Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

CATALÀ NORD-OCCIDENTAL LLEIDATÀ

Martina

Created on November 21, 2023

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Smart Presentation

Practical Presentation

Essential Presentation

Akihabara Presentation

Flow Presentation

Dynamic Visual Presentation

Pastel Color Presentation

Transcript

Nord-Occidental

Lleidatà

Nicole Olmo, Martina González, Joel Reyes i Daniel Curto. 4t ESO A

Índex

1. Introducció

8. Cançó 1

9. Cançó 2

2. Localització geogràfica

10. Webgrafia

3. Parlants

11. Conclusió

4. Fonètica

5. Morfologia i sintàctica

6. Lèxic

7. Altres

Introducció

  • Subdialecte geogràfic
  • Dins de Català Nord-Occidental
  • Ús menys freqüent i controvertit

Localització Geogràfica

Lleida i nord oest de Catalunya

Parlants

131.013 persones aproximadament

Pronúncia tancada de la E

Pronunciació de la R a fi de mot

Fonètica

A a final de paraula = E oberta

O a posició àtona es pronuncia O tancada

Pronunciació de la I al dígraf IX

Morfologia i sintaxi (nominal)

  • Possessius: meua, teua, seua
  • Forma plena dels pronoms febles davant el verb
  • En els verbs ploure, beure i moure es desplaça la tònica a la desinència (plovie, bevie, movie)
  • ens/nos --> mos
  • us/vos --> vos
  • Els verbs no conserven les seves formes etimològiques

Lèxic

Mirall

Espill

Ximeneia

Fumeral

Olleta

Tupí

Poma

Mançana

Ocell

Moixó

Aixeta

Canella

Papallona

Paloma

Xai

Corder

Altres

Persistència de llengües

Romanització

Arabització

Afloració de prmitius

Cançó 1

Pronúncia o àtona tancada

Pronúncia e oberta on la a àtona a fi de mot (0:50)

Pronúncia e tancada àtona i tònica

Pronúncia de la i al dígraf ix

Per fer-te una idea

(Renaldo & Clara)

Cançó 2

Pronúncia o àtona tancada

Pronúncia e oberta on la a àtona i tònica(rancors-->rencors)

  • Carrinclons
  • Històries contades

La o àtona es pronuncia com o tancada(pagesos)

Som de l'oest

(Lo Pardal Rocker)

Webgrafía

https://ilercavonia.fandom.com/wiki/Entre_el_tortos%C3%AD_i_el_lleidat%C3%A0

ilercavonia.fandom.com

https://es.wikipedia.org /wiki/Aran%C3%A9s

wikipedia.org

https://www.slideshare.net/xinxan/catala-occidental-ok

slideshare.net

https://www.abc.es/espana/catalunya/aragones-lengua-201009220000_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fes.search.yahoo.com%2F

abc.es

Conclusions

Absència de romanització

Ús poc fraqüent i controvertit

Dialecte geogràfic, nord

Hem pogut conéixer i entendre millor el dialecte

Semblant al tortosí

Dialecte poc definit

Fi