Français A0 : Syllabes (phonologie)

Piste 6

Sons /u/, /œ/, /ø/ et /ɛ̃/

/u/

ou

cou, bouche, pouvoir, mourir, rouge

/ø/

eu

peu, aveu, mieux, amoureux, veut

/œr/

eur

peur, bonheur, beurre, chaleur, couleur

+ 輔音字母 /ɛ̃/

fin, matin, vin, chemin, jardin

in

+ 元音字母 /in/

fine, matinée, vineux, cheminer, jardiner

+ 輔音字母 /ɛ̃/

main, pain, américain, sain

ain

+ 元音字母 /ɛn/

laine, américaine, saine, plaine

+ 輔音字母 /ɛ̃/

sein, serein, ceinture, teindre

ein

+ 元音字母 /ɛn/

sereine, peine, reine, verveine

Piste 7

Sons /ɑ̃/ - /õ/ - /wa/ - /wan/ - /wɔn/ - /ɔn/ - /wɛ̃/ et /œ/

+ 輔音字母 /ɑ̃/

vent, mentir, sens, lent, encore, envie, gentiment

en

+ 元音字母或 "n" /ən/ 或 /ɛn/

menu, venir, tenir, antenne, genou, menace, ENA

+ 輔音字母 /ɑ̃/

autant, vanter, marrant, croyant, amant, avant, antan

an

+ 元音字母或 "n" /an/

année, anis, manière, tanner, banane, ananas, canne

+ "b" 或 "p" /ɑ̃/

ambre, ampli, champs, lampe, rampe, ampère, tampon

am

+ 元音字母或 "m" /am/

lame, amour, ami, madame, amabilité, chameau

+ 輔音字母 /õ/

bon, colon, mon, ton, son, bâton, savon, don, con

on

+ 元音字母或 "n" /ɔn/

bonne, colonne, moniacal, tonique, sonner, savonner, donner, conne

+ "b" 或 "p" /õ/

tomber, plomb, pompe, vrombir, ombre, tromper

om

+ 元音字母或 "m" /ɔm/

omettre, omelette, pomme, homme, nomade

/wa/

oi

moi, toi, loi, boire, mois, toit, soir, vouloir, croire

+ 輔音字母 /wɛ̃/

coin, point, foin, moins, groin, joint, poindre, soin

oin

+ 元音字母 /wan/

moine, Antoine, avoine, moinillon, moineau

/œ/

cœur, œil, mœurs, sœur

Piste 8

Sons /ɛ̃/ - /yn/ - /ɥa/ - /ɥe/ - /ɥi/ - /ɥõ/ - /ɥɛ/ - /wɛ/ et /we/

+ 輔音字母 /ɛ̃/

aucun, importun, brun, un, opportun

un

+ 元音字母 /yn/

aucune, importuner, brune, une, opportuniste

/ɥa/

ua

nuage, immuable, suave, huant, muant, ruade

/ɥe/ 或 /ɥɛ/

ue

tuer, ruer, suer, muette, ruelle, écuelle

注意! 若 "e" 後面沒有字母 "e" 就不要發音

rue, vue, avenue

/ɥi/

ui

nuit, bruit, luit, suivre, tuile, puits, buisson, cuire

/ɥõ/

uons

tuons, muons, ruons, suons

/we/ 或 /wɛ/

oue

mouette, jouet, louer, avouer, nouer, doué, noué

注意! 若 "e" 後面沒有字母 "e" 就不要發音

moue, joue, loue, avoue

Piste 9

Prononciation de la lettre "c"

+ 輔音字母 ("h" 除外) /k/

crier, éclair, oracle, acteur, acné

+ "h" /ʃ/

chère, acheter, marche, fiche, Chine, chocolat

+ "a"、"o" 或 "u" /k/

跟英文一樣

cacher, carotte, colle, culture, complet

+ "e"、"i" 或 "y" /s/

cela, procéder, cinéma, acide, cyprès, encyclopédie

+ cédille (ç) /s/

ça, deça, amorçant, façon

Piste 10

Prononciation des consonnes "q" et "g"

/k/

qu

qui, quoi, quand, que, quota

+ "a"、"o" /g/

garçon, gorge, magasin, pagode

+ "e"、"i" 或 "y" /ʒ/

gens, bagage, nager, magie, gym, agiter, mangeons, partageais

"u" 不發音 /g/

gu

langue, guerre, vague, guetter

Piste 11

Prononciation de la consonne "s" et des groupes "gn" et "tion"

元音 + "s" + 元音 /z/

oser, maison, Asie, thèse, rassasier

/s/

salon, sur, seau, selon, grosse, symétrie, Australie

/sjõ/

tion

attention, concentration, action

/ɲ/

gn

ignorer, vigne, champagne, peigne

法文沒有 -onb- 和 -onp- “n” 總是變成 “m” 所以 -onb- => -omb--onp- => -omp-

法文沒有 -inb- 和 -inp- “n” 總是變成 “m” 所以 -inb- => -imb--inp- => -imp-

有時候法文跟英文一樣 "ch" 的發音是 /k/ ! 例如 charisme, chronomètre 這是因為這些字來自希臘語。

法文沒有 -anb- 和 -anp- “n” 總是變成 “m” 所以 -anb- => -amb--anp- => -amp-