1.1 Lengua escrita

Características de la expresión oral y la expresión escrita

lenguaje escrito

Lenguaje Oral

• Se neutralizan las señales de origen del emisor.

• Las variables de lenguaje marcan el origen geográfico, social y generacional del emisor.

• Selección precisa de la información.

• Selección poco rigurosa de la información.

• Menos redundante, evita la repetición léxica.

• Más redundante, acepta la repetición léxica.

• Estructura cerrada y estereotipada.

• Estructura abierta y poco estereotipada.

• Más gramátical: usa signos de puntuación, sinónimos, enlaces, sintaxis.

• Menos gramátical: usa pausas y entonaciones.

• Uso limitado de recursos paralingüísticos.

• Uso de recursos paralingüísticos: cambios de ritmo velocidad y tono.

• Uso de estructuras sintácticas complejas.

• Uso de estructuras sintácticas simples.

• Elaboración precisa de estructuras.

• Uso de frases inacabadas.

• Elipsis menos frecuentes.

• Elipsis frecuentes.

• Prefiere léxico formal.

• Prefiere léxico informal.

• Tendencia a eliminar las muletillas y vicios de lenguaje.

• Uso de muletillas, palabras o expresiones.