VARIEDADES DIASTRÁTICAS EN EL INTERIOR DE UN SISTEMA LINGÜÍSTICO

Virginia Aldegunde

VARIEDADES DIASTRÁTICAS EN EL INTERIOR DE UN SISTEMA LINGÜÍSTICO

INTRODUCCIÓN

Dentro de un sistema lingüístico siempre nos vamos a encontrar con unas variaciones socioculturales como el nivel culto y el nivel medio con un código elaborado en el sistema, y el nivel popular y vulgar con un código mucho más restringido. La más común que usan todos los hablantes es la variedad del nivel medio, dado que, es con la que todos nos podemos comunicar y es el más usado para la divulgación. Este nivel es del que parten los demás niveles, para conseguir un lenguaje más cultivado y completo tenemos los dos niveles superiores, y para conseguir un lenguaje menos rico y completamente opuesto al anterior tenemos los 2 niveles inferiores. Primero vamos a hablar de los 2 primeros niveles, el culto y el medio.

NIVELES

Nivel CULTO

Nivel MEDIO

Nivel VULGAR

Nivel POPULAR

NIVEL CULTO

Es el nivel superior que conocemos y va de la mano con los niveles sociales y económicos más elevados. Es usualmente usado por personas ricas en educación y es a menudo utilizado cuando queremos establecer una comunicación académica o científica. Entre sus características podemos mencionar: La corrección: este nivel se centra en un lenguaje muy estructurado y crítico que busca una perfecta comunicación de una forma léxica, morfosintáctica y fonética. El lenguaje: es muy preciso con mucha variedad lingüística, el léxico que se usa en este nivel es muy complejo y diverso. La sintaxis: este nivel también busca la corrección en la escritura a través de una estructuras enredadas con oraciones largas en las que se observan nexos y complementos. La abstracción: a menudo usan conceptos abstractos que no todo el mundo puede llegar a dominar. Invariable: el nivel culto es un nivel de poca variación a lo largo del tiempo, puesto que, observamos muy poca evolución usando métodos conservadores y tradicionales. Ejemplo: “La electricidad estática es la acumulación de un exceso de carga eléctrica en un elemento aislante o conductor.”

NIVEL MEDIO

Es el más extendido en las sociedades avanzadas, ya que, hace un uso común de las reglas lingüísticas de la lengua lo que permite que sea menos rígido que el nivel del que hemos hablado anteriormente. Este nivel es conocido en el uso de divulgación, ya que, es comúnmente usado para transmitir información tanto oral como escrita, también es usualmente usado en la educación. Cuenta con un lenguaje con poca variedad y una gramática sencilla y está abierto a los cambios y variaciones.Ejemplo: “El niño estudia mucho para los exámenes.”

NIVEL POPULAR

Al pasar a este nivel ya vemos una aleación a los 2 niveles anteriores mucho más marcada. Encontramos así un lenguaje mucho más coloquial y cotidiano, este suele ser usado por una clase media en la sociedad a la que le cuesta más usar los 2 niveles superiores de la lengua. Es un lenguaje relativamente sencillo lleno de modismos creados por el uso habitual de estos en los hablantes. Es comúnmente usado en ambientes familiares y menos formales. Podemos observar mucho el uso de los refranes y de los dialogismos en este nivel. Ejemplo: “Ella no da ni palo al agua.”

NIVEL VULGAR

Este nivel es usado en clases sociales más bajas con menos recursos en la educación. Destaca el uso incorrecto de su vocabulario y formación de frases, con grandes fallos gramaticales. Su gramática es sencilla y poco variada además de ser muy repetitiva. Podemos hallar claras alteraciones vocálicas, pérdida de consonantes, laísmos y loísmos, alteración de los pronombres, un vocabulario reducido y una términos poco precisos. Ejemplo: “Ven p’acá ya mismo.”

BIBLIOGRAFÍA

Ejemplos de lenguaje culto. (s. f.). https://www.ejemplos.co/lenguaje-culto/#ixzz8EadylYro Hernando, M. (2020, 10 febrero). Variedad diastrática: características y ejemplos. unprofesor.com. https://www.unprofesor.com/lengua-espanola/variedad-diastratica-caracteristicas-y-ejemplos-3957.html ¿Qué es la variedad diastrática? | Ismos. (s. f.). https://www.ismos.es/que-es-la-variedad-diastratica/

GRACIAS