Annapurna Shivaya, 45 ans – Inde
«En 2023, avec d’autres femmes, nous avons lancé une unité de production de vermicelles. Grâce au soutien reçu, nous avons pu acheter des machines motorisées et moderniser un travail jusque-là manuel et très exigeant. Aujourd’hui, notre activité génère des revenus stables pour nos familles et contribue à l’économie locale.»
Luz Marina Ladino, 47 ans - Colombie
«Avant, je n’osais pas parler. Je restais en retrait, convaincue que ma place était derrière les autres. Puis j’ai appris à m’exprimer et à croire en moi. En découvrant d’autres réalités, j’ai surtout compris la valeur de ma propre terre. La campagne se vide quand on oublie ce qu’elle peut nous offrir. Aujourd’hui, je veux montrer qu’en valorisant nos savoirs et nos terres locales, nous pouvons créer des opportunités ici, pour que nos enfants n’aient plus besoin de partir. Nous avons tout chez nous, alors faisons-le vivre.»
Hka Tawng, 43 ans - Myanmar
« J’ai commencé mon élevage il y a 3 ans, avec 6 chèvres. Le troupeau compte désormais plus de 40 à 50 têtes. Cette activité contribue aux frais de scolarité de mes enfants et aux besoins du foyer. J’ai aussi participé à une formation en santé animale. Je suis désormais agent de santé animale pour la communauté. Je suis également appelée dans d’autres villages pour soigner leurs animaux. Le taux de mortalité animale a diminué par rapport aux années précédentes.»
Segunda Indibé, 31 ans - Guinée-Bissau
« J’ai suivi une formation d’institutrice en maternelle. Pendant deux ans, je parcourais près de 9 kilomètres presque chaque jour à vélo pour aller en cours. Quand mon vélo est tombé en panne, j’y suis allée à pied. Je suis fille de paysanne. C’est ma mère qui payait la majeure partie de mes frais de scolarité en cultivant nos terres familiales. Je suis convaincue que les femmes paysannes sont fortes, capables de diriger, d’entreprendre et de construire un avenir meilleur pour leurs enfants. »
Zaituni Selemani Namkola - Tanzanie
«Ce qui me motive, c'est de changer la perception de la communauté quant au rôle des femmes et soutenir leur droit à être entendues.» Zaituni est paysanne et est devenue une leader de sa communauté. Elle fait partie des 3 personnes élues au Conseil du district de Mtwara en Tanzanie et est la première présidente femme de son village Mingw'ena.
María Josefa Cusco, 37 ans - Equateur
«Notre groupe de femmes compte énormément pour moi. Depuis que je fais partie de cette communauté, beaucoup de choses ont changé dans ma vie. Quand je traverse des moments difficiles, je reçois le soutien des autres. Nous partageons notre nourriture, échangeons des semences et nous nous entraidons. Aujourd’hui, je possède deux vaches et je travaille aussi sur les terres d’autres familles.»
Khadidja Kotto Bakoulou - Tchad
Il y a 18 ans, Khadidja Kotto Bakoulou et d’autres veuves se sont regroupées pour fonder une communauté. Elles ont suivi des formations en gestion, en alphabétisation et en participation politique. Chaque femme a été encouragée à prendre part aux processus de décision. Après de longues négociations, les femmes ont obtenu six hectares de terres.« Aujourd’hui, nous ne dépendons plus d’une aide extérieure. Les veuves peuvent s’occuper de leurs enfants, veiller à ce qu’ils aillent à l’école et mieux prendre soin de leur santé. Désormais, les familles mangent trois fois par jour. »
Salamatou Zamnaou, 38 ans - Niger
«Je me lève à 4h du matin, je balaie la cour et je vais puiser de l’eau. Du retour, je pile le mil pour faire de la boule, je fais la lessive et la vaisselle et ensuite je lave mes enfants. Le soir je balaie encore ma cour, je fais le diner et je me couche vers 21h.» Entre deux, la paysanne laboure ses champs avec des méthodes agroécologiques qui l'ont beaucoup aidées. «Je suis fière d'avoir été formée. Car comme le dit un adage africain, au lieu de donner chaque fois du poisson à quelqu’un, il vaut mieux lui apprendre à pécher. »
BASIC MAP FR
SWISSAID
Created on June 26, 2023
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Create Your Story in Spanish
View
Microcourse: Key Skills for University
View
Microcourse: Learn Spanish
View
History Timeline
View
Education Timeline
View
Body Parts Game
View
Resource Bank
Explore all templates
Transcript
Annapurna Shivaya, 45 ans – Inde
«En 2023, avec d’autres femmes, nous avons lancé une unité de production de vermicelles. Grâce au soutien reçu, nous avons pu acheter des machines motorisées et moderniser un travail jusque-là manuel et très exigeant. Aujourd’hui, notre activité génère des revenus stables pour nos familles et contribue à l’économie locale.»
Luz Marina Ladino, 47 ans - Colombie
«Avant, je n’osais pas parler. Je restais en retrait, convaincue que ma place était derrière les autres. Puis j’ai appris à m’exprimer et à croire en moi. En découvrant d’autres réalités, j’ai surtout compris la valeur de ma propre terre. La campagne se vide quand on oublie ce qu’elle peut nous offrir. Aujourd’hui, je veux montrer qu’en valorisant nos savoirs et nos terres locales, nous pouvons créer des opportunités ici, pour que nos enfants n’aient plus besoin de partir. Nous avons tout chez nous, alors faisons-le vivre.»
Hka Tawng, 43 ans - Myanmar
« J’ai commencé mon élevage il y a 3 ans, avec 6 chèvres. Le troupeau compte désormais plus de 40 à 50 têtes. Cette activité contribue aux frais de scolarité de mes enfants et aux besoins du foyer. J’ai aussi participé à une formation en santé animale. Je suis désormais agent de santé animale pour la communauté. Je suis également appelée dans d’autres villages pour soigner leurs animaux. Le taux de mortalité animale a diminué par rapport aux années précédentes.»
Segunda Indibé, 31 ans - Guinée-Bissau
« J’ai suivi une formation d’institutrice en maternelle. Pendant deux ans, je parcourais près de 9 kilomètres presque chaque jour à vélo pour aller en cours. Quand mon vélo est tombé en panne, j’y suis allée à pied. Je suis fille de paysanne. C’est ma mère qui payait la majeure partie de mes frais de scolarité en cultivant nos terres familiales. Je suis convaincue que les femmes paysannes sont fortes, capables de diriger, d’entreprendre et de construire un avenir meilleur pour leurs enfants. »
Zaituni Selemani Namkola - Tanzanie
«Ce qui me motive, c'est de changer la perception de la communauté quant au rôle des femmes et soutenir leur droit à être entendues.» Zaituni est paysanne et est devenue une leader de sa communauté. Elle fait partie des 3 personnes élues au Conseil du district de Mtwara en Tanzanie et est la première présidente femme de son village Mingw'ena.
María Josefa Cusco, 37 ans - Equateur
«Notre groupe de femmes compte énormément pour moi. Depuis que je fais partie de cette communauté, beaucoup de choses ont changé dans ma vie. Quand je traverse des moments difficiles, je reçois le soutien des autres. Nous partageons notre nourriture, échangeons des semences et nous nous entraidons. Aujourd’hui, je possède deux vaches et je travaille aussi sur les terres d’autres familles.»
Khadidja Kotto Bakoulou - Tchad
Il y a 18 ans, Khadidja Kotto Bakoulou et d’autres veuves se sont regroupées pour fonder une communauté. Elles ont suivi des formations en gestion, en alphabétisation et en participation politique. Chaque femme a été encouragée à prendre part aux processus de décision. Après de longues négociations, les femmes ont obtenu six hectares de terres.« Aujourd’hui, nous ne dépendons plus d’une aide extérieure. Les veuves peuvent s’occuper de leurs enfants, veiller à ce qu’ils aillent à l’école et mieux prendre soin de leur santé. Désormais, les familles mangent trois fois par jour. »
Salamatou Zamnaou, 38 ans - Niger
«Je me lève à 4h du matin, je balaie la cour et je vais puiser de l’eau. Du retour, je pile le mil pour faire de la boule, je fais la lessive et la vaisselle et ensuite je lave mes enfants. Le soir je balaie encore ma cour, je fais le diner et je me couche vers 21h.» Entre deux, la paysanne laboure ses champs avec des méthodes agroécologiques qui l'ont beaucoup aidées. «Je suis fière d'avoir été formée. Car comme le dit un adage africain, au lieu de donner chaque fois du poisson à quelqu’un, il vaut mieux lui apprendre à pécher. »