El español

El español por el mundo

Personajes

Origen de la lengua

El Español

Aquellos importantes en relación a la lengua

De donde proviene el español

Introducción a la lengua

La realidad plurilingüe de España

Claudia Cobián Rodríguez, Victoria Campos Morollón, Lucía Medero Fernández, Inés Freire Álvarez y Martina Rivero Fernández

Rasgos característicos

Situación actual

Instituciones

+ INFO

Por qué se caracteriza el español

Qué instituciones norman el uso del español

Cómo se encuentra el idioma

Dialectos

Dónde y qué características tienen los diferentes dialectos del español

El Espanglish

En América

En el interior de ESpaña

EL ESPAÑOL

Introducción a la lengua

¿Qué es el español?

El español es una lengua romance procedente del latín hablado, perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas. Es el segundo idioma más hablado en el mundo después del chino mandarín y el segundo más estudiado después del inglés.

El español es el idioma oficial en España y en 19 países de América Latina, así como en Guinea Ecuatorial y Filipinas. Además, es uno de los seis idiomas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

¿Dónde se habla?

El español también se conoce como castellano debido a que sus orígenes se encuentran en el Reino de Castilla. El español y el castellano son términos que se usan indistintamente para referirse al mismo idioma. El castellano es una denominación más específica y regional, mientras que el español es más ampliamente utilizado y reconocido como denominación oficial del idioma en España y en todo el mundo hispanohablante.

El origen del español

¿De dónde proviene el español?

La historia del idioma español se remonta comúnmente al período prerromano puesto que es posible que las lenguas prerromanas de la península ibérica ejercieran influencia en el latín hispánico que conferiría a las lenguas romances peninsulares varias de sus características. La historia del idioma español se suele dividir convencionalmente en tres periodos: español medieval, español medio y español moderno. El castellano es llamado así por tener su origen en el reino medieval de Castilla. Los aportes prerromanos a la lengua española (anteriores al latín) son los correspondientes a las lenguas de los pueblos indígenas de la península ibérica, entre las que estaba la antecesora del idioma vasco, y las de los pueblos colonizadores.

El origen

Personajes

Aquellos importantes en relación a la lengua

También conocido como el Sabio, fue el rey de la Corona de Castilla y de los demás reinos intitulados entre 1252 y 1284. Alfonso X es reconocido por su obra literaria, científica, histórica y jurídica realizada por sus escribas reales. Patrocinó, supervisó y a menudo participó con sus propios escritos con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos conocido como la Escuela de Traductores de Toledo, en la composición de una ingente obra literaria que inició en buena medida la prosa en castellano. Elaboró de su pluma las Cantigas de Santa María y varios otros versos, y también realizó un gran aporte a la lengua culta del momento en la corte del reino, el galaicoportugués, que, gracias a su contribución, nos ha perdurado.

Hombres importantes

Alfonso X de Castilla

Mujeres importantes

• Rosa Montero (1951):

Ha sido la artífice de muchos buenos momentos de lectura a miles de españoles tanto por sus libros como por sus artículos en el diario El País. Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas.

• Carolina Coronado (1820-1911):

Otra de las mujeres del Romanticismo español, natural de Extremadura y tía de Ramón Gómez de la Serna. Una enfermedad crónica impulsó que adquiriera esos deseos de morir en vida de muchos románticos, pero tendría una vida larga.

• Juana la Loca (1479-1555):

Juana I de Castilla, también conocida como Juana la Loca, fue reina de Castilla, Aragón y Navarra. En cuanto al español, se sabe que Juana I hablaba castellano con fluidez. Sin embargo, no se tiene constancia de que escribiera en esta lengua. Por otro lado, se cree que también hablaba francés y flamenco debido a su matrimonio con Felipe el Hermoso.

• María de Zayas Sotomayor (1590-¿1661?)

Natural de Madrid, María de Zayas fue una mujer que vivió en diferentes ciudades por pertenecer a familia de militares. En literatura destacó por la escritura de novelas amorosas de ambiente cortesano, en algunos casos plagiadas por su marido. Escribió además una comedia y se acerca en ocasiones a la picaresca.

Instituciones

¿Qué instituciones norman el uso del español?

La RAE

La Real Academia Española es una institución cultural española con sede en Madrid, España. Pero cuenta con 23 academias de la lengua en cada país hispanohablante. Fundada en 1713. Los estatutos aprobados en 1993 establecen como objetivo fundamental –velar por la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad-. Su edificio se sitúa en la calle Felipe VI de Madrid. Este es de un estilo clasicista, que se levantó de acuerdo con el proyecto del arquitecto Miguel Aguado de la Sierra. Construida entre 1891 y 1894, y su inauguración fue el 1 de abril de 1894. Su biblioteca cuenta con más de 250.000 volúmenes, fundamentalmente libros y revistas. Conto con 29 directores desde su creación.

El Instituto de Cervantes

Es la institución pública creada por España en 1991 para la programación y la enseñanza de la lengua española y para la difusion de la cultura española e hispanoamericana. Está presente en 90 ciudades de 43 países, además cuenta con sedes en España. La institución se encarga de acreditar mediante certificados y diplomas los conocimientos adquiridos por los alumnos y organizar los exámenes de los Diplomas de Español DELE, organizar cursos de formación para profesores de español, organizar cursos generales y especiales de lengua española y cursos a distancia en formato digital, apoyar a hispanistas en sus actividades, etc. El trabajo está dirigido por representantes del mundo academico, cultural y literario del ámbito español e hispanohablante.

Situación actual

¿Cómo se encuentra el idioma?

Situación actual

El informe anual del Instituto Cervantes destaca que el español cuenta con 586 millones de usuarios en el mundo, con proyecciones de crecimiento, aunque su peso relativo disminuirá hacia finales de siglo. En 2060, Estados Unidos se convertirá en el segundo país hispanohablante, con el 27,5 % de su población de origen hispano. Casi 24 millones de alumnos estudian español como lengua extranjera. La pandemia ha impulsado la demanda de aprendizaje en línea. El mercado del español abarca actividades relacionadas con la enseñanza y servicios lingüísticos. En el turismo idiomático, el español es el segundo idioma más relevante. En la web, el español es la tercera lengua más utilizada después del inglés y el chino. Más del 70 % de los habitantes en países hispanohablantes tienen acceso a internet, y en plataformas digitales, el español es la segunda lengua más utilizada. En Estados Unidos, los hispanos prefieren consumir y crear contenidos digitales en español. A nivel internacional, el español es el tercer idioma más utilizado en la ONU y el cuarto en la Unión Europea. La combinación inglés-español es poderosa en foros internacionales.

Español

Rasgos característicos

¿Por qué se caracteriza el español?

Características

El español se destaca por su extenso número de hablantes, su diversidad geográfica que abarca desde España hasta América Latina y otras regiones, y su constante crecimiento demográfico. Además, tiene una relevancia económica significativa, especialmente en el turismo y el comercio internacional. En el ámbito digital, el español es la tercera lengua más utilizada en internet y tiene una fuerte presencia en plataformas sociales. Su riqueza cultural, evidente en la literatura, música y otras expresiones artísticas, contribuye a su influencia global. Además, el español es el tercer idioma más utilizado en la ONU, consolidando su importancia en la comunicación internacional. En conjunto, estas características hacen del español una lengua vital y relevante a nivel mundial.

Dialectos del español

¿Dónde y qué características tienen los diferentes dialectos del español?

¿Qué es un dialecto y cuáles existen del español?

Un dialecto es una variante regional o social de una lengua que comparte la mayoría de sus características lingüísticas con otras variantes, pero que también puede tener diferencias en términos de vocabulario, pronunciación, gramática y otros aspectos lingüísticos.

Existen varios dialectos del español. En España, se pueden distinguir dos grandes áreas dialectales: las variedades septentrionales y las meridionales. Las variedades septentrionales incluyen los dialectos hablados en la mitad norte de la península, que se corresponde aproximadamente con las tierras castellanizadas antes del siglo XI y ganadas a lo largo del tiempo. Por otro lado, las variedades meridionales se hablan en la mitad sur de la península ibérica y en las islas Canarias. En América, el español tiene varios dialectos distintos. A grandes rasgos, se pueden distinguir 8 dialectos distintos.

En el interior de España

Dialectos en España

12 dialectos

Sin entrar en demasiadas subdivisiones, podemos distinguir un total de 12 dialectos en español de España:

• Cántabro

• Catalán

• Gallego

• Vasco (Euskera)

• Asturiano/Bable

• Leonés

• Riojano

• Aragonés

• Extremeño

• Murciano

• Canario

• Andaluz

En América

Dialectos en América

• Español Mexicano: Presenta una gran diversidad lingüística debido al extenso territorio de México y su historia multicultural. Existen notables diferencias entre las variantes habladas en el norte, centro y sur del país.
• Español Caribeño: Incluye variantes habladas en países del caribe. Se caracteriza por un ritmo rápido y una entonación peculiar.
• Español Centroamericano: Comprende las variantes habladas en países centroamericanos. Aunque comparten similitudes, cada país tiene sus propias características en términos de pronunciación, vocabulario y giros idiomáticos.
• Español Andino: Se habla en los países de la región andina, como Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Presenta algunas particularidades fonéticas y léxicas propias.
• Español Rioplatense: Hablado en la región del Río de la Plata, que incluye Argentina y Uruguay. Se caracteriza por su entonación única y algunas diferencias léxicas en comparación con el español hablado en otras partes de América Latina.
• Español Chileno: En Chile, el español presenta particularidades en la pronunciación y el uso de ciertos términos. También ha incorporado palabras de origen mapuche.
• Español de los Andes Venezolanos: En la región andina de Venezuela, el español tiene características lingüísticas distintivas, influenciadas por la geografía montañosa y la diversidad étnica.
• Español Costeño: En las regiones costeras de algunos países, como Colombia, Venezuela y México, se habla un español con particularidades fonéticas y léxicas propias.

El espanglish

El espanglish

El término “Espanglish” se refiere a la mezcla de español e inglés en la comunicación oral y escrita. Es una forma de comunicación híbrida que se ha desarrollado en los Estados Unidos y otros países donde hay una gran población de habla hispana. El Espanglish es un fenómeno lingüístico interesante que ha sido objeto de estudio por parte de lingüistas y sociólogos. Aunque no es un idioma oficial, el Espanglish es una forma de comunicación común en muchos lugares.

Bibliografía

https://es.wikipedia.org/ https://www.mineduc.gob.gt/ https://www.exteriores.gob.es/ https://www.educ.ar/ https://definicion.de/ https://www.berlitz.com/ https://www.academia.org.mx/ https://www.rae.es/ https://altalingua.es/ https://www.westernunion.com/ https://es.wikipedia.org/wiki/ https://worldlytranslations.net/

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

Un viaje a través de su historia y su diversidad

Descubriremos cómo el español se ha convertido en una de las lenguas más habladas y apreciadas en todo el mundo. Nuestro recorrido incluirá una exploración de su nombre, los diversos dialectos que posee, su extensa área geográfica de influencia, el número de hablantes que lo convierten en un gigante lingüístico, el inicio de su uso literario y escrito, así como algunos personajes históricos que desempeñaron un papel crucial en su promoción y expansión.

También, hablaremos de las instituciones que trabajan incansablemente para preservar y proteger esta lengua, los rasgos más característicos que hacen que el español sea tan especial y, finalmente, su situación actual en el panorama global. Sin más preámbulos, comencemos este apasionante viaje a través del mundo del español.

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!

¿Tienes una idea?

Usa este espacio para añadir una interactividad genial. Incluye texto, imágenes, vídeos, tablas, PDFs… ¡incluso preguntas interactivas! Tip premium: Obten información de cómo interacciona tu audiencia:

• Visita las preferencias de Analytics;
• Activa el seguimiento de usuarios;
• ¡Que fluya la comunicación!