LATÍN, UNA LENGUA INDOEUROPEAGenially sin título

LATÍN, una lengua indoeuropea

isabel serrano garcía

índice

1. El Indoeuropeo.

2. Historia de la lengua latina.

1. El Indoeuropeo.

¿De dónde viene nuestra lengua?

¿Qué es el Indoeuropeo?

¿Cuándo surgió? ¿Qué lenguas europeas no tienen origen indoeuropeo?

Expansión de los pueblos

¡indoeuropeo!

RAMA ORIENTAL

RAMA OCCIDENTAL

En el siglo VI, en la península itálica se hablaban varias lenguas

A finales del siglo III d.C., el latín era una lengua de uso en casi toda Europa.

El latín que se hablaba en el Imperio romano era una lengua distinta del latín que se escribía.

2. Expansión del latín.

Hay que distinguir entre:- Latín culto - Latín vulgar

latín vulgar

latín cultoevolución

01

Latín arcaico (s. VI-I a.C.)

02

Latín clásico (s.I a.C. - I d.C)

03

Latín tardío (s.II - VII d.C)

Lenguas romances

04

Latín medieval

05

Latín humanístico y eclesiástico

Evolución del latín vulgar a las lenguas romances

• El latín vulgar tardío, transformado y fragmentado evolucionó hacia las diversas lenguas románicas entre los siglos VIII y X.

• Los primeros documentos en lengua romance en España son del siglo X: Las Glosas Emilianenses, del Monasterio de San Millán de la Cogolla. Son traducciones y aclaraciones de palabras y frases de un texto en latín de San Agustín.

• Las primeras obras literarias en España: las jarchas mozárabes (siglo X), el Cantar del mío Cid (XII-XIII), las Cantigas, en gallego (XII-XIII) y las Homilies d´Organyà, en catalán (XII).

Nuestra lengua nació a partir del latín, la lengua que se hablaba en el Imperio romano. Y el latín, a su vez, proviene de una lengua remota, de la que no tenemos ningún testimonio directo y a la que se le ha dado el nombre de indoeuropeo.

En el siglo XVII, algunos estudiosos se dieron cuenta de que había semejanzas de vocabulario entre lenguas antiguas como el latín, el griego y el persa. Fue Wlilliam Jones (estudioso del sánscrito) quien dedujo a finales del siglo XVIII que las lenguas de casi toda Europa y una parte de Asia debían tener un origen común. Más tarde, los alemanes Friedrich von Schlegel y Franz Bopp compararon con rigor científico todas las lenguas de europa y el sánscrito. Fue el inflés Thomas Young quien creó el término indoeuropeo en 1813.

Es una lengua hipotética.

El indoeuropeo es la lengua que hablaba el pueblo que estaba asentado en las estepas de Asia central, al sur de la actual Rusia. Como el indoeuropeo se utilizó en un tiempo anterior a la escritura, no hay ningún documento en esta lengua.

Textos epigráficos

Los primeros textos eran inscripciones escritos en piedra, metal. Destacan autores de teatro como PLAUTO y TERENCIO.

COMPARACIÓN

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

Indoeuropeo

*mater

Lorem ipsum

* septm

*newos

Antiguo indio

griego

latín

gótico