Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Reuse this genially

El origen del Español

Leticia Hernández Lu

Created on November 3, 2023

Historia de consolidación de la Lengua Materna

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Akihabara Connectors Infographic

Essential Infographic

Practical Infographic

Akihabara Infographic

Interactive QR Code Generator

Witchcraft vertical Infographic

Halloween Horizontal Infographic

Transcript

El rey que impulsó el castellano como lengua fue Alfonso X a partir de 1200. En su corte se escribieron obras originales en castellano, además de la traducción de otras tantas, lo que supuso un avance importantísimo para la difusión de la lengua.

El origen del Español en México

El Español es una lengua romance que surgió como mezcla de palabras de distintos origenes como griegos, celtas, ingleses que surgieron de la invasión del Imperio Romano quienes implantaron su idioma en España: el Latín.

En el siglo VIII, con la llegada de los musulmanes a la Península, se recibieron nuevas influencias de otras lenguas como el árabe o el bereber.

Los Árabes fueron expulsados de España y entonces...

EL ESPAÑOL EN MÉXICO

El origen del español en México tiene sus inicios en los viajes de Colón a América. Cuando este arribo al continente, abrió una nueva ruta de viaje para los europeos, donde fu el imperio español quien hizo contacto con el área que hoy denominamos como Mesoamérica y Aridoamérica. Ambas áreas, hoy el territorio mexicano, tenían un gran número de culturas e imperios, de los cuáles resaltaba el Mexica(Azteca).

Después de una complicada y extensa lucha, los españoles ganaron, iniciando lo que seria el dominio de la corona española en Mesoamérica y Aridoamérica, y con ello el idioma español.

Esta época la conocemos como la época de colonialismo español en México; fue esta etapa del país donde se solidificó el uso del español, ocurrió la combinación del español con las lenguas indígenas, hubo fusión de la cultura española y las mesoamericanas, entre otros fenómenos sociales.

INDIGENISMOS

El término indigenismo se refiere a aquellas palabras de la lengua española que son préstamos provenientes de lenguas indígenas americanas. Los indigenismos ingresaron al léxico español a causa de la necesidad de dar nombre a las realidades, a los objetos y al paisaje que los colonizadores encontraron en el Nuevo Mundo. En este sentido, el lenguaje de los conquistadores tenía extraordinarias limitaciones de vocabulario en lo referente a ciertas costumbres y formas de vivir que resultaban totalmente ajenas al mundo peninsular.1​ Los indigenismos provienen de las diversas lenguas indígenas entre las que se destacan, en primer lugar, el arahuaco de la zona del Caribe y las Antillas, el náhuatl del área México y el quechua de la región andina. De menor influencia o préstamo, pueden mencionarse también las voces aimaras, guaraníes, caribes, araucanas y chibchas en las áreas circundantes a lo que hoy es Bolivia, Paraguay, el Caribe, el sur de Chile y Argentina, y Colombia, respectivamente. Los indigenismos se relacionan fundamentalmente con fenómenos naturales, características geomórficas, especies vegetales o animales autóctonas, tipos de viviendas, objetos de trabajo cotidiano y tipos de vestidos o accesorios, entre otros.

Chocolate: masa de cacao, Manteca y azúcar Comal: es la sartén donde se cuecen tortillas de maíz Cuate: mellizo o amigo Jícara: vasija elaborada con calabaza. se usan para beber pozol o tejate Popote. Es un tallo seco y hueco Tianguis: Mercado Papalote: mariposa Elote: Mazorca de maíz Chicle: Goma de mascar Mitote: Danza Tlapareía: Sitio donde hay a la venta herramientas de trabajo y pintura