IRAKURKETA DIALOGIKOA. JENDAURREKO IRAKURKETA

IRAKURKETA DIALOGIKOA.

EUSKARAZ

IRAKURKETA DIALOGIKOA.

ERDERAZ

IRAKURKETA OZENA

EUSKARAZ / ERDERAZ

Beti iparralderantz

Jon Arretxe

Erein argitaletxea

Sinopsia

Europako ateak jotzen edo jo gabe ate gainetik pasatzen diren etorkin horiek nondik datoz? Malin, Senegaletik hurbil dagoen Kayes herrian jaio zen Drissa. Han bizi izan da bere gurasoekin eta bi anai-arrebekin eta haurtzaroaren gomuta atseginak ditu, baina egun zoritxarreko batean aitak lanpostua galdu eta bizibidearen bila hasi behar izan zuen familia osoak. Aita Europa aldera joan zen ogi bila, afrikar asko bezala. Baina haren berririk ez zuenez, hamahiru urte bete zituenean, Drissa aitaren bila abiatuko da milaka kilometroko bidaian, milaka abentura zirraragarri bizi izatera. Hainbat muga zeharkatu beharko du beti iparralderantzko bidean: Malin, Aljerian, basamortuan, Marokon eta azkenik itsas artea pasatuta Espainiara. Abentura horietan era guztietako pertsonak ezagutuko ditu, bihotzik ez duten anker mixerableak eta laguntzeko prestasun handiko jatorrak. Zuk zer egingo zenuke?

ARGITARAPEN DATA

ORRIALDE KOPURUA:

2014/11/21

160 orrialde

La vuelta al mundo en 80 días

Julio Verne

Editorial Molino

Sinopsis

FECHA DE PUBLICACIÓN:

PÁGINAS:

07/09/2017

294 páginas

TRADUCCIÓN:

Jesús de Cos Pinto

¿Dar la vuelta al mundo en 80 días? ¡Imposible! Solo Phileas Fogg, un excéntrico caballero inglés, se atrevería a intentarlo. La aventura le deparará algunos contratiempos, pero Phileas lo tiene todo controlado. O eso cree él...

Ilargiaren alaba

Toti Martínez de Lezea

Erein argitaletxea

Sinopsis

ARGITARAPEN DATA

ORRIALDE KOPURUA:

03/06/2013

152 orrialde

ITZULPENA:

Josu Zabaleta Kortabarria

Madaleni ez zitzaion zalantzarik geratu emakume haiek sorginak zirela, baina ez zuen ulertzen nola harrapatu eta atxilotu zituzten. Berak zekielarik behintzat, inork ez zuen inoiz sorgin bat harrapatu. Bere herrian ez behintzat. –Sorginak zarete? –galdetu zion azkenik hurbilen zeukanari, ausardia hartuta; hura begira geratu zitzaion finko-finko, eta ondoren odola ere izoztu zion barre zoli, luze bat egin zuen”.

MOMO

Michael Ende

Editorial Alfaguara

SINOPSIS

FECHA DE PUBLICACIÓN

Páginas:

1984

255 páginas

Momo es una niña con un don muy especial: sólo con escuchar consigue que los que están tristes se sientan mejor, los que están enfadados solucionen sus problemas o que a los que están aburridos se les ocurran cosas divertidas. De repente, la llegada de los hombres grises va a cambiar su vida. Porque prometen que ahorrar tiempo es lo mejor que se puede hacer, y pronto nadie va a tener tiempo para nada. Ni siquiera para jugar con los niños. Momo es la ºnica que no cae en la trampa, y con la ayuda de la tortuga Casiopea y del maestro Hora, llevará al lector a una aventura fantástica llena de enseñanzas sobre la amistad, la bondad y el valor de las cosas sencillas. En definitiva, sobre lo que de verdad nos hace felices.

Un saco de canicas

Joseph Joffo

Debolsillo

Sinopsis

FECHA DE PUBLICACIÓN:

NÚMERO DE PÁGINAS:

06/07/2017

271 páginas

TRADUCCIÓN:

Lluís Maria Todó

El peluquero Joffo, un honrado judío establecido en el París ocupado por los nazis, decide dispersar a su familia para evitar el cruel y posible destino que les espera. Sus hijos, Joseph (el autor de esta obra) y Maurice tienen, a sus diez y doce años, que sobrevivir solos en un universo desquiciado, en el que la barbarie, la amistad, la picaresca y, sobre todo, el miedo, imponen una sola ley: la supervivencia.

ERIC VOGLER Y LOS CRÍMENES DEL REY BLANCO

Beatriz Osés

Editorial Edebe

Sinopsis

FECHA DE PUBLICACIÓN:

Páginas:

30/06/2014

144 páginas

Para el estrafalario Erik Vogler, maniático del orden y la pulcritud, las cosas no podían empezar peor aquellas vacaciones de Semana Santa: en lugar del soñado viaje a Nueva York con su padre, iba a tener que pasar esos días con su abuela. Aun así, ni en su peor pesadilla el obsesivo y temeroso Erik hubiera imaginado que se vería involucrado en los asesinatos en serie que estaban conmoviendo a toda Alemania. Con un protagonista aparentemente repelente, la escritora Beatriz Osés ha iniciado una de las más originales sagas de novelas policíacas de los últimos años. Impactante y sorprendente en cada frase. Te atrapa desde el primer capítulo en una espiral de tensión. Puro thriller. Una vuelta de tuerca a la literatura paranormal combinada con el género negro.

Invisible

Eloy Moreno

Editorial Nube de tinta

Sinopsis

FECHA DE PUBLICACIÓN:

PÁGINAS:

01/02/2018

304 páginas

Emotiva, conmovedora, diferente... Invisible narra, a través de los ojos de un niño, una historia que podría ser la de cualquiera de nosotros. ¿Quién no ha deseado alguna vez ser invisible? ¿Quién no ha deseado alguna vez dejar de serlo? El problema es que nunca he llegado a controlar bien ese poder: A veces, cuando más ganas tenía de ser invisible, era cuando más gente me veía, y en cambio, cuando deseaba que todos me vieran, era cuando a mi cuerpo le daba por desaparecer.

PRINTZE TXIKIA

Antoine Saint-Exupéry

Elkar argitaletxea

Sinopsia

«Nire sekretua kontatuko dizut: bihotzarekin bakarrik ikusten da ondo; funtsezkoena ikusezina da begietara.» Hegazkinlari bat galduta dago Saharako basamortuan bere hegazkinak matxura bat izan ondoren. Han Printze Txikia ezagutzen du, beste planeta batetik datorrena. Hegazkinlaria etxera bueltatzeko bere hegazkina konpontzen dagoen bitartean, Printze Txikiak haren istorioa azaltzen dio, eta haren planetari, haren arrosari, haren laguna azeriari, eta Lurrerako bidaian aurkitu dituen heldu ezberdinei buruz hitz egiten dio. Printze Txikia adiskidetasunari, hazkuntzari eta bizitzari buruzko liburu bat da, irakurleari giza izaerari buruz hausnartzera animatzen diona.

ARGITARAPEN DATA

ORRIALDE KOPURUA:

2001/01/01

96 orrialde

ITZULPENA:

Patxi Zubizarreta Dorronsoro

BAT. Bullying-aren aurkako taldea

Alex Hallatt

Elkar Argitaletxea

SinopsiA

ARGITARAPEN DATA

ORRIALDE KOPURUA:

2022/08/20

116 orrialde

ITZULPENA:

Itziar Olaizola Corres / Eneko Haritza Garaialde Etxaburu

BAT taldeak bullyingari aurre egitea, bullyinga jasaten ari direnei laguntzea eta ondo pasatzea dute helburu. Beren istorioak ezagutzera emateko bi liburu eman ditugu argitara: BAT, Bullying-aren Aurkako Taldea eta BAT ziberbullying-aren aurka Alex Hallat Zeelanda Berriko idazle eta ilustratzaileak sortuak dira. Hirugarren istorioa ere prestatzen ari gara: Partida handia. Liburuaren amaieran bullyingaren inguruko hainbat aholku emango zaizkio irakurleari, baldin eta bullyinga jasaten ari bada, ziberbullyinga egiten ari bazaizkio sarean edo telefonoan, edota beste bati bullyinga egiten ari zaizkiola ikusiz gero. Daveren taldearengandik bullyinga jasaten hasitakoan, Jake, Ravi eta Tobyk talde bat sortuko dute. BullyIng-aren Aurkako Taldea. Ruthek taldean sartzeko gonbita jasoko du, baina ez du nahi izango taldeko partaide izan… bullyinga jasan arte.

Munduari bira eman zion ontzia

Joseba Sarrionaindia

Pamiela Argitaletxea

Sinopsia

168 orrialde

2022/05/17

ORRIALDE KOPURUA:

ARGITARAPEN DATA

«Benetako historia bat» kontatzeko eskatu dio neskato batek bere amonari, benetako historia bat behingoz, ipuin umekoiak kontatzen dizkiolako beti amonak, Historia irakaslea izan arren. XVI. mendean munduari emandako lehenengo bira –Magallaesen eta Elkanoren itsasaldi entzutetsua– esplikatzen hasirik, neskatoaren galderek eta bainek aterako dute historia bere ildotik eta bihurtuko dute, antzinako itsas bidaia baten kronika izan zitekeena, benetako beste historia asko azaltzeko aitzakia eta bizi garen planeta arraro honi buruzko gogoeta-dialogoa. Elkarrizketak, ez umorerik gabe, gai guztietarako giltzak eskainiko ditu: botere harremanak, gorbatak, truke ekonomiko desorekatua, kultur bestelakotasuna, botoi baten prezioa, arrazismoa, kosmosaren misterioa, memoria historikoa, lurraren propietatea, eskorbutoa, matxismoa, harrikoa egitearen garrantzia, globalizazioa… Joseba Sarrionandiaren testua geu denon bizimoduaren baldintza historiko eta sozioekonomikoei buruzko kontakizuna da. Aresen irudiek osatzen dute hamaika urtetik ehun eta hamaika urtera arteko irakurleek goza dezaketen liburu hau.

Solicítalo

Sobre el autor/a