci

L'oie aux truffes

La dinde aux marrons

Comment s’appelle le plat emblématique du Noël irlandais ?

10 décembre

Les fêtes de Noël se passent généralement autour d'un ou plusieurs repas en famille ou entre amis. Prenons le bateau pour aller découvrir la gastronomie irlandaise.

L'as-tu vu

A presque mi-chemin de ce calendrier de l'Avent, nous inaugurons la playlist des meilleurs chants de Noël, histoire de se mettre vraiment dans l'ambiance !

Mon beau sapin

C'est une maison bleue

Voici la version allemande d'un chant traditionnel de Noël. Quel est le titre français de ce chant ?

11 décembre

Le goulasch

Le gratin dauphinois

La choucroute

Nous ne sommes pas en Alsace, mais bien en Estonie. Quel est le repas traditionnel d'un Noël estonien ?

12 décembre

L'Estonie, la Lettonie et la Lituanie sont les trois Etats baltes. Arrêtons-nous une journée en Estonie pour préparer le repas de Noël.

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur l'Estonie pour les plus jeunes et les plus grands

Bravo, c'est la bonne réponse !!! Dans la tradition estonienne, pas de volaille sur la table de Noël, mais du porc accompagné de choucroute et de pommes de terre.

Mais au fait, la Suède, ça se trouve où exactement ?Cliquez sur la carte pour jouer !

13 décembre

Aujourd'hui c'est la Sainte Lucie, jour de festivités pour les Suédois. Selon le calendrier julien (utilisé en Europe jusqu’en 1582), elle correspond à la journée la plus courte de l’année. On y fête donc le retour de la lumière. L’origine du mot “Lucie” vient d’ailleurs du mot latin “lux” qui signifie lumière. La Sainte Lucie est fêtée à travers tout le pays. De blanc vêtue, une couronne de bougies sur la tête, la demoiselle de la lumière apporte brioches au safran (“lussekatter”) et lumière à chaque foyer suédois.

Alors, la Suède, c'est où ?Cliquez sur les petits vélos de la carte pour voir si vous avez la bonne réponse !

Mais au fait, la Roumanie, c'est où ?Cliquez sur la carte pour jouer !

14 décembre

Journée littérature : nous voilà en Roumanie pour faire la connaissance du plus célèbre et terrifiant des vampires, Dracula. D'après le célèbre roman de l'auteur irlandais Bram Stoker, le comte Dracula vivait dans un château de Transylvanie en Roumanie. Pour créer son personnage, l’écrivain se serait inspiré du prince Vlad III de Valachie, un souverain cruel qui a vécu en Valachie, dans le sud de la Roumanie, au 15e siècle.

Où se trouve la Roumanie de Dracula ?Cliquez sur les petits vélos de la carte pour retrouver Dracula ou pour découvrir des incontournables de la littérature jeunesse.

Saurez-vous retrouver la capitale de la Lituanie ?Cliquez sur la carte pour jouer !

15 décembre

Etes-vous déjà allé chercher votre sapin de Noël ? Si ce n'est pas le cas, pas de panique, il suffit de vous rendre (virtuellement) dans la capitale lituanienne pour admirer tous les ans un impressionnant sapin. La ville de Kaunas, deuxième plus grande ville du pays, a même battu le record du monde du plus grand sapin de Noël fait de bouteilles en plastique.

Où se trouve la capitale de la Lituanie ?Cliquez sur les petits vélos de la carte pour voir si vous avez la bonne réponse !

Enlever vos chaussures

Offrir des cadeaux

Chanter une chanson de Noël

Les Slovènes, très à cheval sur la propreté, adorent célébrer Noël avec leurs amis et leur famille chez eux. Mais vous ne pouvez pas entrer dans leur maison sans... :

16 décembre

Nous visitons aujourd'hui la Slovénie avec ses beaux paysages alpins dont le magnifique lac de Bled avec sa petite île enneigée au milieu.

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur la Slovénie pour les plus petits et les plus grands

Bravo, c'est la bonne réponse !!! Les Slovènes retirent leurs chaussures dès l'entrée et si vous êtes invités, rassurez-vous, on vous proposera sans doute des chaussons.

Bon appétit !

Et pour des informations sur la Bulgarie, c'est par là !!!

Pour la préparation, c'est par ici !!!

• 8 feuilles de pâte Filo
• 2 œufs
• 1 yaourt bulgare
• 250 g de feta (ou Siréné Bulgare)
• 4 grosses cuillères à café de beurre
• Un peu d’huile

17 décembre

A quelques jours de Noël, il est grand temps de se remettre aux fourneaux pour les derniers préparatifs. Nous vous proposons aujourd'hui la recette bulgare de Banitsa à la feta. Pour réaliser cette recette, vous aurez besoin de :

Continuons notre playlist des meilleurs chants de Noël ! J - 6, il faut réviser nos classiques.

Petit papa Noël

Vive le vent

Noël blanc

Voici la version anglaise d'un chant traditionnel de Noël. Sur la même mélodie il existe une chanson en français. Quel est son titre ?

18 décembre

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur l'Allemagne pour les plus jeunes et les plus grands

Bravo, c'est bien la couronne de l'Avent !!! La couronne de l'Avent est agrémentée de 4 bougies qui seront allumées au fur et à mesure les 4 dimanches précédant Noël. Le premier dimanche de l'Avent, seule une bougie sera allumée sur la couronne, le deuxième, il y en aura deux qui brilleront et ainsi de suite. A partir du quatrième dimanche de l'Avent, toutes les bougies sont allumées.

Don Quichotte et ses amis

Détour d'un jour au Sud des Pyrénées pour découvrir les traditions d'un Noël espagnol. Ici, les fêtes viennent de commencer et se termineront le 6 janvier.

Les Rois Mages

Les trois mousquetaires

En Espagne, trois amis du Père Noël viennent chaque année d’Orient pour offrir des cadeaux aux enfants sages. Qui sont-ils ?

19 décembre

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur l'Espagne pour les plus jeunes et les plus grands

Bonne réponse, ce sont bien les Rois Mages !!! Melchior, Gaspard et Balthazar sont les noms des trois Rois Mages. Ce sont eux qui apportent des cadeaux aux enfants le matin du 6 janvier. C'est en effet le jour des Rois et c'est également un jour férié en Espagne.

Saviez-vous que les legos, jouets phare de Noël depuis plus de 60 ans, ont été inventés par un Danois. C’est après l’incendie de son atelier de fabrication de jouets en bois que son inventeur, Ole Kirk Christiansen, s’est vraiment lancé dans la conception de ces briques. Le nom “LEGO” vient tout simplement des mots danois “leg godt” qui signifient “bien jouer”. Encore aujourd'hui, les legos demeurent un incontournable d'une fête de Noël réussie pour bon nombre d'enfants d'Europe et d'ailleurs.

Mais, au fait, le Danemark, ça se trouve où ?Cliquez sur la carte pour jouer

20 décembre

Alors, le Danemark, c'est où ?Cliquez sur les petits vélos sur la carte pour voir si vous avez la bonne réponse !

Le retour du soleil

Les premières neiges

Le début des vacances de Noël

Que fêtent les Lettons le 21 décembre ?

En route pour la Lettonie ! Située entre l'Estonie au Nord et la Lituanie au Sud, la Lettonie fait partie des trois Etats baltes. Plus au Nord de l'Europe, ces pays connaissent des nuits plus longues pendant la période hivernale.

21 décembre

Les marchés de Noël

Nous sommes le dernier dimanche avant Noël. Et vous l'imaginez bien, une tradition est liée à ce jour particulier. Nous partons aujourd'hui en Allemagne.

Le calendrier de l'Avent

La couronne de l'Avent

Cette tradition a son origine en Allemagne et se déroule en 4 étapes pendant la période précédant Noël.

22 décembre

Le citron

Pour ce dernier jour avant de démarrer les festivités, nous nous rendons au Portugal. Savez-vous que le coq, l'un des symboles du Portugal, se retrouve également à l'honneur à Noël. A minuit le 24 décembre, la "missa do galo", la messe du coq, est encore parfois célébrée !

Le pamplemousse

L'orange

Restons dans les symboles : dans les maisons portugaises, cet agrume est parfois considéré comme un symbole de Noël. De quel agrume s'agit-il ?

23 décembre

Pour plus d'informations sur les traditions de Noël en Europe Pour plus d'informations sur le Portugal pour les plus petits et les plus grands

Bravo, c'est bien l'orange !!! La coutume voulait que l'on offre une orange a chacun de ses convives à Noël avant d'ouvrir les cadeaux. Ce fruit a longtemps été considéré comme un met précieux.

Nous y sommes. Après toutes ces festivités, traditions, recettes... diverses et variées des 27 pays de l'Union européenne, nous voilà arrivés au bout de notre calendrier de l'Avent. Joyeux Noël et à très bientôt pour d'autres informations européennes.

Le traîneau du Père Noël tiré par ses neuf rennes est prêt pour sa tournée au départ de Finlande. Heureusement qu'ils savent dire "joyeux Noël" dans les 24 langues officielles de l'Union européenne. Cliquez sur la carte pour voir si vous êtes aussi doué qu'eux en langues !

24 décembre

Quand le Père Noël dit "Buon Natale", dans quel pays se situe-t-il ? Cliquez sur les petits rennes pour voir si vous avez trouvé la bonne réponse !

Vous prendrez bien un petit thé en attendant !

Encore un petit peu de patience et vous pourrez m'ouvrir...

Vous pourriez peut-être faire un peu de décoration de Noël en attendant de pouvoir m'ouvrir !! Ca sera possible d'ici quelques heures... ou jours.

Bienvenue sur la fenêtre 24, mais nous ne sommes pas encore le 24. Un peu de patience !! Tout vient à point à qui sait attendre.

Allez, un peu de sport en attendant de pouvoir ouvrir une nouvelle fenêtre du calendrier. Ca vous fera du bien. A bientôt !!!

Vous prendrez bien un petit chocolat chaud en attendant !

Encore un petit peu de patience avant de pouvoir m'ouvrir.

Vous êtes un peu en avance, revenez le 18 décembre !

Vous êtes en avance, mais voilà de quoi vous faire patienter. A très bientôt !

Vous êtes légèrement en avance, ma fenêtre n'est pas encore prête à être ouverte. Une petite guimauve pour l'attente ?!

Revenez après un petit tour de vélo ! Il est trop tôt pour le moment.

Ce n'est pas encore le début de l'hiver. Une petite tisane agrumes et gingembre en attendant de pouvoir ouvrir la fenêtre !

Ce n'est pas la bonne réponse. Cherchez encore un peu, vous y êtes presque !!!

Besoin d'un peu d'aide ?Essayez une autre proposition, ça sera sûrement la bonne !

Faisons une petite pause et réflechissons encore un peu. Nous y sommes presque !

Mauvaise réponse. Besoin d'un indice ? Il ressemble un peu au Père Noël, mais en beaucoup plus petit. Vous avez trouvé ?...

Hé bien NON... Essayez encore une fois, vous aurez peut-être plus de chance !