10ºB T1 G7

outubro 2023

Prof. Helena Borges

Poesia Trovadoresca

Mafalda Martins nº15 Diogo Fernandes nº5 Carolina Pinto nº4

10ºB

Escola Básica e Secundária de Águas Santas

https://open.spotify.com/track/5ofva6CDZLhOEbvvuFoLzJ?si=918aae6d5b10426d

Índice

12. Auto-avaliação do Grupo

09. Análise da Cantiga de Amor

01. Aprendizagens Essenciais

05. Jogo de Palavras

06. Tipo de Cantigas e Características

13. Autoavaliação do Trabalho

02. Grupo e Tarefas

10. Curiosidades

03. Calendarização

11. Escrita

07. Quadro-Síntese

14. Webgrafia

04. Pesquisa de Informação

12. Desafio Criativo

08. Análise da Cantiga de Amigo

Poesia Trovadoresca - Trabalho de Pesquisa de Informação

Pesquisa de Informação

A poesia trovadoresca iniciou-se na Idade Média, ou seja, séc. XII escrita por jograis (membros do povo) e trovadores (nobres) na zona do reino de Leão e Castela e no reino de Portugal. Divide-se em três, todas escritas em Galego-Português:

• Cantigas de Amigo
• Cantigas de Amor
• Cantigas de Escárnio e Maldizer

Jogo de Palavras

Afeto

Sentimentos

Donzela

Cantigas

Povo

Jograis

Críticas

Corte

Tipos de Cantigas e suas Características

Cantigas de Amigo

• A voz poética é feminina.
• O ambiente nestas cantigas é sobretudo um ambiente rural e popular, normalmente espaços como fontes, campos, bailes, entre outros;
• Estas cantigas normalmente envolvem uma donzela, amigos e a natureza;
• Os elementos da natureza tem um papel fundamental como confidentes e símbolos do amor;

• A cantiga faz uso sempre do refrão, do paralelismo e de esquemas estróficos breves.

Cantigas de Amor

• Escritas em primeira pessoa do singular no masculino;

• Mostra a servidão amorosa nos mais puros padrões da vassalagem;

• É uma poesia de imitação provençal;

• O sujeito poético implora ou queixa-se à dama, mas também ao próprio amor;

• A dama é uma mulher formosa e ideal, frequentemente comprometida ou até casada e inacessível, elevada quase como sobrenatural;

Cantigas de Escárnio e Maldizer

• Apresentam críticas diretas para causar impacto;
• Usa-se muito os recursos expressivos;
• Escrito maioritariamente por jograis;
• Ridicularizam o amor cortês;
• A linguagem usada é de baixo escalão, ou seja, do povo.

Quadro-Síntese

Análise de Cantigas

Cantiga de Amigo

Fui eu, madre, lavar meus cabelos a la fonte e paguei-m'eu delos e de mi, louçana. Fui eu, madre, lavar mias garcetas a la fonte e paguei-m'eu delas e de mi, louçana.

A mulher dirige-se à fonte por vontade própria, e regressa a casa para contar o sucedido à mãe.

A imagem da mulher a lavar os seus cabelos na fonte, reflete uma imagem sensual de uma dama desnuda, que os homens apreciavam ver. Assim, eles observavam as mulheres nas tais fontes.

A la fonte [e] paguei-m'eu deles; aló achei, madr', o senhor deles e de mi, louçana. [E], ante que m'eu d'ali partisse, fui pagada do que m'el[e] disse e de mi louçana.

Quanto à estrutura externa, o poema apresenta quatro dísticos seguidos por um refrão, com um esquema rimático de AABCCBDDBEEB.

Cantiga de Amor

Quer'eu em maneira de proençal fazer agora um cantar d'amor e querrei muit'i loar mia senhor a que prez nem fremosura nom fal, nem bondade; e mais vos direi en: tanto a fez Deus comprida de bem

D. Dinis, "à maneira provençal", idealiza a mulher amada e torna-a inacessível, pois a mulher tem elevado estatuto social. Este, procura elogiá-la e seduzi-la para que esta se sinta cativada a estar com ele.

Ca mia senhor quiso Deus fazer tal, quando a fez, que a fez sabedor de todo bem e de mui gram valor, e com tod'est[o] é mui comunal ali u deve; er deu-lhi bom sem e des i nom lhi fez pouco de bem quando nom quis que lh'outra foss'igual.

Quanto à estrutura externa, a cantiga é de mestria e é constítuida por três estrofes sendo as três sétimas e quanto ao esquema rimático, este é um ABBACCA.

Ca em mia senhor nunca Deus pôs mal, mais pôs i prez e beldad'e loor e falar mui bem e riir melhor que outra molher; des i é leal muit'; e por esto nom sei hoj'eu quem possa compridamente no seu bem falar, ca nom há, tra'lo seu bem, al..

D. Dinis critica o convencionalismo da inspiração poética de modelo provençal. Recorrendo ao ambiente palaciano vivido na época, D. Dinis (emissor masculino) adjetiva a donzela como a mais formosa, a mais bondosa, a mais nobre mas também a mais simples e a que tem o dom da fala.

Curiosidades

ESCRITA

As cantigas de amor tem como a sua figura principal a donzela ou a figura feminina que é comparada a uma Deusa com tremenda beleza sendo um ser inálcançável para os trovadores e jograis. Ao escrever tais cantigas, elogiavam e bem-diziam a figura feminina expressando o que sentiam por ela e o quanto o mesmo doía. Sendo assim, nas cantigas de amor, a figura feminina tem o papel principal servindo de criatividade para os jograis e trovadores da época medieval retratando as relações da época.

Desafio Criativo

Com a tua cara pálida, Os teus lábios roxos tremes da brisa gélida, Ainda me mostras o teu quente sorriso, Aquele que deixava os rapazes loucos E o que me revela indeciso.

Não sei se rio ou se choro Dos teus cabelos louros À minha saudade do teu toque, O meu amor que canta em coro E que desmaia com o teu choque Desde o momento que eramos imaturos.

Corro dos louvores Para te louvar a ti A figura bela com que me deparo Faz-me esquecer dos clamores E da felicidade que perdi Com o teu coração caro!

Webgrafia

• https://www.todamateria.com.br/cantigas-trovadorescas/
• https://dicionario.priberam.org/
• https://pt.slideshare.net/
• https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$literatura-provencal
• https://guiadoestudante.abril.com.br/estudo/trovadorismo-literatura-portuguesa-resumo-caracteristicas-principais-dicas-e-questoes-comentadas/
• https://resumosoltos.weebly.com/uploads/5/7/5/7/57577713/poesia_trovadoresca.pdf
• https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$mulher-na-lirica-trovadoresca
• https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/23776/23776.PDF
• https://www.studocu.com/pt/document/universidade-lusofona-de-humanidades-e-technologias/lingua-portuguesa/a-representacao-da-figura-feminina-poesia-trovadoresca/25837792
• https://bloggilbertomachado.blogspot.com/2015/11/idealizacao-da-figura-feminina-na.html
• https://estudoemcasaapoia.dge.mec.pt/recurso/poesia-trovadoresca-cantigas-de-escarnio-e-maldizer
• https://pt.slideshare.net/HMECOUT/as-cantigas-de-amigo
• https://pt.slideshare.net/HMECOUT/cantigas-de-escrnio-e-maldizer-9200416
• file:///C:/Users/Escola_AS/Downloads/Dialnet-MulherEErotismoNaLiricaTrovadorescaGalegoportugues-5180464.pdf
• https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-paralelismo-nas-cantigas-de-amigo/34518

Got an idea?

Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:

• Visit the Analytics settings;
• Activate user tracking;
• Let the communication flow!