CV Diseñador instruccional

Susana

Ambrosy Carrera

Experiencia docente presencial y online. Especialista en Pedagogías Activas. Editora y traductora inglés-español. Master en TICs por la UNED. Directora y Gestora de Proyectos...extensa experiencia y formación centrada en tecnología online. He vivido en 4 países y domino 3 idiomas

ver mi cv!

Formación Académica

Máster en tecnología educativa (para la enseñanza y procesamiento de idiomas)

UNED

Conocimiento práctico y teórico de tecnología online para la enseñanza (incluyendo enseñanza móvil, e-learning platforms, Entornos Personalizados de Aprendizaje, Telecolaboración, CLIL, etc.)

2021-2023

Cambridge University (UK)

Profiency Level of English

2021

Formación Académica

Oxford Brookes University

Masters Degree in Publishing

2000

Conocimiento profundo de los procesos editoriales, tanto a nivel teórico como práctico. Especialización en publicaciones online.

Universidad Pontificia de Salamanca

Postgrado en Psicomotricidad

Postgrado en intervención psicomotriz

1996

Otros cursos en 'no educación'

Formación Académica

Universidad de Helsinki (Finlandia)

Erasmus Program in Education

Curso académico en Finlandia durante los estudios de pedagogía, incluyendo educación comparada, TICs, bilingüismo, etc.

1994

Universidad Pontificia de Salamanca

Licenciatura en Filosofía y Letras, Sección de Ciencias de la Educación

Licenciatura en Pedagogía...y más

1990-1995

Otros cursos en educación

Experiencia profesional no docente

Editora freelance

Oxford University Press

Corregir, editar y escribir contenido para CLIL Primaria and Secundaria, tanto en castellano como en inglésUso de InDesing e InCopy Digitalización de contenido utilizando plataformas como Blink, herramientas como StoryLine, Adobe Photoshop. Illustrator, etc. Gestionar entregas y relacionarse con un equipo mutidisciplinar (maquetación, producción audiovisual, escritores, editores, etc.)

Jun 2022-Actualidad

Oxford University Press y The Content Station

Especialista en e- Learning y digitalización

Colaborando con el Departamento de CLIL (bilingüismo) editando y digitalizando el material para ‘Technology’ en ESO y otras materias CLILTraducción Español/Inglés del material Diseño del material para el sitio de telecolaboración escolar GoPangea

Mar - Jun 2022

Experiencia profesional no docente

Directora

Ecoeducation SL

Directora de la Escuela Infantil El GirasolDirigiendo un equipo multidisciplinar en una escuela infantil trilingüe (español/inglés/francés) Gestión integral programa de intercambio con estudiantes en prácticas con Países Bajos, Bélgica, Finlandia, Reino Unido y Francia

2008-2021

Reed Business Information

Directora Proyectos Online

Dirigiendo la estrategia online de la editorial Gestión de equipos multidisciplinarios Conocimiento de tecnología de datos, procesamiento e información

2006-2008

Experiencia profesional no docente

Publishing Technology Manager

Reed Elsevier Amsterdam y UK (Oxford)

Gestión de datos para el Proyecto ScopusDirección de un equipo multidisciplinario Conocimiento del Neerlandés Uso del idioma inglés en todas sus vertientes (hablando y escrito) a nivel nativo Conocimiento profundo de aplicaciones informáticas educativas y del mundo editorial

2003-2006

Sophos UK

Traductora

Conocimiento, estudio y utilización de la lengua inglesa tatno en el contexto técnico como en el de marketing

1996-1999

Experiencia profesional docente

Profesora de Inglés online y presencial

Independiente

Refuerzo de inglés para secundaria y bachilleratoPreparación de exámenes oficiales y de oposicionesInglés a través del juego y el movimiento para infantil y primaria (incluso online!) Refuerzo de las asignaturas en inglés de colegios bilingües (Natural Sciences, Social Sciences y Technology)

2020-23

Consejería de Educación de la CAM

Profesora interina de inglés e inglés avanzado para secundaria, bachillerato y FP

Profesora interina de inglés e ingles avanzado en centros públicos de secundaria y bachillerato

2008-2021

Experiencia profesional docente

Centro de Estudios Daganzo

Profesora de Inglés

Refuerzo de inglés para secundaria y bachilleratoInglés a través del juego y el movimiento para infantil y primaria

2020-21

Psicomotricidad e inglés

Escuela Infantil El Girasol

Tutora de inglés y psicomotricista en la escuela infantil trilingüe El Girasol (Madrid)

2008-2021

Colegios Nuevo Equipo y Agora (Madrid)

Profesora de refuerzo

Profesora de inglés y de asignaturas en inglés en los colegios Ágora y Nuevo Equipo (Primaria y ESO)

2010-2014

Experiencia profesional docente

Oxfordshire Continuing Education Department

Profesora de español y ESL

Tutora de español y English as Second Language para adultos

1998-2000

Profesora de NEE

Omerod School (Oxford)

Tutora de clase de NEE. Alumnos de 5 a 12 años

1997-98

Rye St. Antony School (Oxford)

Supervisora de Internado y Profesora de español

Profesora de español y supervisora de 'boarding house' para chicas de 13 a 16 años

1996-1997

Otros datos

Habilidades

Habilidades

Habilidades docentes

Traducción profesional inglés

Gestión equipos

Versátil

Conocimientos Tecnología educativa

Divertida

Habilidades comerciales y marketing

Hobbies

Idiomas

Inglés

Neerlandés

Datos de contacto

susana.ambrosy@gmail.com

+34 623063282

- Marketing en Educación (2019- ACADE) - Protección de Datos (2018 ACADE) - SEO y Redes Sociales (2017 Vox Formación) - Curso de Neerlandés (2004 Reed Elsevier Amsterdam) - Advanced Project and Team Management (2003 Van Been Partners & PMI, Amsterdam)

- Curso en Minimundos y Cajón de Arena (2019) - Inteligencia emocional en el aula (2018) - Resolución de conflictos en el aula (2018) - Mindfulness en el aula (2017) - Curso en Pedagogía Reggio (2017) - Curso en Pedagogía Waldorf (2016) - Primeros auxilios en la infancia (2011 y 2015) - Manipulación de Alimentos (2012) - Musicoterapia (1996)

- Curso en Minimundos y Cajón de Arena (2019) - Inteligencia emocional en el aula (2018) - Resolución de conflictos en el aula (2018) - Mindfulness en el aula (2017) - Curso en Pedagogía Reggio (2017) - Curso en Pedagogía Waldorf (2016) - Primeros auxilios en la infancia (2011 y 2015) - Manipulación de Alimentos (2012) - Musicoterapia (1996)

- Marketing en Educación (2019- ACADE) - Protección de Datos (2018 ACADE) - SEO y Redes Sociales (2017 Vox Formación) - Curso de Neerlandés (2004 Reed Elsevier Amsterdam) - Advanced Project and Team Management (2003 Van Been Partners & PMI, Amsterdam)