consonantesbreve_2023

TEMA 3

El cambio fonético: del latín al español

Consonantes

FONEMAS LATINOS

CONSONANTIZACIÓN DEL WAU

CONSONANTIZACIÓN DE LA YOD

PALATALIZACIONES

LAS YODES

CONSONANTES INICIALES: F-

CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: REFORZAMIENTO

CONSONANTES FINALES

GRUPOS CONSONÁNTICOS INICIALES

GRUPOS CONSONÁNTICOS INTERVOCÁLICOS

FONEMAS MEDIEVALES

LAS SIBILANTES. REVOLUCIÓN FONOLÓGICA DE LOS SIGLOS DE ORO

FONEMAS ACTUALES

PROCEDENCIA DE LOS FONEMAS MEDIEVALES

LAS SIBILANTES. REVOLUCIÓN FONOLÓGICA DE LOS SIGLOS DE ORO

NO PALATALES / NO AFRICADAS SONORAS SOLO EN OCLUSIVAS

SISTEMA CONSONÁNTICO LATINO

12 (14)

labial

dental

palatal

velar

líquidas

tt

kk

pp

oclusivas sordas

bb

oclusivas sonoras

fricativas sonoras

(w)

(j)

fricativas sordas

nasal

f ff s ss

l ll r rr

m mm n nn

p pp t tt k kk

bb d dd g gg

FONEMAS MEDIEVALES

alveolares

palatales

labiales

velares

dentales

líquidas

oclusivas sordas

r r̄

oclusivas sonoras

l̮

fricativas sonoras

aspirada

fricativa sorda

nasales

n̮

2. SISTEMA CONSONÁNTICO MEDIEVAL

ŏpus > uebos

ŏvos > (h)uevos

LAS SIBILANTES

fiksu > fišo > fixo

ŭrsu > osso > oso

auso > oso

fīlĭu > fižo > (h)ixo

ts

fascĭe > haŝe > haθ = haz

facĭe > haẑ >haθ = haz

dz

3. CONSONANTIZACIÓN DE LA YOD Y EL WAU

ACENTO INTENSIDAD Finales del I, consonantización de las semivocales: yod y wau vocal (i,u) en hiato > semivocal /// mu-li-e-re > mu-lje-re

yod [j] > fricativa o africada PALATAL SONORA

jajūnu > ayuno

<

ᴓ-

j-

jacere > yazer

<

y-

j-

3. CONSONANTIZACIÓN DE LA YOD Y EL WAU

j-

<

x-

<

> ſ

jŏcu > juego

iudice > juez

<

<

> ſ

j-

x-

x-

<

j-

<

> ſ

iam magis > jamás

10

peiore > peor

<

-j-

-ᴓ-

-ǰ-

<

-j-

maiore > mayor

-y-

Cfr. 14

/ƀ/

wau [w] /w/ > /v/ /β/ FRICATIVA labial (labiodental o bilabial) SONORA

11

betacismo

uacca > vaca

<

β-

u-

b-

<

verrere / vota barrer / boda

<

<

rīvu > río

-β-

-ᴓ-

-u-

3. CONSONANTIZACIÓN DE LA YOD Y EL WAU

/ƀ/

wau [w] /w/ > /v/ /β/ FRICATIVA labial (labiodental o bilabial) SONORA

11

betacismo

uacca > vaca

<

<

β-

u-

b-

verrere / vota barrer / boda

<

<

rīvu > río

-β-

-ᴓ-

-u-

3. CONSONANTIZACIÓN DE LA YOD Y EL WAU

4. PALATALIZACIONES (1)

T + j > ts > africada dorsodental sorda

<

-ȥ-

<

<

-ş-

<

<

[-s]

-θ-

-ts-

-dz-

-Tj-

12

pŭtĕu > pŭtju > pozo

YOD PRIMERA: no inflexión

<

<

martĭu > março > marzo

Cts-

Ctj-

Cθ-

[Cs-]

4. PALATALIZACIONES (1)

13

K + j > tſ > africada palatal sorda (predorso; ich laut)

-Kj-

-dz-

-ts-

-θ-

[-s]

<

<

-ş-

<

<

-tſ-

<

<

-ȥ-

aciarĭu > acero

coracĕa > caracia > coraza

YOD PRIMERA: no inflexión

<

<

-Ckj-

-Cθ-

lancĕa > lancia > lança > lanza

[-Cs-]

<

Ctſ-

-Cts-

<

-Cş-

<

Cĉ

Cfr. 18

4. PALATALIZACIONES (1)

Yod tercera /ǰ/

14

habĕam > haya

<

-ǰ-

-Bj-

<

deorsum > yuso

-ǰ-

Dj-

Cfr. 10

<

radĭu > rayo

-ǰ-

-Dj-

-NDJ-

<

sedeam > sea

-ǰ-

-Dj-

<

fagĕa > haya

-ǰ-

-Gj-

<

-Gj-

-ᴓ-

corrigia > correa

4. PALATALIZACIONES (1)

-ll- Cfr. 29

l̮

val.le > valle

n̮

n + j >

l̮

l + j >

tard. >

vīnĕa > viña

cĭlĭa > ceja

ll >

15

Yod segunda /λ/ LJ, K'L, G'L, T'L > λ > > ſ > x / / NJ, GN >

l̮

l̮

n̮

n̮

4. PALATALIZACIONES (1)

16

<

cĭlĭa > ceja

-LJ-

-Ʒ-

-x-

<

<

-λ-

-ſ-

<

l̮

<

<

<

<

-x-

-ſ-

-Ʒ-

-λ-

apĭcŭla > abeja

-C'L-

l̮

rĕgŭla > reja

<

-GL-

-Ʒ-

-x-

<

<

-λ-

-ſ-

<

l̮

vĕtŭlu > viejo

-Ʒ-

-x-

-TL-

<

<

<

-ſ-

<

l̮

-λ-

4. PALATALIZACIONES (1)

n̮

vīnĕa > vinja > viña

<

-NJ-

<

<

ligna > leña

-i̯n-

-GN-

17

n̮

-nn- Cfr. 29

4. PALATALIZACIONES (2)

C + V ke,i poco susceptible de palatalización

18

ke,i > ṱy africada prepalatal SORDA

vincĕre > vencer

ge,i > dƷ africada prepalatal SONORA

gĕnĕru > yerno

4. PALATALIZACIONES (2)

[-s]

-θ-

-ş-

<

ts-

<

Ke,i-

<

cēna > cena

<

-NKe,i-

-Nts-

-Nθ-

<

[-sN]

-Nş-

<

19

vincěre > vencer

[-s]

<

<

<

-ş-

<

-ȥ-

-θ-

<

-dz-

-ts-

-Ke,i-

vicīnu > vecino

4. PALATALIZACIONES (2)

-ᴓ-

Ge,i-

<

germanu > hermano

20

gěněru > yerno

ǰ-

Ge,i-

<

y-

[-s]

<

<

<

<

-ȥ-

<

-ş-

-ts-

-dz-

-θ-

-CGe,i-

-ᴓ-

[-s]

<

-θ-

argilla > arzilla > arcilla

-n̮-

-Nge,i-

<

cingere > ceñir

-ɲ-

-Ge,i-

-ᴓ-

<

frigĭdu > frío

4. PALATALIZACIONES (2)

21

sustrato celta

-tſ-

-i̯t-

-KT-

<

<

nŏcte > noche

-KS-

-x-

-i̯s-

<

-ſ-

<

<

taxu > tejo

Yod cuarta. INFLEXIONA TODAS LAS VOCALES -KT- /// -KS- -UL+ T- > -it- > -tſ- multu > muito >mucho Solo ẹ no es inflexionada por KT, KS (strĭctu > estrecho)

5. GRUPOS CONSONÁNTICOS INICIALES

sperare> esperar

>

SP-

esp-

plorare > llorar

>

PL-

λ-

l̮

plumbu > plomo

22

clamare > llamar

>

KL-

λ-

l̮

clavu > clavo

flamma > llama

>

FL-

λ-

l̮

flore > flor

FL-

l-

>

flaccidu > lacio

6. GRUPOS CONSONÁNTICOS INTERVOCÁLICOS

-PT- > -t- SCRIPTU > SCRITU > escrito

-PS- > -ss- IPSE > ISSE > ese

23

-RS- > -ss- SURSU > SUSSU > suso

-NS- > -s- ANSA > ASA > asa

-NF- > -f- INFANS > IFAS > ifante (infante es cultismo)

-MB- > -m- PALOMBA > paloma

-MB- > = CAMBIARE > cambiar

7. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

-β-

-pp-

-b-

-p-

<

<

<

<

-ᴓ-

1) Fricativización de las oclusivas sonoras

24

2) Sonorización de las oclusivas sordas

3) Simplificación de las geminadas

7. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

SIMPLIFICACIÓN DE LAS GEMINADAS OCLUSIVAS SORDAS

puppe > popa

>

-PP-

-p-

>

gutta > gota

-TT-

-t-

25

bucca > boca

>

-KK-

-k-

7. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

SONORIZACIÓN DE LAS OCLUSIVAS SORDAS

lŭpu > lobo

-P-

-b-

>

>

vīta > vida

-T-

-d-

26

>

secŭru > seguro

-K-

-g-

7. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

SONORIZACIÓN DE LAS AFRICADAS SORDAS

dz

-TJ-, -KJ-, -Ke,i- > >

ts

Cfr. 19

Cfr. 13

Cfr. 12

27

SONORIZACIÓN DE LA FRICATIVA SORDA

-S- > -z- (< -NS-)

7. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: LENICIÓN

FRICATIVIZACIÓN DE LAS OCLUSIVAS SONORAS

caballu

-β-

>

ca allo

>

-B-

>

limpĭdu

>

>

-δ-

limpi o > limpio

-D-

28

>

augustu

a osto

>

-γ-

-G-

-G-

>

>

legale

leal

8. CONSONANTES INTERVOCÁLICAS: REFORZAMIENTO

l̮

-LL- > -λ- ///gall. –l- > Ø polo

29

///gall. –n- > Ø ano

n̮

annu > año

-NN-

-ɲ-

<

-MM- > -m-

-RR- > -ř-

9. CONSONANTES INICIALES

SUSTRATO VASCO / REGIÓN CÁNTABRA

F-

h-

>

>

farīna > harina

fĕsta > fiesta

fŏrte > fuerte

30

sapĕre > saber

sapōne > jabón sūcu > jugo

<

<

ſ-

s-

x-

R- > r̄-

rēte > red

10. GRUPOS CONSONÁNTICOS INTERVOCÁLICOS (ROMANCES)

31

-M'R- > -mbr- (H)ŬMĕRU > (h)ombro

-M'N- > -mbr- (H)OMĭNE > (h)om'ne> (h)ombre

-M'N- > -mbr- (H)OMINE > (h)om'ne> (h)ombre

-M'L- > -mbl- TREMŭLARE > temblar

-B'L- > -bl- FABŬLARE > (h)ablar

-B'L- > -λ- TRIBŬLU> trillo

l̮

11. CONSONANTES FINALES

-M > -ᴓ IAM > ya

-T > -ᴓ PŏTE(S)T > puedet > puede

-D > -ᴓ AD > a

32

-K > -ᴓ ILLIC > allí

11. CONSONANTES FINALES

-S > -s MŏNTES > montes

-L > -l MĔL > miel

33

-N > -n IN > in

-R > -r- met. SĕMPER > siempre

12. LAS YODES

1ª) Yod primera. NO PRODUCE INFLEXIÓN. TJ, KJ /ts/ /dz/ pŭtĕu > pozo, aciarĭu > acero

34

2ª) Yod segunda LJ, K'L, G'L, T'L λ > Ʒ > ſ > x apĭc(ŭ)la > abeja NJ, GN /ɲ/ ñ insĭgnĭa > enseña

12. LAS YODES

3ª) Yod tercera /ǰ/ GJ, DJ (> ǰ) /// BJ (> ǰ o bj), MJ radĭa > raya, plŭvĭa > lluvia, fŏvĕa > hoya, vindemia > vendimia

35

4ª) Yod cuarta. INFLEXIONA TODAS LAS VOCALES. KT, UL+consonante (> tſ), KS (> ſ > x): lacte > leche, mŭltu > mucho, taxu > tejo. RJ, SJ, PJ > i̯r, i̯s, i̯p: matĕrja > matei̯ra > madera; basju > bai̯su > beso; sapjat > sai̯pat > sepa

LAS YODES

RJ, SJ,PJ

LAS SIBILANTES. REVOLUCIÓN FONOLÓGICA DE LOS SIGLOS DE ORO.

DESAFRICACIÓN DE LAS SIBILANTES AFRICADAS

ENSORDECIMIENTO DE LAS SIBILANTES SONORAS

VELARIZACIÓN

INTERDENTALIZACIÓN

CECEO

SESEO

http://grupo.us.es/ehandalucia/que_es_el_andaluz/03_la_pronunciacion_andaluza_ext.html

SISTEMA CONSONÁNTICO ACTUAL (19 f.)

dentales

labiales

alveolares

palatales

velares

líquidas

oclusivas sordas

r r̄

oclusivas sonoras

l̮

fricativas sonoras

fricativa sorda

n̮

nasales