DESCRIPCION

¿Cómo soy?

¿Cómo eres?

descripción

etopeya

topografía

prosopografía

sintaxis

sustantivos

autorretrato

caricatura

verbos

objetividad

adjetivos

hipérbole

subjetividad

retrato

´metáfora

Maribel Luque e Isaac Ramos

Me llamo Maribel. A mis más de 50 años me veo aún como una mujer en construcción. Por fuera soy alta, morena, piel blanca, y por dentro perfeccionista y contradictoria. Cinéfila empedernida, aficionada a la fotografía y amante de la belleza en sus múltiples formas, busco en mi vida el encuadre perfecto. Lo he encontra- do en mi regreso a las aulas, que un día dejé sin saber por qué y ahora me han acogido en igualdad y libertad, como si fuera la pieza de un puzzle de superación personal, en un ambiente educativo mejor y más inclusivo del que dejé hace 35 años.

My name is Maribel. At over 50 years old, I still see myself as a woman under construction. I am tall and I have dark hair, big eyes and white skin, and on the inside I am a perfectionist and contradictory. My favourites hobbies are films, making photographs so I love beauty in its multiple forms. I search in my life for the perfect frame. I have found it on my return to the classroom, which one day I left without knowing why and now they have welcomed me with equality and freedom, as if I were the piece of a puzzle for self- improvement, in a better and more inclusive educational environment than I left 35 years ago.

Me llamo Isaac, tengo 49 años. Tengo el pelo oscuro, corto y frente despejada. Ojos marrones y pequeños, nariz sobre la que descansan gafas, boca generosa con labios finos. Mido 1.79 cm. A grandes rasgos soy introvertido, algo tímido, pero nada reservado porque contradictoriamente a lo que dije soy bastante sociable. Mi hobby preferido es el cine. Mi vuelta a la formación académica ha resultado todo un desafío y he observado y me he ido adaptando desde cerca al cambio con la inclusividad de género en clase, algo que he agradecido como padre de dos hijas jóvenes en edad formativa.

I am Isaac, I’m 49 years old. I think, I’m tall and a bit overweigth. I have got a round head and I have got an oval face. My hair is dark, brown and short, and I have got grey hair, medium size and nice ears. My eyes are brown, round and small. I need glasses and they are black. My nose is a bit big and my mouth is straight. I see myself as a kind, calm and happy person. I usually go on holidays to the beach but I like the cold more than the heat. At the beach, I can swim and be relaxed. I’m a bit boring. I usually wear pastel colours and plain shirts, cotton trousers and brown shoes. Shorts, T-shirt and trainers, also if the hot day. Today it’s hot so, today I’m wearing an orange polo shirt, grey cotton shorts, white socks and blue trainers.