Le pronom "en"

Français niveau A1-A2

le pronom "en"

Le pronom EN remplace un lieu d’où on vient. El pronombre EN sustituye un lugar de donde uno viene. Je reviens de France. → J’en reviens. Je sors de la boulangerie. → J’en sors.

Il remplace aussi les partitifs : Sustituye también los partitivos: Tu as de la chance.→ Oui, j’en ai. Les indéfinis : Los indefinidos : Tu as un briquet ? → Oui j’en ai un

Les adverbes de quantité : Los adverbios de cantidad: Tu as assez d’argent ? → Oui, j’en ai assez Les nombres : Los números: Je voudrais deux baguettes.→ J’en voudrais deux.

Pero con personas se sustituye por el pronombre tónico y se conserva el DE. Je m’occupe de ma petite soeur. →Je m’occupe d’elle. À la forme négative EN se place avant le verbe. Prends-en. → N’en prends pas. Le pronom EN se place devant le verbe dont il dépend. El pronombre EN se coloca delante del verbo del que depende. À la négation, derrière la première négation : Je n’en veux pas.

Avec un verbe infinitif. Tu vas aller acheter du pain. → Je vais en acheter. Avec les formes composées : Je n’ai pas pris de vacances.→ Je n’en ai pas pris.

Expresiones S’en aller = irse En avoir assez = estar harto S’en faire = Preocuparse En avoir marre = estar harto (colocial) Ne plus en pouvoir = no poder más