TALLER EXPRESIONES METAFORICAS DEL ESPAÑOL

O1

Metáfora concepual: expresiones metafóricas en español

español

taller expresiones metafóricas

Empezar

Material didáctico diseñado por Valentina Castaño Hernández Pregrado Filología Hispánica - Universidad de Antioquia

Objetivos de aprendizaje

Lograr que los estudiantes de ELE que participan de la muestra, sean capaces de reconocer y comprender las expresiones metafóricas del taller.

Lograr que los estudiantes del nivel A2 y B1, identifiquen y usen algunas expresiones metafóricas.

Relacionar las expresiones metafóricas con las metáforas visuales para que los estudiantes creen una narración con sentido.

Contextualizar la metáfora a través de las expresiones metafóricas propuestas en la actividad.

Desarrollo

Diagnóstico

Cierre

Sesiones de aprendizaje

Actividades

¿Qué es la metáfora conceptual?

Test y vídeos

Final

¿Qué son las expresiones metafóricas?

Test

¡Vamos!

Test

1. Observa las imágenes ¿Qué piensas cuando las ves?

METÁFORA

2. Observa y anAliza los SIGUIENTEs ViDEOs. - Red bull te da alas https://www.youtube.com/watch?v=7AnZDJhyk40

- axe: Hasta los ángeles caerán https://www.youtube.com/watch?v=k08JGu15gPI

Reflexiona

¿Qué es una metáfora conceptual?

Empezar

uNA METÁFORA conceptual...

Son aquellas que estructuran el sistema conceptual de nuestra cultura, el cual se refleja en nuestro lenguaje cotidiano, y se basan en las experiencias habituales. Es decir, el uso figurado del lenguaje que expresa una comparación entre dos realidades o conceptos similares entre sí.

Ejemplo: El tiempo es oro

Seguir

¿QUÉ ES UNA EXPRESIÓN METAFÓRICA?

Empezar

UNA EXPRESIÓN METAFÓRICA...

Una expresión metafórica, en cambio, es un caso individual, una concretización de una metáfora conceptual. Ejemplo: Metáfora conceptual Expresiones metafóricas:

El tiempo es oro

Ahorrar tiempo

Perder tiempo

EJEMPLOS DE ALGUNAS EXPRESIONES METAFÓRICAS

- Ana debe ponerse las pilas para entregar la tarea a tiempo. - Juan no presta atención en clase, parece que está en las nubes. - Estudié mucho para el examen, pero lo perdí ¡estoy que echo chispas! - No aprobé mi nivel de español, por eso tengo el ánimo por los suelos.

Ejemplo

Desarrollo

actividad

Expresiones metafóricas

Empezar

3. Observa las siguientes imágenes y asócialas con la expresión metafórica que corresponda. (recuerda responder en la encuesta)

1. Ahorrar tiempo

5. Estoy que echo chispas

3. Estar en un callejón sin salida

7. Tener el ánimo por los suelos

4. Estar en las nubes

2. Ponerse las pilas

6. Le falta un tornillo

8. El tiempo vuela

4. lee con atención y responde las preguntas de selección multiple en la encuesta.

Juan no ha terminado su tarea debe ponerse las pilas, para entregarla a tiempo.

Laura no entiende las preguntas del examen siente que está en un callejón sin salida , porque no sabe que respuesta es la correcta.

Pablo hace su trabajo en el computador porque le ahorra tiempo y esfuerzo .

A) Laura entiende las preguntas B) Laura, está en situación sin solución o salida. C) Laura está estresada.

A) Juan debe hacer su tarea rápido y ser más activo. B) Juan debe hacer las cosas despacio C) Juan no debe hacer nada

A) Pablo malgasta el tiempo B) El tiempo de Pablo vale dinero C) Pablo aprovecha muy bien su tiempo.

Daniel no presta atención en la clase, parece que está en las nubes.

No sé que le pasa al profesor hoy, parece que le falta un tornillo.

Perdí el examen aunque estudié mucho, ¡Estoy que echo chispas!

A) Que esta loco B) Que esta cuerdo C) Esta enfermo

A) Daniel está volando en una nube B) Daniel está disperso y distraído C) Daniel no entiende lo que le dicen

A) Esta feliz B) Estar muy enojado y molesto C) Estar muy triste

hOY LA CLASE TERMINÓ MUY RáPIDO, SIENTO QUE el tiempo vuela.

LINA NO APROBÓ SU NIVEL DE ESPAÑOL, tiene el ánimo por los suelos.

A) La clase fue eterna B)El tiempo pasa rápido C) Malgastar tiempo

A) Lina tiene muchos problemas B) Lina está triste y aburrida C) Lina está feliz

5. Para finalizar, responde y califica el taller en la encuesta.

¡¡Buen trabajo!!

¡MUCHAS GRACIAS!