Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
Un texto académico es un tipo de documento escrito que se caracteriza por su enfoque en la investigación, el análisis y la comunicación de conocimientos en un contexto educativo o científico. Estos textos son creados con el propósito de compartir información, argumentos y descubrimientos dentro de una comunidad académica específica. Por lo general, presentan una estructura formal y rigurosa, utilizando un lenguaje técnico y preciso.
Los textos académicos pueden incluir diversos géneros, como artículos de investigación, ensayos académicos, tesis, informes de experimentos, revisiones de literatura, monografías y más. Suelen seguir un formato estándar que incluye elementos como el resumen, la introducción, la revisión bibliográfica, la metodología, los resultados, la discusión y las conclusiones. Cada uno de estos elementos cumple una función específica en la presentación y el análisis de la información.
Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
La estructura general de los textos académicos comprende las siguientes secciones:
Literature Review (Revisión de la Literatura o Marco Teórico)
Introduction (Introducción)
Abstract (Resumen)
Methodology (Metodología)
Title page (Portada)
References (Referencias)
Conclusion (Conclusiones)
Discussion (Discusión)
Appendices (Apéndices, si es necesario)
Results (Resultados)
Para ver la información, pasa el cursor sobre cada botón.
Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
La habilidad lectora desempeña un papel esencial en la profesión de traductor al analizar textos académicos. A continuación, puedes revisar las principales formas en que se aplica:
Identify key ideas. Identificación de ideas clave.
Selection of accurate terminology. Selección de terminología precisa.
Paraphrase and summary. Paráfrasis y resumen.
Critical evaluation. Evaluación crítica.
Capture of nuances and connotations Captación de matices y connotaciones
Deep understanding. Comprensión profunda.
Para ver la información, pasa el cursor sobre cada botón.
Unidad 2. Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos
Revisa los primeros 6 minutos del siguiente video, allí encontrarás una guía que te ayudará a leer textos académicos de una forma más sencilla y estructurada, con la finalidad de que captes su significado completo. ABC Education. (2021, 7 de agosto). Academic English: Reading Strategies for Academic Texts [vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=myuu96ah0mk
2.1 Análisis de textos académicos
member 3
Created on November 19, 2023
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Fill in Blanks
View
Countdown
View
Stopwatch
View
Unpixelator
View
Break the Piñata
View
Bingo
View
Create a Secret Code
Explore all templates
Transcript
Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
Un texto académico es un tipo de documento escrito que se caracteriza por su enfoque en la investigación, el análisis y la comunicación de conocimientos en un contexto educativo o científico. Estos textos son creados con el propósito de compartir información, argumentos y descubrimientos dentro de una comunidad académica específica. Por lo general, presentan una estructura formal y rigurosa, utilizando un lenguaje técnico y preciso.
Los textos académicos pueden incluir diversos géneros, como artículos de investigación, ensayos académicos, tesis, informes de experimentos, revisiones de literatura, monografías y más. Suelen seguir un formato estándar que incluye elementos como el resumen, la introducción, la revisión bibliográfica, la metodología, los resultados, la discusión y las conclusiones. Cada uno de estos elementos cumple una función específica en la presentación y el análisis de la información.
Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
La estructura general de los textos académicos comprende las siguientes secciones:
Literature Review (Revisión de la Literatura o Marco Teórico)
Introduction (Introducción)
Abstract (Resumen)
Methodology (Metodología)
Title page (Portada)
References (Referencias)
Conclusion (Conclusiones)
Discussion (Discusión)
Appendices (Apéndices, si es necesario)
Results (Resultados)
Para ver la información, pasa el cursor sobre cada botón.
Unidad 2
Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos.
La habilidad lectora desempeña un papel esencial en la profesión de traductor al analizar textos académicos. A continuación, puedes revisar las principales formas en que se aplica:
Identify key ideas. Identificación de ideas clave.
Selection of accurate terminology. Selección de terminología precisa.
Paraphrase and summary. Paráfrasis y resumen.
Critical evaluation. Evaluación crítica.
Capture of nuances and connotations Captación de matices y connotaciones
Deep understanding. Comprensión profunda.
Para ver la información, pasa el cursor sobre cada botón.
Unidad 2. Habilidad lectora
2.1 Análisis de textos académicos
Revisa los primeros 6 minutos del siguiente video, allí encontrarás una guía que te ayudará a leer textos académicos de una forma más sencilla y estructurada, con la finalidad de que captes su significado completo. ABC Education. (2021, 7 de agosto). Academic English: Reading Strategies for Academic Texts [vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=myuu96ah0mk