2. Estil IEEE: citacions i referències

Estil IEEE: citacions i referències

Curs acadèmic

2025/2026

Les citacions

​Una citació és el vincle que s’estableix entre el teu text i les idees, frases o documents d’un altre. ​ És a dir, pots utilitzar informació extreta d’una altra obra sempre i quan facis menció d’on l’has tret (citar). També és una anotació breu que apunta a una referència bibliogràfica, llistada generalment al final del document en forma de bibliografia.

L'estil IEEE

L’estil de citació IEEE és el model realitzat per l’Institute of Electrical and Electronics Engineers. S’empra sovint en els àmbits de l’enginyeria, l’electrònica, les telecomunicacions, la informàtica i les tecnologies de la informació. La guia es pot consultar a: ieeeauthorcenter.ieee.org/wp-content/uploads/IEEE-Reference-Guide.pdf

L'estil IEEE

• ​En l’estil IEEE, la cita acostuma a ser numèrica i apareix en ordre seqüencial en el text.
• Les xifres són aràbigues, apareixen entre claudàtors i remeten a la referència bibliogràfica llistada al final del treball.
• Si la mateixa font d’informació és citada de nou, li has d’assignar el mateix número.
• A diferència d’altres estils, no és necessari posar el nom-autor i/o la data del document a menys que ho consideris més aclaridor pel teu treball.
• Les cites han de ser coherents i mantenir el mateix estil al llarg del treball.

L'estil IEEE

1. Cita no textual o indirecta

Es dóna quan es reprodueix les idees o conceptes d’una obra, però reelaborant el seu contingut:

• Resumint-lo.Reformulant-lo amb les teves paraules (parafrasejant).
• S’aconsella utilitzar aquest tipus de citació.

L'estil IEEE

2. Cita textual o directa

En una cita literal es reprodueixen les paraules exactes de l’obra.

L'estil IEEE

Text de l’exemple extret de: G. Herrigel and J.-W. Na, “Experimentalist Systems in Manufacturing Multinationals,” Asia Rev., vol. 6, no. 1, p. 147, Aug. 2016

L'estil IEEE

Citar més d’una obra

Si a una mateixa cita s’inclouen diverses referències s’han de posar entre claudàtors, separades per comes.

En cas que hagin referències incloses en un interval consecutiu, es pot emprar un guionet.

La referència [36] també estaria associada a la cita.

Text dels exemples extret de: A. H. Chillon, D. S. Ruiz, J. G. Molina, and S. F. Morales, “A Model-Driven Approach to Generate Schemas for Object-Document Mappers,” IEEE Access, vol. 7, pp. 59126–59142, 2019.

L'estil IEEE

Citar una obra més d’una vegada

• Si ja has citat una referència anteriorment al teu treball, li adjudicaràs el mateix número que a la primera cita.

• D’aquesta manera, la referència només apareixerà un cop a la llista de referències.

Es tracta del mateix document citat dos cops.

L'estil IEEE

Obra amb més de 3 autors

Encara que en l’estil IEEE és opcional pots incloure el nom dels autors en la cita. Si l’obra té més de 3 autors, posa el cognom del primer autor seguit de “et al.”

A la llista final de les referències has d’incloure fins a 6 autors seguit d’et al. en cas de que hi hagi més de 6.

Text dels exemples extret de: X. Zhang et al., “Proximity-aware local-recoding anonymization with MapReduce for scalable big data privacy preservation in cloud,” IEEE Trans. Comput., vol. 64, no. 8, pp. 2293–2307, 2015.

Què és una referència?

• Una referència és un conjunt de dades bibliogràfiques que permeten la identificació d’un document.
• Es tracta de cadascuna de les fonts que s'han citat al llarg del treball i que es troben en una llista sistematitzada, al final.
• Les referències han de ser consistents i homogènies, s’ha de mantenir SEMPRE el mateix estil.
• El format de les referències bibliogràfiques canvia segons el tipus de document. Per exemple, la referència d’un llibre tindrà elements diferents als d’un article de revista.

Citació vs Referència

Una citació va inserida en el text. Amb l’estil IEEE és numèric i va entre claudàtors.

La referència apareix al final del document per ordre d’aparició en el text.

Les referències amb IEEE

• En l’estil IEEE les referències apareixen al final del treball sota l’epígraf bibliografia o referències.
• Les referències estan ordenades seqüencialment per ordre correlatiu d’aparició en el text.
• El número ha d’aparèixer entre claudàtors [], alineat a l’esquerra abans del cos del text, fent una columna.
• Els títols de revista, noms de congressos i entitats aniran abreujats. Les abreviatures es poden consultar a: www.ieee.org/content/dam/ieee-org/ieee/web/org/conferences/style_references_manual.pdf

Imatge: Versió abreujada de la guia: ddd.uab.cat/record/128946

Les referències amb IEEE

• De manera manual.
• De manera automàtica: pots fer servir un gestor de referències bibliogràfiques. Permeten guardar referències, editar-les, classificar-les, inserir-les en un text i generar la bibliografia.
• La UAB posa a disposició de la comunitat universitària el gestor bibliogràfic Mendeley Institutional Edition (MIE) i formació en Zotero.

Moltes gràcies!

Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.