Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Séance 6 - Morphosyntaxe
cdestais
Created on October 25, 2023
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
Transcript
Morphologie et syntaxe du français
Séance 6 : La notion de marque
Master 1 FLE - Didactique des langues Année Universitaire 2023-2024 Clara MILLÁN DESTAIS - clara.destais@univ-rennes2.fr
Plan de la présentation
Introduction
L'amalgame
L'allomorphisme
L'absence significative
Conclusion
L'homophonie
Le marquage discontinu
01
Introduction
01. Introduction
nous couperons nous coupions
01. Introduction
nous couperons / nous coupions
L'action "couper" n'est pas présentée dans la même temporalité. Elle est présentée dans un premier temps dans l'avenir puis, ensuite, dans le passé. Qu'est-ce qui oppose ces deux séquences ?
01. Introduction
La seule opposition que nous remarquons ici est la permutation des fragments /R/ et /j/ qui permettent de distinguer le "futur" de l'imparfait. On dira alors que la marque du morphème futur (la trace sonore) est /R/ et qu'elle s'oppose à la marque (trace sonore) du morphème imparfait /j/.
01. Introduction
Cinq cas de figure de la marque
l'amalgame
l'allomorphisme
l'homophonie
l'absence significative
le marquage discontinu
02
L'allomorphisme
02. L'allomorphisme
Quelles sont les marques du genre dans cette phrase ?
L’institutrice préfère que la fille de ma voisine s’inscrive dans sa classe.
02. L'allomorphisme
Ce premier exemple illustre comment la valeur "féminin" (= le morphème féminin) se présente sous différentes formes. Ces différences séquences sont appelées allomorphes de la marque du morphème féminin.
Exercice
Conjuguez (en API) puis comparez les conjugaisons respectives des verbes : « parler »« aller » aux temps de l’indicatif (présent, imparfait, futur) et du subjonctif (présent).Réalisez ces conjugaisons à l’aide du tableau du verbe.
Lorem ipsum dolor sit
Correction
Le verbe "parler" se conjugue avec une seule base /paRl/ et cela quelle que soit la forme /typaRl/, /vupaRlje/, ... Le lexème de base se marque sous la seule forme : /paRl/.
Lorem ipsum dolor sit
Correction
La marque du lexème (la base) du verbe "aller" change de forme selon les flexions : /tyva/ /iliRa/ La base du lexème "aller" est allomorphique (elle présente plusieurs allomorphes) /v3/, /va/, /al/, /i/ et /aj/
Lorem ipsum dolor sit
02.L'allomorphisme
Définition : L’allomorphisme désigne les cas où un seul et même élémentde la langue – un lexème ou un morphème - est marqué parplusieurs séquences sonores différentes.
" Je suis une *auditeuse de la radio". *on allera à la piscine *les chats, ils sontaient tout noirs.
Exercice
Vous analyserez le fragment « préfixe » des mots – noms ou verbes – suivants et vous ferez toutes les observations nécessaires :
Inégal Indolore Inefficace Importer Insupportable
Indigo
Inclure Irréprochable Incapable Impossible Instant
Lorem ipsum dolor sit
Correction
Tous les mots proposés à l’étude sont formés par adjonction d’un préfixe et d’une base adjectivale :
Lorem ipsum dolor sit
Ce préfixe à valeur négative permet de former l’antonyme, le contraire de l’adjectif de base : impossible = qui n’est pas possible, insupportable = qui n’est pas supportable, etc.
Correction
La transcription en API permet de mettre au jour trois allomorphes oraux pour le même préfixe (3 formes sonores pour 1 valeur sémiologique de négation)
Lorem ipsum dolor sit
Correction
Ce préfixe connaît également des allomorphes graphiques : -in ou -im selon la règle orthographique générale qui impose la graphie -im devant les lettres p, b et m - l'allomorphe [i] oblige de redoublement de la consonne graphique initiale lorsque celle-ci est un n, un r, un l ou un m : irréprochable, illogique, ...
Lorem ipsum dolor sit
Correction
- l'allomorphe [in] se graphie in-: inexcusable, inégal, inodore, etc Certains mots de cette liste ne font pas partie de la liste des mots à préfixe privatif, c’est le cas de: inclure, importer : préfixe homophone qui veut dire « dans », certains autres mots ne comportent pas de préfixe, il s’agit d’une seule base: indigo, instant.
Lorem ipsum dolor sit
03
L'homophonie
Observons
Je suis le guide. Voici un beau bureau. Je prends le train de Paris. Nous, nous nous réjouissons.
Lorem ipsum dolor sit
03. L'homophonie
Définition L’homophonie désigne les cas où des lexèmes ou des morphèmes différents sont marqués par une séquence phonique identique.
04
Le marquage discontinu
Observons
Nous parlons ; une animatrice ; son coiffeur ; tu n'iras pas ; vous mangez
Lorem ipsum dolor sit
04. Le marquage discontinu
Définition On parle de marquage discontinu quand une seule et même valeur de morphème est marquée par deux fragments matériellement disjoints, mais formellement dépendants l’un de l’autre.
05
L'amalgame
05. L'Amalgame
Il existe deux types d'amalgame : 1. L'amalgame de morphèmes 2. L'amalgame de fragments
05. L'Amalgame
1. L'amalgame de morphèmes Considérons la séquence "dans la maison"
05. L'Amalgame
1. L'amalgame de morphèmes Si nous analysons cette séquence en reprenant le modèle de l'unité nominale nous identifions le lexème "maison" et "dans" comme le morphème de préposition.
05. L'Amalgame
/la/, sous son appartente simplicité, est complexe car porteuse de plusieurs valeurs de morphèmes différentes : - /la/ qui s'oppose à /le/ porteur de la valeur morphématique de genre : féminin - /la/ qui s'oppose à /les/ porteur de la valeur morphématique de nombre : singulier - /la/ qui s'oppose à /une/ porteur de la valeur morphématique défini
05. L'Amalgame
/la/ est alors la marque de trois valeurs de morphèmes distinctes que l'on dit amalgamées ou encore imbriquées : le genre "féminin", le nombre "singulier" et la valeur "défini".
05. L'Amalgame
2. L'amalgame de fragments
05. L'amalgame
Définition L’amalgame désigne un cas de figure où une seule séquence phonique – parce qu’elle entre dans plusieurs listes de substitutions différentes – estporteuse de plusieurs valeurs de morphèmes ou de lexèmes distinctes.
06
L'absence significative
Observons
Tigre Bébé
Lorem ipsum dolor sit
06. L'absence significative
L'absence significative comme marque du masculin est particulièrement présente dans les oppositions de genre des adjectifs ou encore des noms de métiers : vert - verte grand - grande avocat - avocate
06. l'absence significative
Définition : Pour qu’il y ait absence significative il faut que le « silence » entre dans une liste d’opposition et soit alors identifié comme la marque d’un morphème.
Exercices
Repérez le phénomène d’absence significative et définissez quel est le morphème de temps qui est ainsi marqué : vous entendez VS vous entendiez VS vous entendrez mangez VS vous mangez
Lorem ipsum dolor sit
07
Conclusion
05. Conclusion
L'unité est un principe de découpage et d'engendrement formel des énoncés. Quel intérêt ? Il s'agit de simplifier la lecture de la langue française en montrant que parler français c'est essentiellement ajouter des UN à des UV.
05. Conclusion
Allomorphisme, homophonie, amalgame, absence significative, et marquage discontinu sont des notions qui vous serviront à analyser la langue et à analyser les productions des apprenants.