Lait et miel

milk and honey

rupi kaur

lait et miel

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

présentation de l'autrice

de 1992 à 1996 : Pendjab

de 1996 à aujourd'hui : Toronto / Brampton

de 1992 à 1996

née le 4 octobre 1992 à Pendjab déménage à ces 4 ans pour échapper aux persécutions envers la minorité sikh

de 1996 à aujourd'hui

Famille

Education

Fréquentation

Oeuvres

Anecdotes

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

contexte

Pourquoi la famille de Rupi Kaur quitte l'Inde ?

La famille de Rupi Kaur pratique le sikhisme.Lorsque le Pendjab a été divisé à cause de la séparation de l'Inde et du Pakistan en 1947, la communauté sikh a été repoussé. Sa famille à donc fuit le pays. Aujourd'hui, environ quatre millions de Sikhs vivent à l'extérieur du Pendjab.

Courant littéraire :

Courant artistique :

• instapoet
• poésie féministe
• littérature québécoise

• art contemporain

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

titre du recueil

L'expression se rapporte à l'abondance de la terre d'Israël

« un pays où coulent le lait et le miel »

Lait et miel évoque...

... la douceur et l'enfance

... son expérience de jeune femme du 21ème siècle

... la souffrance

... l'amour

... la rupture

... la guérison

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

les poèmes

poème choc

souffriraimerrompreguérir

poème amour

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

citation

“tu dois commencer une relation avec toi avant quiconque” _ RUPI KAUR lait et miel (p 154)

Bonus : ma citation préférée

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

portrait chinois

film

musique

boisson

personnage

Touchées _Alexandra Lamy

Balance ton quoi _Angèle

Hydromel

Loopy _Kellogg's

titre du recueil

contexte

autrice

portrait chinois

citation

les poèmes

critique

critique

lettre à l'autrice :

Bonjour Rupi Kaur, J’ai bien aimé votre livre lait et miel. Le vocabulaire que vous avez employé est à la fois simple et direct. Elle permet une très bonne compréhension du texte. Le message que vous voulez transmettre est facile à comprendre et très fort. Ce que vous avez écrit à, je pense, aidé beaucoup de personnes dans des situations difficiles. Moi-même, quelques phrases m’ont interpellées et j’ai pris note de vos conseils. Suite à cette lecture j’ai regardé votre page instagram, elle même très forte. Vous osez dire les choses et je trouve votre courage très admirable. D’habitude, je n’aime pas les poésies, celui-ci m’a convaincu. Merci pour cette belle découverte, Cordialement, Thaïs Rocheteau, élève de St François d'Assise, la Roche sur Yon, France

milk and honey

rupi kaur

FIN

lait et miel

anecdotes

Une photo-essai sur les menstruations (mars 2015), son but : défier le tabou des règles. Cette photo a été censuré sur instagram à 2 reprises.

Pour Rupi Kaur, la poésie l'aide a géré ses émotions :

“Je n’avais pas les moyens de faire une thérapie et l’écriture m’a aidée à traverser certaines épreuves de la vie.” _ RUPI KAUR

education

Elle apprend la langue de son pays grâce au livre

Au lycée, elle écrit anonymement et prend le nom de scène Kaur (Kaur est le nom de chaque femme - amenée à éradiquer le système de caste en Inde)

A l’université de Waterloo d’Ontario, elle étudie la rhétorique et l’écriture professionnelle

fréquentation

Elle se fait connaître en tant que « Instapoet », grâce à ses poèmes publiés en ligne, utilisant Instagram comme plateforme principale.

je ne veux pas de toi pour remplir mes parties vides je veux être pleine par moi-même je veux être pleine à pouvoir éclairer une ville entière et après je veux de toi en moi parce que nous deux ensemble pouvons y mettre le feu

p 61

oeuvres

sujets abordés : maltraitance, féminité, amour et perte

• lait et miel (2014) : Éditions Charleston
• milk and honey

• le soleil et ses fleurs (2017) : Éditions NiL
• the sun and her flowers
• Corps refuge (2020) : Éditions NiL

• Home body
• Écrire pour guérir (2022) : Éditions Robert Laffont (France)
• Healing Through Words

• Traduction en français : Sabine Rolland

tu avais si peur de ma voix j'ai décidé d'en avoir peur aussi

p 19

famille

sa mère : l'encourage à dessiner et à peindre son père : absent et alcoolique 4 frères et soeurs

quand tu es brisée et qu'il t'a quittée ne te demande pas si tu étais assez le problème c'est que tu étais tellement qu'il nétait pas capable de le porter