10ºB-T1-G2

Poesia trovadoresca

Joel Martinez, Gabriel Monteiro, José Nunes

>Seguinte<

Outubro 2023

Aprendizagens Essenciais

Leitura Interpretar o texto, com especificação do sentido global e da intencionalidade comunicativa; Clarificar tema(s), subtemas, ideias principais, pontos de vista;Utilizar criteriosamente procedimentos adequados ao registo e tratamento da informação; Exprimir, com fundamentação, pontos de vista suscitados por leituras diversas. Educação Literária; Interpretar obras literárias portuguesas de diferentes autores e géneros, produzidas na idade média; Contextualizar textos literários portugueses na idade média em função de grandes marcos históricos e culturais; Mobilizar para a interpretação textual os conhecimentos adquiridos sobre os elementos constitutivos do texto poético e do texto narrativo; Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos manifestados nos textos; Comparar textos de diferentes épocas em função dos temas, ideias, valores e marcos históricos e culturais. Escrita Redigir com desenvoltura, consistência, adequação e correção; Oralidade Selecionar e registar informação relevante para um determinado objetivo; Avaliar discursos tendo em conta a adequação à situação de comunicação; Produzir discursos preparados para apresentação a público restrito (à turma ou a colegas de outras turmas) com diferentes finalidades.

Áreas de Competência

Conhecedor / sabedor/ culto / informado (A,B, G, I, J)Indagador/ Investigador (C, D, F, H, I)Sistematizador / organizador (A, B, C, I, J) Criativo (A, C, D, J) Comunicador (A, B, D, E, H) Responsável / autónomo (C, D, E, F, G, I, J)

1. Introdução
2. Rede de palavras relacionadas com poesia trovadoresca
3. Tipos de cantigas e suas características
4. Análise de cantigas (Amigo e Amor) e texto expositivo
5. Desafio Criativo
6. Curiosidades
7. Grupo e Tarefas
8. Autoavaliação do grupo/trabalho
9. Quadro síntese
10. Webgrafia

Índice

Aprendizagens essenciais

Áreas de competência

1. Introdução
2. Rede de palavras relacionadas com poesia trovadoresca
3. Tipos de cantigas e suas características
4. Análise de cantigas (Amigo e Amor) e texto expositivo
5. Desafio Criativo
6. Curiosidades
7. Grupo e Tarefas
8. Autoavaliação do grupo/trabalho
9. Quadro síntese
10. Webgrafia

Índice

Aprendizagens essenciais

Áreas de competência

O que é a Poesia trovadoresca?

>Seguinte<

A poesia trovadoresca foi um movimento literário na Idade Média, entre os finais do século XII e o século XIV.Este movimento surgiu principalmente no Norte da península Ibérica.Sendo escritas por trovadores(origem nobre) e jograis(origem popular).

Poesia Trovadoresca

Amigo

Amor

Trovador

Jograis

Cantigas

Coita de amor

Poesia

Movimento Literário

Escárnio e Maldizer

Cantigas e suas caraterísticas

<Amigo>

<Escárnio e Maldizer>

<Amor>

Cantigas De Amor:

Cantadas:

-Trovadores. (Sécs: XII a XIII)

Sujeito poético:

Origem:

França, na região da provença

Voz Masculina (o Trovador) e a senhor (a dona), o objeto.

Tema e afetos:

Ambiente:

O amor que o Trovador sente pela dona

Ambiente de corte (Raramente referido)

O amor provençal/amor cortês:

Linguagem, estilo e estrutura.

O sujeito poético deve descrever a pessoa a quem ama como alguém muito superior e ter uma relação de vassalagem, ou seja, servi-la

Escrito na primeira pessoa

Características da dona/senhor

superior, divina, bela

Coita de Amor

O sujeito poético morre de amor pela dama porque o amor não é correspondido

Cantigas De Amigo:

Cantadas:

-Jograis e Trovadores. (Sécs: XII a XIV)

Sujeito poético:

Origem:

Peninsular. (Galaico-Portuguesa)

Voz feminina (donzela) que demonstra os seus sentimentos pelo amado (o amigo).

Características:

Ambiente:

Donzela: Moça, origem popular (Povo) bela e formosa. Também era ingénua, leda, coitada e apaixonada.

Capela e romaria

Rural

Objeto:

Linguagem, estilo e estrutura.

Doméstico

Amigo: Mentiroso, Traidor, Apaixonado e Ausente

Confidente:

Paralelismo

Elementos simbólicos:

Pessoa a quem contamos segredos.

Leixa-pren

Mãe (ajudar ou contradizer), amigas, irmãs, natureza (valor simbólico).

Flores

Alvorecer

Fonte

Principais temáticas:

As aves

Luz

Noite

Confidência lírica

Mágoa e fúria

Saudade

Alegria

CantIGA DE ESCÁRNIO E MALDIZEr:

Cantadas:

-Jograis e Trovadores. (Sécs: XII a XIV)

Sujeito poético:

Origem:

Peninsular. (Galego-português)

Voz masculina com o objetivo de criticar as regras do amor cortês de matriz prevençal e da morte por amor

Ambiente:

Objeto:

Espaço social.

Crítica outros trovadores que não possuem artes de trovar, que são falsos na expressão do amor

Linguagem, estilo e estrutura:

Caracteríticas temáticas

• linguagem complexa e satírica;
• Sarcasmo e humor;
• jogos de palavras e expressões insultuosas;

• recursos expressivos .

• Denúncia de vícios e costumes de época ;
• Chacota de traços físicos e psicológicas de determindadas pessoas;
• Acontecimentos históricos e políticos;

Principais temáticas:

vícios

polémicas

costumes

Análise das Cantigas DeAmor e Amigo

<Amigo>

<Amor>

< Texto>

A vossa mesura, senhor, aguardei, mal dia por mi, ca desmesura des aí me faz ca[da] dia peior: ca me busca convosco mal e a mesura nom me val e leixa-me morrer d'amor. E, senhor, mal dia naceu que[m] mesura muito aguardou, como eu guardei, e sempr'achou desmesura, que me tolheu: ca, onde eu cuidei haver bem por servir, nunca houve en rem, ca desmesura me tolheu. A vossa mesura gardei, senhor, sempre mais doutra rem e a desmesura por en me faz tal mal que me nom sei com ela já conselh'haver; e leixa-me d'amor morrer e da mesura bem nom hei.

Cantiga de Amor

1ª estrofe: O Trovador, aguarda receber alguma cortesia da dona 2ª estrofe: A dona aguarda pela generosidade do trovador. Ele fica abalado pela rigidez qeue ela lhe exerce mas continua a servir-la 3ª estrofe: O Trovador deu à dona mais generosidade do que qualquer outra coisa e refere que o rigor que ela lhe exerce tem como única solução morrer de amor.

"A vossa mesura, senhor"

Tema: O amor que o trovador sente pela dona.

Assunto: O Trovador sente-se apaixonado pela senhor e diz-lhe que só recebeu rigidez, tendo esperado por alguma generosidade. Rigidez essa que o deixa a morrer de amor

Amor Cortês: Nos versos destacados observa-se a relação de vassalagem entre o sujeito poético e a dona.

Coita de Amor:Nos versos 7 e 20 é evidenciado que o sujeito poético morre de amor. Já nos versos 11 e 14 é referido o sofrimento do sujeiro poético

Cantiga de AmigoDigades, filha, mia filha velida

-Digades, filha, mia filha velida: porque tardastes na fontana fria? -Os amores hei. -Digades, filha, minha filha louçana: porque tardastes na fria fontana? -Os amores hei. -Tardei, mia madre, na fontana fria, cervos do monte a augua volvian. -Os amores hei. -Tardei, mia madre, na fria fontana, cervos do monte volvian a augua. -Os amores hei. -Mentir, mia filha, mentir por amigo! Nunca vi cervo que volvesse o rio. -Os amores hei. -Mentir, minha filha, mentir por amado! Nunca vi cervo que volvesse o alto. -Os amores hei.

Tema: Mentira pelo amor

1ª e 2ª estrofe: Mãe chama a filha e pergunta-lhe porque é que demorou tanto na fonte. "porque tardastes na fontana fria?" 3ª e 4ª estrofe: Filha responde à mãe dizendo que os veados tinham ido beber à fonte e que turvaram a água. Mentindo assim à sua mãe. "cervos do monte a augua volvian" 5ª e 6ª estrofe: Mãe descobre tudo e acusa a filha por ter mentido, dizendo que esta esteve com amado. "Nunca vi cervo que volvesse o rio", "... minha filha, mentir por amado!"

Assunto: A donzela/filha fala com a mãe pois esta tardou muito a voltar da fonte. Acabando por descobrir que esta esteve com amado.

Paralelismo: Existe paralelismo entre os versos 2 e 5, 8 e 11 e 14 e 17.

Donzela/filha: Calculista e manhosa. Mentiu à mãe de uma forma inteligente. Mãe: Severa, experiente e vigilante. Ficou zangada com a filha, conseguiu ver através das suas mentiras e queria vigiar a vida amorosa da filha.

Refrão: Os amores hei.

Quadro Síntese

Cantigas de Amigo

Cantigas de Amor

• Provençal

Origem

• Autócne

• Voz feminina

• Voz masculina

Sujeito poético

• a dona (a senhor)

• o amigo

Objeto

• ser divinizada, quase inatingível,da aristocracia

• Bela e de origem popular.

Caracteristicas da figura femenina

• apaixonado, ausente, mentiroso

Caracteristicas da figura masculina

• vassalo,submisso,sofredo

• elogio da mulher amada• a coita amorosa

• doméstico, familiar, rural• marítimo

• palaciano, cortês

Ambiente

• simples, espontânea, popular

Essência

• artificial, convencional, aristocrática

Tema

• a paixão pelo amigo
• a saudade
• a incerteza e insegurança na relação
• os arrufos de amo
• o ciúme

• elogio da mulher amada
• a coita amorosa

Texto Expositivo

Donzela nas cantigas de amigo

Ao longo da poesia trovadoresca é nos apresentado diversos tipos de personagens, sendo o destaque uma donzela de origem popular com diversos sentimentos pelo seu amado. Esta tal donzela é demonstrada nas diversas cantigas de amigo como bela, apaixonada e delicada aparecendo em locais rurais, domésticos e até mesmo em romarias. Os sentimentos desta personagem são causados pela sua situação amorosa, a qual confia aos seus confidentes, que pode ser demonstrada através de elementos simbólicos como a fonte e a luz. Em suma, a donzela é uma figura principal da poesia trovadoresca, sendo apresentada nas diversas cantigas de acordo com os seus sentimentos.

Várias incorreções que não consigo assinalar/realçar...

Webgrafia e Bibliografia

https://cantigas.fcsh.unl.pt/sobreascantigas.asp https://estudoemcasaapoia.dge.mec.pt/recurso/poesia-trovadoresca-cantigas-de-amor https://www.portugues.com.br/literatura/trovadorismo.html https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$literatura-provencal https://www.anaeanna.com/literatura/timeline-da-literatura/trovadorismo https://estudoemcasaapoia.dge.mec.pt/recurso/poesia-trovadoresca-cantigas-de-amigo http://blogesss-biblioteca.blogspot.com/2015/10/cantigas-de-amigo-breve-apresentacao.html https://pt.slideshare.net/HMECOUT/as-cantigas-de-amigo Livro, Sentidos (Aula Digital)

Voltar ao ínicio

Índice

Outros

Quadro Sintese

Cantigas de escarnio e maldizer

Sátira dissimulada, dúbia e encoberta.

Sátira direta, mordaz e explícita

Características

>Webgrafia<

Curiosidades

As cantigas de amigo eram escritas em primeira pessoa sobre uma donzela embora o trovador fosse um homem. ---------------------- As mulheres nas quais as cantigas de amor eram dedicadas poderiam ser casadas com senhores feudais. ---------------- Os trovadores eram muitas vezes vassalos de senhores feudais. ---------------------- A primeira universidade portuguesa, fundada em Lisboa em 1209, foi aberta pelo famoso trovador D. Dinis e a universidade, mais tarde, foi transferida para Coimbra no ano de 1307. --------------------------------

-Desafio criativo-

N.1

N.2

Grupo e tarefas

José Nº13

Joel Nº12

Gabriel Nº8

Cantiga de Amigo,Análise da Cantiga de Amigo, Edição de slides, pesquisa, escrita e texto expositivo.

Cantiga de Amor,Análise da Cantiga de Amor, pesquisa e escrita.

Cantiga de Escárnio e Maldizer, pesquisa e escrita.

AUTOAVALIAÇÃO N1

11 10 2023

José Nunes

Joel Martinez

Gabriel Monteiro

X X X X

Subtítulo

AUTOAVALIAÇÃO

José Nunes

Gabriel Monteiro

Joel Martinez

18

17

18

Cave

Entrar

Tipos De Cantigase as Suas características

• Cantiga de Amor:

- Intervem uma voz masculina (sujeito) e a dona (Objeto)- Falam sobre um sofrimento amoroso que o sujeito passa - Passam em ambientes Aristocráticos (nobres, elegantes) - O amor provençal era o sujeito que agia como vassalo da dama fazendo de tudo para a servir e agradar -O sujeito sente um grande amor pela dona independentemente que esse afeto seja impossível de ser alcaçado pela hierarquia. -Estrutura

• Cantiga de Amigo

- Intervem uma donzela (sujeito) e o amigo (objeto) - A donzela espressa as suas preocupações e estados de espíritos acerca do amigo, que é ausente, a amigas, familiare ou até a elementos naturais (plantas) - Estas cantigas passam-se em ambientes domésticos, rurais, festivos, marítimod, etc; - A donzela espressa o seu amor e/ou saudade pelo amigo -Estrutura

Desafio criativo

Cantiga de AmigoDigades, filha, mia filha velida

1ª e 2ª estrofe: Mãe chama a filha e pergunta-lhe porque é que tardou tanto na fonte. "porque tardastes na fontana fria?" 3ª e 4ª estrofe: Filha responde à mãe dizendo que os viados tinham ido beber à fonte e que turvaram a água. Mentindo assim à sua mãe."cervos do monte a augua volvian" 5ª e 6ª estrofe: Mãe descobre tudo e acusa a filha por ter mentido, dizendo que esta esteve com amado."Nunca vi cervo que volvesse o rio", "... minha filha, mentir por amado!"

Tema: Mentira pelo amor "Mentir, mia filha, mentir por amigo!"

-Digades, filha, mia filha velida: porque tardastes na fontana fria? -Os amores hei. -Digades, filha, minha filha louçana: porque tardastes na fria fontana? -Os amores hei. -Tardei, mia madre, na fontana fria, cervos do monte a augua volvian. -Os amores hei. -Tardei, mia madre, na fria fontana, cervos do monte volvian a augua. -Os amores hei. -Mentir, mia filha, mentir por amigo! Nunca vi cervo que volvesse o rio. -Os amores hei. -Mentir, minha filha, mentir por amado! Nunca vi cervo que volvesse o alto. -Os amores hei.

Assunto: A filha tarda muito a ir buscar água à fonte e a mãe quer saber porquê, a filha responde às perguntas da mãe dizendo que viados tinham turvado a água mas a mãe não se acredita pois estes não vão às fontes das aldeias. Acabando por descobrir que a filha esteve com amado. "...porque tardastes na fontana fria?" "...porque tardastes na fria fontana?" "...cervos do monte a augua volvian" "...cervos do monte volvian a augua" "...Nunca vi cervo que volvesse o rio" "...Nunca vi cervo que volvesse o alto"

Donzela/filha: Calculista e manhosa. Mentiu à mãe de uma forma construtiva. Mãe: Severa, experiente e vigilante. Ficou zangada com a filha, conseguiu ver através das suas mentiras e queria vigiar a vida amorosa da filha.

Paralelismo: Existe paralelismo entre os versos 2 e 5, 8 e 11 e 14 e 17. Há existencia de paralelismo nestes versos pois estes querem dizer a mesma coisa e mudam apenas uma ou duas palavras.

A vossa mesura, senhor, aguardei, mal dia por mi, ca desmesura des aí me faz ca[da] dia peior: ca me busca convosco mal e a mesura nom me val e leixa-me morrer d'amor. E, senhor, mal dia naceu que[m] mesura muito aguardou, como eu guardei, e sempr'achou desmesura, que me tolheu: ca, onde eu cuidei haver bem por servir, nunca houve en rem, ca desmesura me tolheu. A vossa mesura gardei, senhor, sempre mais doutra rem e a desmesura por en me faz tal mal que me nom sei com ela já conselh'haver; e leixa-me d'amor morrer e da mesura bem nom hei.

Cantiga de Amor

"A vossa mesura, senhor"

1ª estrofe: O Trovador, aguardava receber generosidade por parte da dona, mas só recebeu rigidez que o deixou a morrer de amor. "A vossa mesura, senhor,/ aguardei ... ca desmesura des aí" , "...e a mesura nom me val/ e leixa-me morrer d'amor." 2ª estrofe: A Dona aguardou a cortesia do trovador, que lhe deu muito, e ele, dela esperava alguma cortesia, mas só recebeu rigidez que o deixou triste. "E, senhor, mal dia naceu/que[m] mesura muito aguardou,...", "desmesura, que me tolheu" O Trovador, não desiste e continua a servir mais do que a rigidez o deixa triste, para assim não deixar faltar alguma coisa à dona que ele tanto ama "...ca, onde eu cuidei haver bem/por servir, nunca houve en rem,/ca desmesura me tolheu." 3ª estrofe: O Trovador deu à dona mais generosidade do que qualquer outra coisa e refere que o rigor que ela lhe exerce tem como única solução morrer de amor. "A vossa mesura gardei [...] sempre mais doutra rem/", "e a desmesura por en/ me faz tal mal [...]com ela já conselh'haver;", "e leixa-me d'amor morrer" "

Tema: O amor que o trovador sente pela dona.

Assunto: O Trovador sente-se apaixonado pelo senhor (a dona) e diz-lhe que só recebeu rigidez, tendo esperado por alguma generosidade. Rigidez essa que o deixa a morrer de amor

Amor Cortês: "...ca, onde eu cuidei haver bem/ por servir, nunca houve en rem,/ ca desmesura me tolheu." Nestes versos estão evidenciados a relação de vassalagem entre o sujeito poético e a dona.

Coita de Amor:"...e leixa-me morrer d'amor." (1ºestrofe, 7º verso e 3ºest., 6ºv.) Aqui é evidenciado que o sujeito poético morre de amor pela dona "...desmesura, que me tolheu: ...", "ca desmesura me tolheu." (2ºest. 4º e 7º v.) Nestes versos são evidenciados o sofrimento do sujeito poético, pelo seu amor não ser correspondido.