USO DELL'INFINITO CON TO
Connettivo di scopo
Prof.ssa Claudia Melcarne
frasi finali per esprimere lo scopo (per, allo scopo di, così da..)
Interferenza dall'italiano: non si usa for prima dell'infinito per esprimere lo scopo!
SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE COINCIDE CON IL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE?
E SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE è DIVERSO DAL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE?
Forma implicita
SOLO forma esplicita
TO/NOT TO IN ORDER TO/IN ORDER NOT TO SO AS TO/SO AS NOT TO SO THAT + SOGG + WILL/CAN WOULD/COULD
FORMA BASE
FORMA BASE
SO THAT + SOGG. FINALE + WILL/CAN (presente)SO THAT + SOGG. FINALE + WOULD/COULD (passato)
EX: I give him some English lessons so that he will/can pass the Cambridge exam. I gave him some English lessons so that he would/could pass the Cambridge exam.
Forma esplicita
EX: I went abroad to improve my English in order to... so as to... so that I can improve my English
SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE è DIVERSO DAL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE
Caso particolare...
FOR + OGGETTO + TO
We sent Betty to Spain FOR her to learn Spanish.
OGG. f. principale
sOGG. f. finale
PAY ATTENTION TO THE NEGATIVE FORM
Peter has started to eat less in order not to get overweightPeter has started to eat less so as not to get overweight. La negazione "not" precede il to + forma base.
Exercise: riscrivi le frasi usando i connettivi giusti per esprimere lo scopoto/ in order to/in order not to/so as to/so as not to/so that
Ex: I went to bed early. I wouldn't be tired in the morning. I went to bed early so as not to/in order not to be tired in the morning.
- We gave them extra time. They could complete the project.
- I locked the door. He couldn't come in.
- Do exercise regularly. You have good health.
- I set the alarm at 5 o'clock. I don't oversleep.
- We sent Betty to Spain. She could learn Spanish.
Sottolinea i soggetti della frase principale e della frase finale per aiutarti.
la costruzione oggettiva o infinitiva
con i verbi di volontà: want, like, prefer, would like, would prefer...
La costruzione oggettiva (verbo + comp. oggetto + infinito) si usa anche con verbi come: allow (permettere), need (aver bisogno), permit (permettere), forbid (vietare), force (obbligare), cause (causare), recommend, advise (consigliare), encourage (incoraggiare) Ex: The flood caused the bridge to collapse. L'inondazione fece crollare il ponte.
L'italiano volere che + congiuntivo (per esprimere il desiderio che qualcuno faccia qualcosa) si rende in inglese con la seguente struttura:
Mamma desidera che io l'aiuti. Mum wants me to help her.
Sogg. subordinata italiana
Comp. ogg. in inglese
PAY ATTENTION TO THE NEGATIVE FORM
Con i verbi would like, would prefer è preferibile che la negazione "not" preceda il to + forma base. Ex: I'd like him not to come to London with us.
Exercise: scrivi frasi utilizzando la costruzione oggettiva
Ex: Claire's mother/want/her/buy/ meat. Claire's mother wants her to buy meat.
- They/not/want/me/be late.
- My parents/want/me/go to university.
- We/would like/John/ come back home.
- We/not/ would prefer/John/come back home late.
- My parents/allow/us/go to the concert.
Sottolinea i soggetti della frase principale e della frase finale per aiutarti.
Got an idea?
Let the communication flow!
With Genially templates, you can include visual resources to wow your audience. You can also highlight a particular sentence or piece of information so that it sticks in your audience’s minds, or even embed external content to surprise them: Whatever you like! Do you need more reasons to create dynamic content? No problem! 90% of the information we assimilate is received through sight and, what’s more, we retain 42% more information when the content moves.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
INFINITIVE OF PURPOSE + COSTRUZIONE OGGETTIVA
Claudia Melcarne
Created on September 20, 2023
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Vaporwave presentation
View
Animated Sketch Presentation
View
Memories Presentation
View
Pechakucha Presentation
View
Decades Presentation
View
Color and Shapes Presentation
View
Historical Presentation
Explore all templates
Transcript
USO DELL'INFINITO CON TO
Connettivo di scopo
Prof.ssa Claudia Melcarne
frasi finali per esprimere lo scopo (per, allo scopo di, così da..)
Interferenza dall'italiano: non si usa for prima dell'infinito per esprimere lo scopo!
SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE COINCIDE CON IL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE?
E SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE è DIVERSO DAL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE?
Forma implicita
SOLO forma esplicita
TO/NOT TO IN ORDER TO/IN ORDER NOT TO SO AS TO/SO AS NOT TO SO THAT + SOGG + WILL/CAN WOULD/COULD
FORMA BASE
FORMA BASE
SO THAT + SOGG. FINALE + WILL/CAN (presente)SO THAT + SOGG. FINALE + WOULD/COULD (passato)
EX: I give him some English lessons so that he will/can pass the Cambridge exam. I gave him some English lessons so that he would/could pass the Cambridge exam.
Forma esplicita
EX: I went abroad to improve my English in order to... so as to... so that I can improve my English
SE IL SOGGETTO DELLA FRASE PRINCIPALE è DIVERSO DAL SOGGETTO DELLA FRASE FINALE
Caso particolare...
FOR + OGGETTO + TO
We sent Betty to Spain FOR her to learn Spanish.
OGG. f. principale
sOGG. f. finale
PAY ATTENTION TO THE NEGATIVE FORM
Peter has started to eat less in order not to get overweightPeter has started to eat less so as not to get overweight. La negazione "not" precede il to + forma base.
Exercise: riscrivi le frasi usando i connettivi giusti per esprimere lo scopoto/ in order to/in order not to/so as to/so as not to/so that
Ex: I went to bed early. I wouldn't be tired in the morning. I went to bed early so as not to/in order not to be tired in the morning.
Sottolinea i soggetti della frase principale e della frase finale per aiutarti.
la costruzione oggettiva o infinitiva
con i verbi di volontà: want, like, prefer, would like, would prefer...
La costruzione oggettiva (verbo + comp. oggetto + infinito) si usa anche con verbi come: allow (permettere), need (aver bisogno), permit (permettere), forbid (vietare), force (obbligare), cause (causare), recommend, advise (consigliare), encourage (incoraggiare) Ex: The flood caused the bridge to collapse. L'inondazione fece crollare il ponte.
L'italiano volere che + congiuntivo (per esprimere il desiderio che qualcuno faccia qualcosa) si rende in inglese con la seguente struttura:
Mamma desidera che io l'aiuti. Mum wants me to help her.
Sogg. subordinata italiana
Comp. ogg. in inglese
PAY ATTENTION TO THE NEGATIVE FORM
Con i verbi would like, would prefer è preferibile che la negazione "not" preceda il to + forma base. Ex: I'd like him not to come to London with us.
Exercise: scrivi frasi utilizzando la costruzione oggettiva
Ex: Claire's mother/want/her/buy/ meat. Claire's mother wants her to buy meat.
Sottolinea i soggetti della frase principale e della frase finale per aiutarti.
Got an idea?
Let the communication flow!
With Genially templates, you can include visual resources to wow your audience. You can also highlight a particular sentence or piece of information so that it sticks in your audience’s minds, or even embed external content to surprise them: Whatever you like! Do you need more reasons to create dynamic content? No problem! 90% of the information we assimilate is received through sight and, what’s more, we retain 42% more information when the content moves.