La voix passive
Des exemples
- Niveau 1 : le chat et la souris
- Niveau 2 : Le problème du sujet on
- Niveau 3 : Structures du sens passif
se laisser/ne pas se laisser
se voir
se faire
Les verbes au sens passif
Les verbes au sens passif
Dans une construction passive, on dit que quelque chose est fait par quelqu'un ou par quelque chose. Par exemple : "Le gâteau est mangé par les enfants." Les verbes pronominaux de sens passif permettent d'exprimer cette même idée sans avoir à utiliser le verbe "être" ni un complément d'agent explicite. Par exemple : "Le gâteau se mange très facilement." Ici, "se mange" signifie "est mangé".
EXEMPLES
Les verbes au sens passif
Se boire : "Ce vin se boit frais." Signification : Ce vin est bu frais (par les gens en général). Se vendre : "Ces produits se vendent bien." Signification : Ces produits sont bien vendus. Se comprendre : "Cette règle se comprend facilement." Signification : Cette règle est comprise facilement. Se lire : "Ce livre se lit en une journée." Signification : Ce livre est lu en une journée. Se faire : "Cela se fait couramment dans ce pays." Signification : Cela est fait couramment. Se cuisiner : "Ce plat se cuisine avec des ingrédients simples." Signification : Ce plat est cuisiné avec des ingrédients simples.
a mangé
mange
avait mangé
mangeait
aura mangé
mangera
la souris
Le chat
aurait mangé
mangerait
a été mangée
est mangé
La souris
avait été mangée
était mangé
par le chat
aura été mangée
sera mangé
aurait été mangée
serait mangé
1. On doit reconnaître notre réalité
Notre réalité doit être reconnue
2. On ne peut pas assimiler leur situation
Leur situation ne peut pas être assimilée
3. On ne devrait jamais accepter tout cela
Tout cela ne devrait jamais être accepté
4. On va mettre cette chemise
Cette chemise va être mise
5. On vient de voir un bon film
Un bon film vient d’être vu
6. On est en train de ranger la chambre
La chambre est en train d’être rangée
7. On va devoir installer ces matériaux
Ces matériaux vont devoir être installés
8. On a pu recevoir les clients
Les clients ont pu être reçus
9. Si seulement on avait pu lui dire la vérité
Si seulement la vérité avait pu lui être dite
10. On a dû faire le boulot
Le boulot a dû être fait
se faire + infinitif pas d’accord
se voir + infinitif pas d’accord
se voir + adjectif accord
se laisser/ne pas se laisser +infinitif pas d’accord
se laisser/ne pas se laisser + infinitif pas d’accord
1. Jean : on m’a mis à l’écart dans la réunion
Jean s’est laissé mettre à l’écart dans la réunion
2. On a essayé de les intimider mais on n’a pas pu
Ils/elles ne se sont pas laissé intimider
3. On m’a frappé
Je me suis laissé frapper
4. Claire : Mon chef m’a taquinée avec un commentaire sexiste mais je me suis vexée, elle ne le refera plus j’en suis sûre
Claire ne s’est pas laissé taquiner par son chef
5. On nous a humiliés devant nos clients
Nous nous sommes laissé humiler devant nos clients
6. Jeanne : Après avoir parlée avec elle, elle m’a convaincu, elle a tout à fait raison
Jeanne se laissé convaincre
se voir + adjectif accord
Qui est le sujet de la passive et pourquoi ?
1. On les a insultées
Elles se sont vues insultées
2. On les a criés
Ils se sont vus criés
3. On lui a refusé l’entré à la discothèque
Il/elle s’est vu(e) refusé(e) l’entrée à la discothèque
4. La société critique toujours ses idées
Ses idées se voient toujours critiquées par la société
5. Les célébrités portent cette robe
Cette robe se voit portée par le célébrités
6. Marie : on m’a offensée dans le bar
Marie s’est vue offénsée dans le bar
se voir + infinitif pas d’accord
Qui est le sujet de la passive et pourquoi ?
1. Le prof les a criés
Ils se sont vu crier par le prof
2. On nous a insultés
Nous nous sommes vu insulter
3. Pierre: on m’a refusé un entretien à cause de mon âge
Pierre s’est vu refuser un entretien à cause de son âge
4. On ne l’a pas recruté
Il ne s’est pas vu recruter
5. Adèle : On ne m’a pas crédité dû à mes économies
Adèle ne s’est pas vu créditer dû à ses économies
6. Marc : On m’a licencié
Marc s’est vu licencier
se faire + infinitif pas d’accord
1. Elle se coiffe les cheveux
Elle se fait coiffer les cheveux
2. On lui lit un livre
Il/elle se fait lire un livre
3. On nous a opéré hier soir
Nous nous sommes fait opérer hier soir
4. Le prof nous a expliqué la leçon
Nous nous sommes fait expliquer la leçon par le prof
5. On les a insultées
Elle se sont fait insulter
6. Son père l’a grondée
Elle s’est fait gronder par son père
7. On les a menacées
Els se sont fait menacer
8. On nous a licienciés
Nous nous sommes fait licencier
9. La police a arrête le suspect
Le suspect s’est fait arrêter par la police
10. On les offre un emploi
Ils/elles se font offrir un emploi
Regardez cet exemple :
Alors, tu les a vus ou non ?
On connaît le genre et le nombre ? Oui, masculin pluriel
Regardez cet exemple :
Alors, tu les a vus ou non ?
On connaît le genre et le nombre ? Oui, masculin pluriel