Original
Connotativo
Ambigüo
Ilógico
Función poética
Diferente de otros lenguajes
Lenguaje culto
Voluntad artística
Cada escritor usa y combina las palabras de un modo personal, partícular, y a través de un proceso de creación consciente y deliberado. El escritor decide en todo momento qué decir, en qué orden y cómo hacerlo, incluso inventando palabras o dando usos diferentes a ellas.
No se restringe a exprensar lo que las palabras significan textualmente y más bien sugiere significados o diferentes sentidos a una palabra.
Ofrece dos significados de una palabra al mismo tiempo: el real y el figurado.
No es necesariamente racional, coherente o lógico.
Busca a través del lenguaje, atraer la atención del lector, no solo en el contenido, sino en la forma, a través de la expresión de sentimientos y emociones de manera estética.
Con esta característica, el lenguaje literario, a diferencia del periodístico o el científico-técnico, utiliza la lengua con un propósito estético, por ello contiene gran carga expresiva y afectiva que permite crear imágenes, y belleza que provoca un placer estético en el lector.
Tiene riqueza y dominio de vocabulario.
Se desea transmitir belleza a través de las palabras, de manera que importa mucho como se dicen las cosas.