core French

Pour aller plus loin...

La famille

Les activités

L'école

Mes amis

La courtoisie

Mon quartier

Les vêtements

La nourriture

Le corps

Les émotions

Les métiers

L'argent

La grammaire

Les nombres

Les animaux

En chanson

Les autochtones

Le Canada

Les festivals

Les saisons

Pour la lecture

Les animaux

Nous allons écouter les cris des animaux et essayer de deviner de quel animal il s'agit!

1e à la 4e année

La roue des animaux

Décrire les animaux en gestes et en mots

Dans ce parcours, on utilise des comptines et chansons traditionnelles sur des thèmes des animaux et de la nature pour développer le vocabulaire, la compréhension de messages, la créativité et la confiance en soi des élèves.

1e à la 3e année

Savais-tu que... Les animaux canadiens

1e à la 5e année

Courtes capsules de 30 s : Quels sont les animaux canadiens?

Nous sommes chez le vétérinaire qui nous montre comment prendre soin d'un chat.

1e à la 6e année

Mini TFO - Vétérinaire

Koumi nous fait découvrir les animaux du monde entier, ainsi que leur habitat. (Sciences)

L'imagier animé de Koumi

1e à la 6e année

5 découvertes passionnantes au sujet d'un animal!

4e à la 8e année

Cinq - Les animaux

« Au secours des animaux », sensibilise à la protection animale en Ontario et ailleurs. Il présente des façons d'aider les animaux, comme adopter un animal de compagnie, participer à des initiatives de conservation et soutenir des refuges.

Lecture en action - Au secours des animaux

4e à la 8e année

Les activités

Mini Affirmation : Je suis capable, je peux le faire!

Je suis capable

1e à la 3e année

Saison 2 : Quand je serai grand Saison 3 : L'école, moi et ma caméra

Mini TFO et les enfants

1e à la 3e année

Les amis d'Axelle ont de nombreuses passions! Venez les découvrir avec nous!

4e année et plus

Les amis d'Axelle : La série

Ce livre invite les jeunes à explorer une variété de passe-temps, allant de la musique à la cuisine en passant par les sports et les activités créatives.

Lecture en action : "Aujourd'hui je fais! "

4e année et plus

Nos amis francophones vivent au Canada et ailleurs dans le monde. Ils ont des rêves et des passions!

Là où je dors : la série

4e année et plus

« La quête de Lumie » offre une fenêtre sur la vie des enfants afro-canadiens, illustrant comment, bien que semblable à celle des autres enfants canadiens, leur vie est magnifiée par leur héritage culturel, leurs traditions et leurs connaissances.

6e année et plus

La quête de Lumie : la série

Sur les routes de la francophonie en Ontario

6e année et plus

Nos amis vivent en Ontario. Ils sont des élèves FLS, ils aiment le français, et ils ont des rêves et des passions!

Shapatu nous invite chez lui, dans sa communauté et nous parle de ses passions. Chaque capsule présente un personnage et ses activités préférées.

KAPSUR SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec

6e année et plus

La famille

Les noms de tous les membres de la famille (à mettre en contexte).

La langue des signes

Pour tous

Nous découvrons 8 familles, très diverses, et les activités des enfants. Avec outils pédagogiques

Mini TFO - Ma famille et moi

1e à la 5e année

Daisy - La quête de Lumie

Daisy est franco-camerounaise, elle est fière de se présenter, présenter sa famille et ses passions. Toute la série présente des jeunes gens et leur famille!

À partir de 33 s

3e à la 8e année

Ce livre déroulant digital permet aux lecteurs d'apprendre à bien se présenter et à présenter les autres tout en explorant la vie quotidienne des personnes importantes de leur communauté. Avec outils pédagogiques

4e à la 6e année

Lecture en action - Je te présente...

La famille (Autochtone)

Nous découvrons la famille de Jules Picard, un jeune garçon de la communauté des Montagnais.

À partir de 2 min 29 s

1e à la 5e année

Shaïna-Kim, 11 ans, nous présente sa famille et toutes les activités qu'elle aime faire dans sa communauté innue, ainsi que les traditions qu'elle aime respecter.

À partir de 1 min 49 s

KAPSUR SHAINA-KIM

3e à la 8e année

Les saisons

Apprenons la langue des signes : printemps, été automne, hiver

Le vocabulaire en lien avec les saisons!

Quelles sont les activités que l'on fait au gré des saisons?

Les saisons de Mini

Quel temps fait-il aujourd'hui?

Mini TFO - Aujourd'hui il fait

Maitre Lucas - Sciences Les saisons

Découvrons les caractéristiques de chaque saison!

Ce parcours amène les élèves à explorer les saisons, la météo, les vêtements d’hiver et les activités qu'on peut pratiquer pendant cette saison. Les élèves réaliseront une capsule météo, participeront à un jeu de rôle au magasin et créeront un livre.

La ronde des 4 saisons

Avec outils pédagogiques

Les saisons en chantant, avec du vocabulaire pertinent : le climat, les activités, les vêtements...

Les saisons en chanson!

Les Provinces

https://www.idello.org/fr/ressource/43762-Manitoba

Le Canada et ses provinces

Je vis au Canada (série)

Des endroits magnifiques à voir et visiter au Canada

La nourriture

Josée et Louis nous expliquent les différents aliments qui composent un goûter excellent pour la santé et l'énergie.

Suivre correctement les étapes d'une recette

Mini TFO - La boîte à goûter

Comment suivre les étapes d'une recette?

5e année et plus

1e à la 3e année

Les habitudes alimentaires, c'est-à-dire nos choix répétés de nourriture ont un impact majeur sur notre santé, notre énergie et notre concentration.

Mini TFO - Le bricolage et la collation

C’est le temps de la collation! Une fois que ton corps a fait le plein d’énergie, tu peux bricoler plein de choses amusantes!

Lecture en action : Mon alimentation

1e à 3e année

7e année et plus

Ex : Lunch : Lexie souhaite acheter les ingrédients pour un lunch santé... À partir de 1 min 10 s

Bien manger! (série)

1e à 3e année

Charlie nous fait découvrir le pain frit qu'il va manger au pow wow.

Nourriture au pow wow

1e à la 3e année

À travers cette capsule, on comprend pourquoi la bannique est populaire chez les Autochtones. VITESSE : 0,75

Beignets jamaïcains aux bananes

Anthony vient de la Jamaïque et il va nous montrer comment faire des beignets aux bananes.

L'alimentation : La bannique

3e année et plus

4e année et plus

Lakeysia, une jeune fille du Nunavik, montre des recettes issues d'ingrédients nordiques tels que l'omble chevalier aux bleuets et la bannique.

Des recettes qui nous viennent du monde entier!

Petites bouchées du monde

3e année et plus

La cuisine inuit

4e année et plus

Dans cette capsule, on apprend sur la cuisine autochtone. Aujourd’hui, la cuisine autochtone est très diversifiée. Comme toutes les cuisines du monde, elle a évolué et s'est modernisée au fil du temps.

L'alimentation : La cuisine moderne autochtone

Comment passer une commande au cinéma?

Comment gaffer une commande

6e année et plus

4e année et plus

L'Ontario

Présentation de la province. À partir de 24 s

Ontario : Chez nous au Canada

Présentation de la ville de Sudbury.

La ville de Grand Sudbury

Le gros cinq cents en Ontario

Un monument unique!

Allons patiner sur le canal Rideau! À partir de 10 min 20 s

Au Canada avec Arabelle

Description des jeux franco-ontariens : Quelles sont les activités proposées? À partir de 2 min 4 s

Les jeux franco-ontariens

Le Québec

Zoé a choisi d’inviter Sumaya, d’origine somalienne, au Festival des sucres. C'est une chance d’en apprendre plus sur la fabrication du sirop d’érable et de danser sur la gigue!

Ma cabanne à sucre (Québec)

Courte capsule sur le Québec. Voir d'autres épisodes comme « Le drapeau du Québec » et « Un château à Québec » dans la même série.

Chez nous, au Canada

Courte capsule sur le Québec. Voir d'autres épisodes comme « Le drapeau du Québec » et « Un château à Québec » dans la même série.

Correspondance Ontario - Québec

Nos deux jumeaux nous présentent leur communauté, leur chambre, parlent de leur vie, et de leurs rêves.

Rose Alyne et Brian

La Colombie-Britannique

Faisons la connaisssance de Selma qui vit à Vancouver.

Selma "Là où je dors"

Découvrons la Colombie-Britannique. Saviez-vous que c’est la province qui produit le plus de bleuets et de cerises au Canada?

Colombie-Britannique

Top 5 sur la Colombie- Britannique

Les cinq points les plus importants sur la Colombie Britannique.

Les grandes villes de la Colombie-Britannique

Toutes les occasions sont bonnes à célébrer. Mais savais-tu que... ?

Les festivals - Les célébrations

Description des jeux franco-ontariens : Quelles sont les activités proposées? À partir de 2 min 4 s

Amandine et Rosalie et les Jeux franco-ontariens

Ma cabanne à sucre (Québec)

Zoé a choisi d’inviter Sumaya, d’origine somalienne, au Festival des sucres. C'est une chance d’en apprendre plus sur la fabrication du sirop d’érable et de danser sur la gigue!

Tintamarre en Acadie

Rendez-vous à Caraquet pour le festival!

Nous sommes invités à participer à un festival à Ottawa. Quelles sont les activités que nous allons y trouver?

On fête ensemble - Caraïbes

Ce livre explore les célébrations à travers le monde. Il explore le rôle de la musique, de la nourriture et de la nature dans les célébrations, mettant en évidence la diversité des coutumes à travers le monde.

Lecture en action- Célébrons ça!

Quels sont les festivals francophones au Canada?

Les festivals francophones

Mini TFO - Charlie visite un Pow Wow

Charlie visite un pow-wow sur le territoire de la Première Nation de Curve Lake. Il y découvre les danses et les nombreuses traditions de la nation Ojibwé.

Les vêtements et apparats Les pow wow et les regalia

Quelles sont les traditions et les habits portés lors des danses de pow wow?

Ces séries reportage ouvre les yeux sur la réalité de jeunes, qui pour certains, n’est pas toujours facile. Nos amis francophones du Canada et du monde entier vont partager avec nous leur quotidien, parler de leur famille, leurs passions, mais aussi partager leurs rêves et leurs espoirs. Ils vont nous amener à réfléchir sur notre propre quotidien, ici au Canada.

Dans IDÉLLO

La carte du monde

4e - 10e

La fierté de porter sa culture...Les vêtements autochtones . Chanson en inuit : exercice de lecture

Activité d'écoute et de lecture, chanson en Algonkin qui célèbre les relations intergénérationnelles et les activités faites en famille.

Je porte ma culture

Mikwetc (Merci)

Perspectives autochones

Charlie visite un pow wow

Chaque épisode présente une activité faite dans un pow wow.

1e à la 3e année

Quatre danses sont présentées : et pour aller plus loin...

Les danses autochtones

1e à la 3e année

De la série, Là où je dors , nos 2 jumeaux nous présentent leur communauté, leur chambre, parlent de leur vie, et de leurs rêves.

Rose Alyne et Brian

3e à la 8e année

.À travers les mythes et les légendes, les peuples autochtones véhiculent des savoirs, des valeurs et des leçons de vie. Des détenteurs de savoir vont rencontrer des enfants et partager leur expérience.

Savoirs légendaires

4e à la 8e année

SHAPATU sur la Côte-Nord au Québec

De la série, Kapsur, nous découvrons la vie de Shapatu dans sa famille, sa communauté. Il nous parle de ses passions et de ses rêves.

4e à la 12e année

SHAINA-KIM sur la Côte-Nord au Québec

De la série, Kapsur, nous découvrons la vie de Shaina-Kim dans sa famille, sa communauté. Elle nous parle de ses passions et de ses rêves.

Découvrir 5 recettes métis avec Joanne ainsi que les ingredients pour les faire...

4e à la 12e année

Dans la série Les Métis : Notre culture, nos histoires, cet épisode nous emméne dans un Rendez-vous, lieu d'échange et de partage.

Cette série nous permet d'en apprendre davantage sur les cultures autochtones. Parmi les thèmes abordés : la musique, les arts, la diversité autochtone, les savoirs traditionnels, l’alimentation ou la spiritualité.

Les Autochtones, tu connais?

6e à la 12e année

présente

Je commence

Les nombres jusqu'à 5

À l'aide d'un jeu, nous apprenons les nombres en français.

1e à la 3e année

Comptons avec les jumeaux Paprika! Les enfants pourront dénombrer diverses quantités d’objets relatifs aux vacances d’été.

1e à la 3e année

NOMBRES 1.2.3 vacances

Mini TFO - Compter par dizaines

Lexie et Louis apprennent à compter par dizaines les objets de leurs collections, se pratiquant ainsi à compter de façon organisée.

1e à la 3e année

Les fondamentaux - Mathématiques

4e à la 8e année

Et si on comptait?

Cette série est dédiée à l’enseignement et à l’apprentissage des mathématiquespour les 5 à 11 ans.

Maître Lucas - Mathématiques

4e à la 8e année

Charlie apprend à compter jusqu' à 5 en Anishinaabe.

Charlie visite un pow wow - Aaniin

1e à la 3e année

Titi apprend les caractéristiques de certaines pièces de monnaie afin de choisir la bonne pièce pour faire l’achat du jour.

Mini TFO - Titi le cochon

1e à la 3e année

Ma monnaieLes pièces Les billets

Les différentes pièces et billets : permettent d'utiliser les termes courants pour compter et reconnaître la monnaie canadienne.

1e à la 5e année

Dix capsules vidéos présentent les concepts de littératie financière du plus récent programme-cadre de mathématiques de l'Ontario. Destinées aux élèves de la 5e à la 6e année en français langue seconde. Avec outils pédagogiques

Dépenser = penser

5e à la 8e année

Ce parcours permet aux élèves d’explorer différents aspects de la littératie financière. Les élèves participeront à un jeu de rôles au magasin, créeront deux suggestions de déjeuners sains et économiques pour leur famille, et plus encore.

L'argent, ça compte!

5e à la 8e année

Parcours pédagogique

Apprenons la langue des signes : le corps humain

Pour tous

Tous les éléments du corps en langue des signes, en français

Tête épaules genoux orteils

Nous apprenons les parties du corps en chantant!

1e à la 4e année

Nous apprenons les parties du corps en dansant!

Mini TFO - Madame Bonheur : Bouge

1e à la 4e année

Apprenons la langue des signes : l'école

Tout le vocabulaire lié à l'école!

Pour tous

ALPHABET Les mots de l'école

Tout le vocabulaire lié à l'école!

1e à la 3e année

Quatre épisodes, quatre classes différentes! Le gymnase, la bibliothèque, le bricolage, et les activités en intérieur!

L'école, moi et ma caméra

1e à la 3e année

Je me présente, mes amis, ma famille, et mon école !

Lecture en action :Je te présente

À partir de la 4e année

Les 100 raisons d'aimer l'école! Parcours éducatif

Le 100e jour d'école

À partir de la 4e année

Nous découvrons le Manitoba. C’est ici que se trouve la ville de Churchill, célèbre pour ses nombreux ours polaires.

Manitoba

Le plus grand labyrinthe de neige au monde à Saint-Adolphe au Manitoba

Vraiment étonnant! Le Manitoba nous réserve bien des surprises

Louis et Josée chantent une chanson amusante et éducative sur l'automne.

La valse de l'automne

Louis et Josée chantent une chanson amusante et éducative sur l'automne.

L'automne est arrivé

Nous apprenons les activités d'hiver en chanson!

C'est l'hiver

L'hiver en chanson! Les vêtements et les activités hivernales.

Dehors l'hiver

Le printemps en chanson!

Le printemps

Josée, Lexie et Christopher chantent 'Le potager', une chanson pour célébrer les fruits et les légumes de nos jardins.

Le potager

Josée, Lexie et Christopher célèbrent l'étéen chanson.

Quand c'est l'été

Apprendre les métiers est beaucoup plus amusant avec Stan et Olivia. Ils associent chaque mot de vocabulaire à une image animée. Les amis seront invités à participer en associant le bon mot dit oralement au bon métier.

L'alphabet des métiers

1e à la 4e année

Les personnages de Mini TFO s’amusent à personnifier des gens de leur communauté qui exercent différents métiers.

Mini TFO - Les métiers

1e à la 6e année

Joins-toi au jeu « La roue des métiers » et découvre avec le joueur du jour sur quel métier s’arrête la roue à tourner!

La roue des métiers

3e à la 8e année

Sous fond comique, cette conversation entre les deux jeunes permet d'apprendre comment négocier une job et un salaire en français.

Bien négocier le salaire d'une job

6 à la 8e année

Le language des signes de la politesse (à mettre en contexte).

Politesse : s'il vous plaît, merci, avec plaisir

Pour tous

Bonjour, au revoir, merci, de rien... Quelles sont les bonnes expressions ? Jeux de rôle (voir l'outil pédagogique)

La courtoisie selon Mini

Pour tous

La politesse c'est élémentaire

Notre jeune Lucas a-t-il oublié les bonnes manières? Quelles sont les bonnes expressions à utiliser?

Pour tous

À partir de 1 min 42 s

La fierté de porter sa culture...Les vêtements autochtones . Chanson en inuit : exercice de lecture

Début...

Je porte ma culture

https://www.idello.org/fr/ressource/37782-ALPHABET-Les-Vetements

Les vêtements en language des signes

Apprendre la langue des signes en s'amusant tout en apprenant du vocabulaire!

Pour tous

Nous apprenons les activités d'hiver et les vêtements en chanson!

1e à la 3e année

Dehors l'hiver (chanson)

Nous apprenons les activités d'hiver et les vêtements en chanson!

1e à la 3e année

C'est l'hiver (chanson)

M'habiller pour l'hiver

1e à la 3e année

Je m'habille pour l'hiver!

1e à la 3e année

Nous apprenons à plier nos vêtements.

Plier mes vêtements

Nous apprenons les noms des vêtements.

Mini TFO - Dans ma valise

1e à la 3e année

ALPHABET Les vêtements

Nous apprenons les noms des vêtements.

1e à la 3e année

De la 1e à la 3e année

Les activités à faire avec les membres de la famille en chanson!

J'aime papa, j'aime maman

L'alphabet en chanson!

L'alphabet de A à Z

Je prends mon bain en chanson avec tout le vocabulaire lié à l'hygiène!

Alexie et Josée se rencontrent et se présentent.

L'heure du bain

Moi, je m'appelle

Les verbes d'activités: Je me lève, je m'habille, je mange mon petit-déjeuner, je me brosse les dents...

Bonjour! Qu'allons nous faire aujourd'hui?

Voici ma routine (chanson)

Bonjour!

Les activités pour chaque jour de la semaine.

Nous épelons des mots en chansons!

Les jours de la semaine

Chantons des mots!

Du haut de ses huit ans, José nous fait découvrir son village, Nutashkuan, et tout ce qu’il y adore.

A partir de 0:53

J'aime toute

Aujourd'hui, apprends tes lieux favoris. Elle te montre comment faire : maison, école et parc.

Apprenons la langue des signes. Lieux : maison, école, parc...

Pour tous

Nous allons découvrir le quartier de Sara qui habite à Toronto. C’est un quartier très multiculturel!

1e à la 8e année

Mon quartier à Toronto

Nous allons découvrir la ville de Grand Sudbury et les quartiers favoris de nos amis!

La ville de Grand Sudbury

1e à la 8e année

Nous partons à la découverte de jeunes francophones qui vivent au Canada et ailleurs.

Là où je dors

1e à la 6e année

Top des façons de créer une carte de son quartier

Comment créer la carte de son quartier?Vitesse : 0,75

4e à la 8e année

Pour tous

Mini TFO - Conjuguons

Nos amis s’amusent à conjuguer des verbes tout en exprimant un sentiment ou une action.

Nous apprenons à épeller certains mots courants dans divers contextes.

Épelons...

La série, Adjectifs de tout genre, affiche 100 épisodes dans lesquels un nouvel adjectif et ses accords seront présentés.

Adjectifs de tout genre

Films d’animation courts et ludiques pour apprendre les notions fondamentales de la grammaire.

Les fondamentaux -Français

Capsules sur la grammaire, ex : les adjectifs, les types de phrases, les temps, les lettres et les mots.

Maître Lucas - Français

Nous apprenons le langage des signes...et du nouveau vocabulaire!

Apprenons la langue des signes: Émotions: content, triste, fâché

1e à la 3e année

Apprendre les expressions: être triste, joyeux, agacé, content...

ALPHABET Les émotions

1e à la 3e année

Mini TFO - Comment se sentent les amis de Mini TFO

Contents, ennuyés, tristes, effrayés...Nos amis vivent des émotions intenses. Comment les reconnaître?

1e à la 3e année

Viens deviner avec nous comment se sent Christopher?

Mini TFO - Comment se sent Christopher?

Pour tous