Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

Spanglish o español_español ELE gratis

mmflorezg

Created on November 7, 2023

Actividades para clase de español como lengua extranjera (ELE) para practicar la conversación en los Niveles B1, B2 y C1 del MCER. Esta conversación incluye actividades y reflexión sobre el uso del spanglish.

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Historical Presentation

Human Rights Presentation

Memphis Presentation

Blackboard Presentation

Florida Neon Presentation

Genial Storytale Presentation

Psychedelic Presentation

Explore all templates

Transcript

lección

08

- B1 - C1 -

Por: Mónica Flórez - Nivel B1.1https://espanoliandoconmonicaflorez.weebly.com/

ESPAÑOL

SPANGLISH

INGLÉS

ejemplos

1. ¿qué opinas?

LEE

Tomado de: https://www.eluniversal.com.mx/cultura/letras/el-quijote-en-spanglish-responde-necesidad-en-eu/ .

PROFUNDIZA

¿ENSEÑARLO O ERRADICARLO?

¿cómo se dicen correctamente estas oraciones?

  • Hoy tengo que ir al médico, tengo un appointment a las 2 p.m.
  • Juan limpia la carpeta con la aspiradora una vez al mes.
  • Mi amiga lleva a su baby cuando va shopping a la marqueta.
  • Watchamos una movie y tomamos un glasso de vino.
  • Carlos toma el lonche en el rufo todos los días.
  • Miguel tiene que obtener una aseguranza para su automóvil.
  • Tengo que dar para atras el libro a la biblioteca.
  • Ayer fui al dealer de carros para comprarme un carro nuevo.
  • Yo voy al gym cada otro día para pumpear mis músculos.
  • Tengo que ir al mercado a comprar grocerias.

VARIOS FENÓMENOS

SPANGLISH

CAMBIO DE CÓDIGO

CALCOS

¿dónde se usa el spanglish?