Cómo elaborar un trabajo académico

Curso 2023-2024

¿Cómo elaborar un trabajo académico?

BIBLIOTECA DE EDUCACIÓN

• Seleccionar un tema de trabajo.
• Conocer los recursos: buscar y seleccionar información.
• Evaluar los resultados.
• Redactar el trabajo.
• Gestionar tus referencias bibliográficas: APA y RefWorks.

Ayudarte en la elaboración de tu TFG, TFM, etc.

objetivos

recursos de apoyo

evaluación de la información

ÍNDICE

búsqueda y filtrado de la información

prácticas

gestionar referencias bibliográficas

REDACCIÓN DEL TRABAJO

planificación y estrategia de búsqueda

antes de empezar

Antes de empezar

Cómo elaborar un trabajo académico

https://biblioguias.uam.es/

Consulta nuestra página web

Consulta la Biblioguía Cómo elaborar un trabajo académico

TFm

TFG

Consulta la Normativa UAM

• El acceso a estos recursos puede hacerse desde la red de la UAM y en acceso remoto desde cualquier ordenador o dispositivo con acceso a internet mediante un sistema de autentificación (VPN/MFA).

• La consulta de bases de datos, libros y revistas electrónicas es un servicio exclusivo para los miembros de la comunidad universitaria de la UAM.

Consulta el acceso remoto: WIFI o VPN

Estudia, navega, investiga en los recursos electrónicos de la Biblioteca

Recursos electrónicos: conexión desde fuera de la UAM

Introduce tu correo electrónico institucional y contraseña e inicia la sesión.

haz click en el botón Conectar vpn ANTES DE ACCEDER A NUESTRO CATÁLOGO

Descárgate la aplicación para Windows o Mac que corresponda a tu sistema operativo

Descarga VPN: vpn.uam.es​ y MFA

Planificación y estrategia de búsqueda

Cómo elaborar un trabajo académico

NECESITO INFORMARME, SABER SOBRE UN TEMA

PRIMERO:

VPN

PLANIFICA

I D E A

diseña tu plan de investigación

en qué va a consistir mi trabajo

Lee más

tengo un gestor bibliográfico?

Planificación

Leer más

Leer más

Leer más

Leer más

Leer más

Leer más

GESTORES BIBLIOGRÁFICOS

• Almacena, organiza, comparte e inserta las referencias bibliográficas

• Citaremos e insertaremos las referencias bibliográficas de forma automática en un documento Word.

• Con RefWorks podremos importar referencias de bases de datos, de Google Académico, etc. y organizarlas en carpetas

• Es un gestor bibliográfico que nos va a permitir crear nuestra propia base de datos bibliográfica

Refworks

• Hacer bibliografías permitiendo elegir el estilo de citación del documento y trabajar en equipo compartiendo bibliografía a través de carpetas

Videotutorial

REFWORKS: ACCESO Y REGISTRO

REFWORKS: INTERFAZ DE USUARIO

Introduzcir un nombre para el proyecto

Crear un nuevo proyecto

Gestionar proyectos...

Los proyectos permiten agrupar las referencias en colecciones para separar diferentes trabajos de estudio o investigación

REFWORKS: PROYECTOS

Recuerda: archiva tus referencias en carpetas, si no lo están, desaparecen al mes de importarlas.

ELiminar carpeta

Añadir subcarpeta

REFWORKS: CARPETAS

- empieza con un tema amplio o un enfoque global - debes ir desgranándolo hasta plantear una serie de interrogantes - a partir de estos últimos, establecer las preguntas de la propia investigación.

- exposición del tema - justificación de la elección del tema

Objetivo: - la generación de conocimiento a través de la producción de nuevas ideas- la solución de problemas prácticos

Motivación de la investigación

Utilizar dichas expresiones como estrategia de búsqueda para rastrear información sobre el tema propuesto

Extraer los conceptos más importantes o las palabras clave

IDEA: Formular el tema como si fuera una pregunta o como una frase

Estrategia de búsqueda

¿Contamos con el tiempo suficiente? ¿Contamos con las fuentes necesarias?

Elaborar un índice provisional que iremos modificando, nos ayudará a:estructurar, planificar, vincular, organizar...

Responder a:

Decidir el grado de profundidad de nuestra investigación

+info

Tercer paso

Segundo paso

+info

Primer paso

Diseña un plan de investigación

Búsqueda y filtrado de la información

Cómo elaborar un trabajo académico

Busca en todas las herramientas de la biblioteca

Herramientas de búsqueda: Bun!

INNOVA* EDUCA*

TIC AND atención a la diversidad

* $ ?

Operadores de truncamiento

Búsqueda y filtrado de la información

Operadores booleanos

Operadores de truncado: sustituyen un carácter o conjunto de caracteres situados a la derecha de un término, se usan cuandos se buscan los derivados

Búsqueda y filtrado de la información

- Tendencias en nuevas tecnologías aplicadas a la educación - - Competencia digital docente -

Tipo de documentobibliotecamateriafechaidiomay más...

Filtros

• Búsqueda simple o avanzada
• Ordenación por relevancia, fecha, autor o título
• Filtros para limitar los resultados
• Guardar, compartir, etiquetar

Navega: Bun!

"Nuevas tecnologías en educación"

Búsqueda avanzada

Cita, envía y comparte:

Ordena y mejora los resultados

Acceso directo a los A/Z de bases de datos y revistas

Recursos electrónicos en Bun!

Colección electrónica

• Bases de datos
• Libros-e
• Revistas-e

Bases de datos multidisciplinares

Uno de los mayores portales bibliográficos centrado en los ámbitos de las Ciencias Humanas, Jurídicas y Sociales

Exportar

Resultados

Búsqueda

• Revistas
• Tesis doctorales
• Congresos
• Autores

Tutorial

DIALNET

3. Estrategia de búsqueda

2. Búsqueda por Tema

1. Accede a Web of Science y Regístrate

Tutorial

Web of Science - WoS

Desde nuestra página web accedes a todas estas bases de datos desde EBSCO

y además

Bases de datos especializadas

1. Accede

5. Búsqueda avanzada

4. Utiliza el Tesauro para la búsqueda

3. Selecciona la base de datos

2. Crea una cuenta

EDUCATION SOURCE

Competencia digital docente OR Teacher digital competence

7. Exportar

6. Resultados

EDUCATION SOURCE

Recoge la producción científica y académica de la comunidad universitaria

Busca por:

Repositorio institucional

Libros electrónicos

Acceso desde a revistas y artículos

Otros recursos especializados

Bibliotecas participantes: Biblioteca Nacional de España (BNE) Universidad de Alcalá (UHA) Universidad Autónoma de Madrid (UAM) Universidad Carlos III Universidad Rey Juan Carlos Universidad Politécnica de Madrid (UPM) Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)

Usuarios:- Docentes de la UAM.- Becarios de investigación.- Estudiantes de posgrado: máster oficial, propio y de investigación.

Permite obtener libros en préstamo en cualquiera de las bibliotecas pertenecientes al Consorcio Madroño

Utiliza la biblioteca: Pasaporte Madroño

Coste

Solicítalo

Qué es el Préstamo Interbiblliotecario?

Coste

Web de Educación: Préstamo Interbibliotecario

Cómo elaborar un trabajo académico

Evaluación de la información

Búsqueda y filtrado de la información

• Relevancia del documento
• Autoría
• Actualización
• Prestigio de la fuente consultada
• Publicaciones revisadas por pares (Peer-review)
• Destinatario final
• citas del documento

Analizar críticamente las fuentes localizadas para distinguir la información académica de calidad según:

Evaluación de la documentación

Búsqueda y filtrado de la información

Prestigio de la fuente consultada Publicaciones revisadas por pares (Peer-review) Destinatario final

Relevancia del documentoAutoría

Utiliza fuentes solventes, rechaza las poco fiables

Criterios de selección de la información

criterio de exhaustividad

criterio de actualidad

criterio de pertinencia

Evaluación de la documentación

Búsqueda y filtrado de la información

Monografías

Otros documentos

Obras de referencia

Artículos de revistas

Tipologia del documento: responde a una necesidad de información determinada en versión electrónica o impresa,

Evaluación de la documentación

Búsqueda y filtrado de la información

Es importante conocer: Qué uso podemos dar a la información, es decir, si podemos reutilizarla ¿Tiene los derechos reservados o permite la cesión? Estos detalles están regulados por las licencias Creative Commons: I. Reconocimiento II. Reconocimiento y No comercial III. Reconocimiento Sin obras derivadas IV. Reconocimiento, No comercial y Compartir igual

Evaluación de la documentación

Búsqueda y filtrado de la información

Evaluación de la documentación

Búsqueda y filtrado de la información

Cómo elaborar un trabajo académico

Redacción del trabajo

libro de estilo de la UAM

Elementos clave en la escritura académica

Consejos

Normas de estilo académico

Redactar el trabajo

Cómo elaborar un trabajo académico

Estilo APA

Comunicación académica concisa, poderosa y persuasiva.

ESTILO

PRESENTA LAS FUENTES CON RESPETO A DERECHOS DE AUTOR

REDACCIÓN SISTEMÁTICA Y ESTRUCTURADA

TRABAJOS ACADÉMICOS O PROFESIONALES

El estilo es un formato que regula la comunicación científica.Facilita al lector entender y comprender un trabajo escrito que se presenta ordenado, reconociendo mediante las citas y referencias las aportaciones de otros autores.Evita caer en el plagio.

Estilos de comunicación científica

Tu tutor puede recomendar una adaptación del ​ estilo APA oficial. ¡Sigue sus recomendaciones!

Dispones de un curso específico ¡Apúntate!

APA es el formato de referencia para las Ciencias Sociales, Psicología, Educación, Economía, Derecho, etc.

¿Por qué APA?

Estilo APA

Portada: obligatorio, en página única. Índice: opcional, en página única. Resumen: opcional, en página única. Texto: obligatorio. Referencias: obligatorias. Tablas y figuras: opcionales, en página única. Anejos: opcionales en página única

Tipografía: texto en Calibri, Arial o Georgia a 11 pt. Times New Roman a 12 pt, Computer Modern a 10 pt. Tablas y figuras en Arial, Calibri, Lucida Sans, entre 8 y 14 puntos. Espaciado interlineal: doble espacio. Márgenes: 2,5 cm a cada lado. Alineación del texto: izquierda, con el derecho sin justificar. Párrafos y sangría: primera línea, de 5 a 7 espacios + dos espacios después de punto y coma + un espacio en el resto de signos.Numeración: desde la primera página (portada).

Preparación del documento

Estructura y contenido

Estilo APA: estructura

PALABRAS CLAVE

Utiliza la plantilla APA de Word como base para crear tu documento

+ info

NOTAS AL PIE DE PÁGINA

ANEJOS O APÉNDICES

+ info

TABLAS Y FIGURAS

+ info

+ info

REFERENCIAS

+ info

TEXTO

+ info

+ info

RESÚMEN

+ info

PORTADA O PAGINA DE TÍTULO

Estructura y redacción

(De Souza Martins et al., 2019)

De Souza Martins, Posada Bernal, S., & Lucio Tavera, P. A. (2019). Neuroeducación: Una Propuesta Pedagógica para Educación Infantil. Análisis, 51(94 (EN-JU)), 159–179. https://doi.org/10.15332/s0120-8454.2019.0094.08

Propuesta Pedagógica para Educación Infantil De Souza Martins, Marlucio ; Posada Bernal, Sandra ; Lucio Tavera, Paula Andrea Bogotá: Universidad Santo Tomás de Colombia

((Madrid Vivar & Pascual Lacal, 2022)

Madrid Vivar, & Pascual Lacal, M. ª R. (2022). Buenas prácticas en la Educación Infantil (1st, 44657th ed.). Dykinson. https://doi.org/10.14679/1266

Artículo

libro

Buenas prácticas en la Educación Infantil Madrid Vivar, Dolores ; Pascual Lacal, M. ª Rocío.-- Dolores Madrid Vivar ; M.ª Rocío Pascual Lacal

Estilo APA

Referencias bibliográficas: una relación extensa y ordenada alfabéticamente al final del documento o siguiendo una sucesión numérica que corresponde al orden de citas en el texto.

• Citas parentéticas o ente paréntesis: (Ayala, 1983, como se citó en Sánchez, 2009).

• Cita narrativa:
• Ayala (1983, como se citó en Sánchez, 2009) afirma que no todas las estrellas que brillan hoy, brillarán mañana.
• Ayala (1983)

En la redacción hay dos elementos fundamentales:Citas en el texto: una forma de referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o añadida como nota a pié de página. En la 7ª edición se distingue entre:

Estilo APA: Citas y Referencias

Consulta nuestras Biblioguías: Trabajo académico https://biblioguias.uam.es/trabajo_academico/inicio Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información https://biblioguias.uam.es/citar APA 7th https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_apa_7th_ed

Sigue sus recomendaciones

Tu tutor, docente o director del trabajo académico puede recomendar una adaptación del estilo de citación oficial.

Algunas tipologías documentales se formatean mal y siempre se necesario revisar la versión final.

Una vez terminado el trabajo, conviene repasar cuidadosamente las citas del texto y el lista de referencias según el estilo de cita seleccionado.

Estilo APA: Recomendaciones

REFWORKS

En la barra horizontal pulsamos el signo + Añadir y seleccionamos la opción "Crear nueva referencia"

Refworks: crear referencias

La referencia se guarda en la carpeta que tengamos seleccionada y en Último importado.

Si es alguno de ellos lo seleccionamos y el registro se añadirá automáticamente.​

RefWorks preguntará “¿Se refiere a alguna de estas?” sugiriendo algunos títulos.

En el campo “Título” añadimos el título del libro, artículo, etc.

Seleccionamos el tipo de documento en el campo "Tipo de referencia".

Refworks: crear referencias

desde el resumen de la referencia

desde el editor de la referencia

desde la barra de herramientas

Para añadir etiquetas a la referencia se puede hacer de tres maneras:

Las etiquetas pueden ser las palabras clave de cada referencia. Por ejemplo: capítulo 1, educación infantil, artículo, etc.

Refworks: crear o añadir etiquetas

Pulsamos en "Instalar Save to RefWorks" y arrastramos hasta la barra del navegador

En la barra horizontal pulsamos en Herramietas y seleccionamos la opción "Herramientas"

Videotutorial

Save to RefWorks se instala en la barra de herramientas del navegador y permite exportar referencias desde cualquier página web

Save to Refworks

Hacemos la búsqueda y seleccionamos la referencias. Pinchamos en "Save to RefWorks", se abrirá una ventana emergente a la derecha con las referencias bibliográficas capturadas. Si no tenemos abierta nuestra cuenta online de RefWorks, nos pedirá que la abramos con nuestra clave y contraseña. Seleccionamos las referencias que queremos exportar y pinchamos en "Guardar en RefWorks".

Save to Refworks

Desde la página de resultados de Bun!, pinchamos en los puntos suspensivos y aparece la opción de exportación a RefWorks.

Seleccionamos la carpeta y pulsamos Importar

Exportar

Aparecerá en la carpeta y en "Último importado"

Importar a Refworks: Bun! Buscador Único

Desde la página de resultados, desplegamos el menú para configurar la opción de RefWorks

Realizamos la búsqueda en Google Académico

Importar a Refworks: Google Académico

Google Académico no permite selección en bloque de registros

Configuramos la oción "Mostrar enlaces para importar citas a RefWorks

En la parte inferior del registro aparecerá "Importar a Refworks"

Importar a Refworks: Google Académico

Pinchamos en RefWorks

Seleccionamos las referencias

Realizamos la búsqueda

Importar a Refworks: Dialnet

Marcar la opción: Almacenar en Refworks y Guardar

Entrar en el artículo o marcarlos pulsando en la carpeta

Pulsar en Exportar

Importar a Refworks: Bases de Datos: Education Source

Descarga el Office 365

Pichamos en RCM y en el icono de RefWorks Citation Manager

Buscar RefWorks y Agregar

Versiones de Word igual o posteriores a 2016

Word: Insertar y Obtener complementos

Los complementos de RefWorks en Word permiten insertar las referencias de forma automática

Importar a Refworks desde Word: RefWorks Citation Manager

Ventana emergente de RCM.

Importar a Refworks desde Word: RefWorks Citation Manager

Opciones de selección: Estilos de Citas, Documentos y Referencias y Bibliografía.

Desplegar el Menú

Exportar de Refworks a Word: RefWorks Citation Manager

Seleccionamos la carpeta que contiene las referencias que queremos importar a Word y el orden de presentación.

Seleccionamos el estilo de cita y marcamos el Formato de notas a pié de página.

Exportar de Refworks a Word: RefWorks Citation Manager

Cuando tengamos todas las referencias completas, activamos la opción de Bibliografía para insertarla al final del trabajo

Importar a Refworks desde Word: RefWorks Citation Manager

RefWorks permite a los usuarios seleccionar el estilo más adecuado para sus datos y necesidades. Los usuarios pueden encontrar la necesidad de personalizar el formato según los requisitos, la calidad de los metadatos recibidos y más, es decir, permite al usuario seleccionar el estilo más adecuado para sus datos y necesidades

Refworks a Word: RefWorks Citation Manager

Ejemplo de texto con las citas insertadas y las referencias insertadas

Educación infantil: psicomotricidad y socialización mediante el juego. Navas Cuenca, Estefanía (coord.) ICB Editores ISBN: 9788490212332 Málaga (2017)

El conductismo tiene su origen en J. B. Watson (1878-1958). Su fundamento teórico está basado en que a un estímulo le sigue una respuesta, siendo esta el resultado de la interacción entre el organismo que recibe el estímulo y el medio ambiente. Watson estaba influenciado por los trabajos del llamado ccondicionamiento clásico que habían sido estudiados por Paulov, quien consideraba que los actos de la vida no eran más que rreflejos, y por Betcherev, que se interesaba especialmente por los reflejos musculares. Desde este punto de vista, Watson defendía que todas las conductas complejas (las emociones, los hábitos, e incluso el pensamiento y el lenguaje), si las analizamos y descomponemos en sus partes, hallamos que están constituidas por reflejos condicionados, que pueden ser observados y medidos. La teoría conductista, desde sus orígenes, se centra en la conducta observable intentando hacer un estudio totalmente empírico de la misma y queriendo controlar y predecir esta conducta. Su objetivo es conseguir una conducta determinada, para lo cual analiza el modo de conseguirla, en función de las situaciones de estímulo y respuesta. Hacia 1950 el nuevo movimiento conductista había generado numerosos datos sobre el aprendizaje, que condujo a los nuevos psicólogos experimentales estadounidenses, como Edward C. Tolman, Clark L. Hull y B. F. Skinner a formular sus propias teorías sobre el aprendizaje y el comportamiento basadas en experimentos de laboratorio en vez de observaciones introspectivas.

Refworks a Word: RefWorks Citation Manager

Ejemplo de texto con las citas insertadas y las referencias insertadas

PRACTICA CAFyD En la historia del desarrollo de los procedimientos médicos y psicológicos, la hipnosis ha protagonizado un papel destacado, siendo una intervención clínica valiosa en el tratamiento de una extensa variedad de problemas. A pesar de ello no se ha librado de controversias y mitos acerca de su naturaleza. En el presente trabajo se revisa el desarrollo histórico de la hipnosis y los modelos explicativos más relevantes, desde aquellos que la consideran un estado alterado de conciencia hasta los que defienden que los fenómenos hipnóticos pueden ser explicados por las mismas variables que la conducta y la experiencia no hipnótica. También se revisan algunas de las definiciones que han surgido desde los distintos paradigmas, así como la evidencia empírica de su eficacia, comprobándose que cuando es utilizada como coadyuvante de los tratamientos médicos y psicológicos incrementa la eficacia de los mismos, siendo de especial relevancia la relación de comunicación que se establece entre clínico y paciente. Se finaliza con una revisión de su aplicación en el ámbito del deporte y la presentación de un estudio de casos (3 atletas y 1 futbolista) en los que se utiliza hipnosis coadyuvante con otras técnicas. En todos los casos se logran resultados óptimos

Refworks a Word: RefWorks Citation Manager

Ejemplo de texto con las citas insertadas y las referencias insertadas

La accesibilidad web tiene como objetivo lograr que las páginas web sean utilizables por el máximo número de personas, independientemente de sus conocimientos o capacidades personales e independientemente de las características técnicas del equipo utilizado para acceder a la Web. Esta guía contiene instrucciones para comprobar la accesibilidad web de documentos Word y PDF que se vayan a subir a la web (nuestra web, repositorio, biblioguías o cualquier otra web)

Para realizar un trabajo como un TFG o TFM, debemos tener en cuenta el acceso a nuestra producción académica y científica por parte de personas con diferentes capacidades

¿Qué es la accesibilidad WEB?

Accesibilidad web de documentos Word y PDF

Cómo elaborar un trabajo académico

prácticas

Busca recursos impresos y electrónicos sobre “influencia del yoga en la conciencia del docente”:​

• Anota el número de resultados.

• Aplica los filtros.​

• Realiza la misma búsqueda en inglés y compara el número de resultados.​

Práctica 1

Busca la revista-e European Journal of Teacher Education: ​

• Indica cobertura, proveedores, acceso al texto completo.​

• Recupera un artículo del último ejemplar disponible.

• Descarga el texto completo y comprueba las opciones de cita y de exportación de resultados.

Práctica 2

Localiza el artículo “Psychological adjustmen in bullies and victims of school violence” ​en:

• Google,
• Google Académico ​
• Bun!​

• En función de las opciones ofrecidas, valora cuál es el recurso más útil para recuperar información.

Práctica 3

Cómo elaborar un trabajo académico

Recursos de apoyo

• Accesibilidad WEB de documentos Word y PDF de la Biblioteca de Educación UAM. Biblioteca de Educación UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Https://biblioguias.uam.es/accesibilidad

• Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información de la Biblioteca de Educación de la UAM. Biblioteca de Educación UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Http://biblioguias.uam.es/citar

• Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información: Estilo APA 7ª ed. de la Biblioteca de Educación de la UAM. Biblioteca de Educación UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_apa_7th_ed

• ​Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la información: Creative Commons de la Biblioteca de Educación de la UAM. Biblioguía UAM. Consultado 17/12/2021. https://biblioguias.uam.es/citar/creative_commons

• Colecciones: Colección electrónica de la Biblioteca de Educación de la UAM. Biblioteca de Educación UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Https://biblioguias.uam.es/educacion/colecciones/coleccion_e

• Cómo elaborar un trabajo académico. Biblioteca de la UAM. BiblotecaUAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Https://biblioguias.uam.es/trabajo_academico

• Dialnet y Dialnet Métricas. Biblioteca de la UAM. Biblioteca UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Https://biblioguias.uam.es/tutoriales/dialnet​

Recursos de apoyo

• RefWorks [Nueva versión]. Biblioteca de la UAM. Biblioteca UAM. Fecha de consulta. 22 de diciembre de 2021. Https://biblioguias.uam.es/tutoriales/refworksproquest

• Aijón Oliva, Miguel Ángel et al. (22 de agosto de 2018). Guía didáctica para la elaboración de un trabajo académico. Zamora: Iberoprinter. Recuperado de https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/132754/1/dpee_Gu%C3%ADatrabajoacad%C3%A9mico.pdf ​

• American Psychological Association (22 de agosto de 2018). APA Style Blog. Recuperado de http://www.apastyle.org​

• Ferrer, V., Carmona, M. y Soria, V. (eds.) (2012). El trabajo de fin de grado. Guía para estudiantes, docentes y agentes colaboradores. Madrid: McGraw-Hill.​

• ​León, O. G. (2016). Cómo redactar textos científicos y seguir las normas APA 6ª: Para los trabajos de fin de grado, fin de máster, tesis doctorales y artículos (4ª ed.). Madrid: Garceta.​

• Pantoja Vallejo, A. (coord.) (2015). Manual básico para la realización de tesinas, tesis y trabajos de investigación (2ª ed.). Madrid: Eos.​

Recursos de apoyo

evalúanos

¿Qué te ha parecido el curso?

biblioteca.fprofesorado@uam.es​https://www.uam.es/uam/vida-uam/bibliotecas/biblioteca-educacion

Os esperamos en la biblioteca de educación

Muchas gracias por vuestra atención