Dime cómo hablas y te diré quién eres

PRESENTACIÓN

Dime cómo hablas y te diré quién eres

Índice

entramos en materia

conclusión

producto final

documentos importantes

reflexión

biblio/ webgrafía

10

conceptos imprescindibles

muchas gracias

¿nos identifica nuestra forma de hablar? (texto argum.)

PROCESO de investigación

dime cómo hablas y te diré quién eres:entramos en materia

Soy de la Vega Baja

¿Se habla de forma particular en la Vega Baja? ¿Te entienden en Madrid cuando dices mojete?

ACTIVIDAD 1

ACTIVIDAD 2

dime cómo hablas y te diré quién ereS: PRODUCTO FINAL

Inventario de palabras por grupos: 20 palabras.

Significado de las palabras

Origen de las palabras.

En qué momento se incorporan al castellano. ¿Qué sucede para qué llegue esa palabra?

PINCHA AQUÍ

Clasificar las palabras según el origen.

PERO ANTES...

dime cómo hablas y te diré quién eres: reflexión

Lengua y comunidad

Pinchad en el título y leed el fragmento del texto de Pedro Salinas. ¿Qué papel juega la lengua, lo que hablamos, según él? ¿Estás de acuerdo?

Lengua e identidad

Pinchad en el título y ved el vídeo que se abrirá. ¿Qué pasa cuándo muere una lengua? ¿Qué se muere con ella?¿Qué ocurre cuándo desaparecen palabras? ¿Qué desaparece con ellas?

+info

PALABRAS ÚNICAS

ENTREVISTA

ALGUNOS conceptos imprescindibles

LENGUAJE

LENGUA

+info

+info

DIALECTO

HABLA

+info

+info

dime cómo hablas y te diré quién eres: ¿nos identifica nuestra forma de hablar?

Ensayo: texto argumentativo

Redacta un texto de un mínimo de 300 palabras y un máximo de 500, a ordenador, expresando tu opinión sobre el tema planteado por la profesora. El documento digitalizado debe ir acompañado de un borrador hecho a mano (el trabajo sucio).

+info

QUIÉNES SOMOS Y DE DÓNDE VENIMOS

ELIGE UNA PALABRA Y TE LEO TU PASADO

Empezamos el proceso de investigación

Ahora debemos realizar el análisis de las palabras que nos han tocado tal y como explicamos al principio. Una vez realizado dicho análisis pasaremos a las tareas de decoración y redacción de horóscopos basados en las palabras.

+info

DIME CÓMO HABLAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES: CONCLUSIÓN

PUENTE 3-2-1

Vuelve a la rutina de pensamiento que hicimos al principio del proyecto y anota "tus ideas al final del tema". Explica qué ha cambiado y por qué. Poned en común en el grupo vuestras conclusiones y explicadlas en un vídeo de un máximo de 3 minutos.

+info

+info

dime cómo hablas y te diré quién eres: documentos importantes

Lista de cotejo para evaluar tarjeta postal.

Dosier de documentos para evaluar trabajo colaborativo

Lista de cotejo para evaluar la "horoscopalabra".

Rúbrica para evaluar enciclopedia ilustrada

dime cómo hablas y te diré quién eres: bibliografía/ webgrafía

• RIVES GILABERT, José María, Diccionario costumbrista callosino y de la Vega Baja, 2007
• RIVES GILABERT, José María, Diccionario callosino, 1995
• RUÍZ, Marta ("Martuja"), El Alcasil, Exaprint Iberia, 2019
• WEBGRAFÍA: nos remitimos a la procedencia de todos los enlaces que incluye el proyecto.

¡até, qué dotores!

¡Muchas gracias!

¿De qué va esto?

En este proyecto veremos

A través de las palabras y la forma de hablar que tenemos en Callosa y la Vega Baja, descubriremos un poco o un mucho de nuestra Historia. La lengua qué hablamos, cómo hablamos dice mucho de quiénes somos y de dónde venimos. Con este proyecto nos asomaremos un poquito a esas ventanas que son nuestras palabras.

• ¿Por qué hablamos como hablamos?
• ¿Qué revelan las palabras?
• Descubriremos nuestro pasado a través del análisis de las palabras.
• Profundizaremos en nuestra identidad.

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do.

• Lorem ipsum dolor sit amet.
• Consectetur adipiscing elit.
• Sed do eiusmod tempor incididunt ut.
• Labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do.

• Lorem ipsum dolor sit amet.
• Consectetur adipiscing elit.
• Sed do eiusmod tempor incididunt ut.
• Labore et dolore magna aliqua.

Lladre, Llanda, Llorisquear, Longuis. Maganto, Manifasero, Mañaco, Melsa, Mindango, Mindolo, Misto, Mojete, Murria. Ñora, Ñúo. Pachanero, Pachucho, Pansío, Pijorro, Pitañoso, Pocho, Popao, Posá. Ranquear/Renquear, Rajeo, Rebensijá, Regoldar, Regostao, Rejalgar, Remolajas.

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do.

• Lorem ipsum dolor sit amet.
• Consectetur adipiscing elit.
• Sed do eiusmod tempor incididunt ut.
• Labore et dolore magna aliqua.

Balde, Baldomera, Bancal, Barchillas, Bardisa, Belitreras, Blea/Bleda, Bolinche, Boria, Botijoso, Brujón, Bullanga, Busagre. Caballones, Cabezudos, Cachirulo, Calandraca, Calbote, Caliche, Caliqueño, Camarroja, Camuesa, Cascaramuja, Chambi, Chambilero, Chano, Charamita, Charra/Charreta, Chiguito, Chuscarrao/ Churrascao.

Enlace útiles

• Lexicón de la Vega Baja

• RAE

• Palabrero de Catral

"ENJUASCAO"

Remolajas, Resés, Retestinao, Revenío, Romancero, Roero, Rosegar. Salaurero, Samarro, Sangalindrón, Sanguango, Socarril, Soguera, Sogueta, Sompo, Súcal. Taparrampas, Torsón, Trolero. Use. Vafá, Visajes, Voleo, Virulé.

Faba, Fachungue, Faena, Fanegas, Fanfarria, Fangue, Farrasar, Fatear, Fenás, Formigar, Fosca, Frisuelos, Fuche, Fulero, Furriao. Gallé/Gallete, Garba, Gobén, Golisme, Gorraura, Gramisa. Jabias, Jalearse, Jamansa/Jimensa, Jargolar, Jetá/Jetaso, Jipar, Julaera. Lisones, Leja.

PRODUCTOS FINALES

• Enciclopedia ilustrada de la A a la Z.
• HOROSCOPALABRA DEL PASADO

- palabra- tarjeta postal- horóscopo (los horóscopos se realizarán atendiendo al origen de la palabra y su significado; uno por palabra).

• Se valorará la profundidad y la originalidad del trabajo.
• OBJETOS DECORATIVOS PARA LA JORNADA "CONOCIÉNDONOS"

Lengua y comunidad

El lenguaje es un leve puente de sonidos que el hombre echa por el aire para pasar de su orilla de individuo irreductible a la otra orilla del semejante, para transitar de su soledad a la compañía […]. Si en una ciudad extranjera un español acaudalado oye, en la calle, en un lugar público, a otra persona de traza modesta hablar su lengua, aun cuando sea con acento distinto, chileno o cubano, lo más probable es que sienta el deseo de acercarse a ella y trabar conversación. Son dos personas de clase social muy dispar, de dos naciones distintas; pero los une algo superior al sentir de clase y nación, y es su conciencia de pertenecer a un mismo grupo lingüístico, la fraternidad misteriosa que crea el hecho de llamar desde niños las mismas cosas con los mismos nombres […]. Lenguaje es comunicación, comunidad. SALINAS, Pedro, “Defensa del lenguaje” en El defensor, Madrid, Alianza, 1983 (págs. 281-82)

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do.

• Lorem ipsum dolor sit amet.
• Consectetur adipiscing elit.
• Sed do eiusmod tempor incididunt ut.
• Labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do.

• Lorem ipsum dolor sit amet.
• Consectetur adipiscing elit.
• Sed do eiusmod tempor incididunt ut.
• Labore et dolore magna aliqua.

Cofa, Companaje, Cornijal, Cuscaletas, Costón, Cuaretes (encuaretes), Cuquera. Derrengao, Desgonsao/Desjonsao, Despellorfar, Dotor, Dotorear. Escorreor, Embafar, Encanijao, Enfardar, Enfurruñar (se), Enguiscaor, Enguiscar, Enjuascao, Enrobinarse, Escaldufao, Escullar, Esfararse, Esfarón, Espadar, Espadaora, Esparteña, Espolsar, Espolsador.

Abancalar, Abintestate, Abonico, Aboquinar, Achavo, Acorao, Afarrasar/Alfarrasar, Agrillo, Ajundir, Alcabor, Alcasil, Alhábega, Alficós, Alifaques, Aljesón, Almaraz, Andurriero, Angrunsaera, Angrunsarse, Apagüe, Albercoque, Arriá, Arná.

Bachoca/ Bajoca, Bacora, Baladre, Balaguero, Baldao.

Vuelve a ver el vídeo, bolígrafo en mano, y anota todas las palabras y frases hechas que los cómicos marcan como nuestras.CONTRASTAD CON VUESTROS COMPAÑEROS DE GRUPO